„Čas si vymysleli lidé, aby věděli, od kdy do kdy a co za to.“ Jan Werich
 
 
 
[home] [interviews] [reviews] [news] [stories] [about us] [beyond the veil] [contact]
 
 
deň zúčtovania
Niektoré rozhovory sú akoby prekliate a nie a nie sa ich chytiť a uskutočniť. Stále sú kolo nich nejaké trable a nedorozumenia z oboch strán... podobne to bolo aj  s CONTEMPT, no nastal deň D a konečne vám predkladám plody našej hádam ročnej práce?, nakoľko si táto kapela zaslúži oprášiť. Na moje otázky odpovedal mozog a zakladajúci člen, gitarista a spevák Ľubo... Tak ešte raz sorry Ľubo, dočkali sme sa obaja?:)


Ahoj, takže začnem pekne po poriadku. V rok 1989 sa v košickom UG zrodila Thrash/Deathová tlupa DESECRATOR. Ako si spomínaš na tú dobu a vôbec, ako to vtedy vypadalo na scéne?
     Ahoj, no v roku 1989 sme naozaj založili DESECRATOR, boli to pre mňa krásne časy, pamätám si na to ako keby to bolo včera  haha. V tej dobe tu veľa kapiel nefungovalo, akurát sa tvorila nejaká scéna XIBALBA, THE WEED, a postupne sa tvorili ďalšie a ďalšie bandy no väčšina vznikala asi okolo roku 1993, spomínam si na OBLITERATE, FORGOTEN ( ERYTROSY) , NOMEN MORTIS, MORDUM, atď.... Vychádzali sme so všetkými ľuďmi v pohode, boli sme jedna veľká banda hahahaha... Bolo to určite iné ako dnes, skúšali sme  častejšie a s oveľa väčším nasadením ako dnes, žili sme v akejsi eufórii z metalu, nezaujímalo nás nič iné iba hudba, chceli sme hrať, hrať a hrať..  teda niežeby sme teraz nechceli ale... je to proste iné.........




















V DESECRATOR ste používali gore texty. Kto ich písal a kto v tej dobe spieval? Odkiaľ ste čerpali informácie a inšpirácie?
     No texty boli  naozaj v gore duchu, vieš čím viac krvi, čriev a mäsa, tým lepšie. V tej dobe písal texty Robo, spieval som stále ja od začiatku CONTEMPT, teda aj v DESECRATOR . No nebolo to gore ako také, len texty boli také, vlastne metalové texty,  snažili sme sa hrať metal, Death metal, no zo začiatku nám to veľmi nešlo hahahaha postupom času sme sa zdokonaľovali stále viac a viac, aj náš štýl sa rozbiehal  rôznymi smermi........... nazvali sme to Atypic Death.

Ako sa z DESECRATOR stal CONTEMPT? Bolo v jeho počiatkoch viac členov DESECRATOR, alebo si k založeniu novej bandy zlanáril úplne nových hudobníkov?
     Nie nie, zostava bola v podstate rovnaká ako  v DESECRATOR, vlastne úplne rovnaká... a ako k tomu došlo? No jednoducho, vlastne sme prešli rôznymi názvami,  najprv  KILLING HATE, potom SCORN a nakoniec sme zakotvili pod vlajkou CONTEMPT. Dôvod bol jednoduchý, názvy už existovali, tak sme hľadali nové, ktoré by boli originálne, ale dnes.... existuje  niekoľko CONTEMPT-ov,  teraz záleží na tom kto z koho :)

Na svet sa vykľul prvý demáč „Cruel Mercy“, ku ktorému sa nejako nepriznávate... Sú na 2. deme „Fanaticism“ nejaké songy aj z neho?
     Tak dovoľ aby som ťa poopravil, prvý demáč bolo demo « Coroner » a ešte pod názvom DESECRATOR...ale vlastne ako CONTEMPT bolo prvé « Cruel ».... berme to teda tak. Priznávame sa k nemu, ale je nepočúvateľné hahaha, zvuky sú otrasné, nahrávali sme ho v nejakom improvizovanom štúdiu,  proste otras, no ale čas nevrátime haha. Na « Fanaticism » sú všetky songy úplne nové, teda nenahrali sme žiadnu starú skladbu, až teraz na druhom albume nájdeš skladbu Mercy, tá pochádza  z tohto dema. Samozrejme trošku rýchlejšie :)

Ako spomínaš na vaše prvé koncertné vystúpenie? Boli sa na vás pozrieť aj vaše matky?:) Mimochodom prezraď kde sa zrodila dnes v KE často používaná fráza „tvoja matka“?
     Prvý koncert sme odohrali v košickom amfiteátri na nejakom feste, tuším sa to volalo Pankrac Servac Bonifac Rock, bolo tam aj dosť ľudí a koncert sa nám vydaril, teda aspoň podľa môjho názoru. Matky ??? Hahaha nie keď som mal prvú kapelu, tak mama sa dožadovala pozrieť sa na mňa .... vyslovene som jej to zakázal hehehehe no a ako sa zrodila fráza TM???? Toto ti presne neviem povedať, ale ako vzniklo tvoj oco poprípade pozri otca o tom by som vedel "čo to" vypovedať hahahahaha.

Chcel by si sa vrátiť do čias metalových odznakov a nášiviek, trvalej a zastrihnutých ofiniek a zúžených džínsov?
     Bola to super doba, spomínam si ako som si zužoval rifle hahaha na kosť,  na chrbte som nosieval veľkú nášivku S.O.D no neviem, asi by som sa nechcel vrátiť do tej doby, v určitých veciach možno áno, ale celkovo asi nie.

Je podľa teba dôležitý image kapely?
     No myslim, že nejaký image by mal byť, no nevyjdem predsa na pódium v sandálkach hahaha, ale veď death metal je štýl, podľa ktorého sa obliekaš a žiješ s ním, teda aspoň ja, to znamená, že uz tam je nejaký image. No podľa mňa pre kapelu nie je až taký dôležitý, myslím, že kapela by si mala zakladať na kvalite hrania a nie na tom ako sa budú tváriť a čo mať oblečené. No ale zasa nie len hrať, ale aj "showčinálny".

Demá „Fanaticism“, „Paradise Garden“ a „Eyes“ ste točili v košickom štúdiu Masmedia Studio. Čím bolo pre vás také zaujímavé? Je stále funkčné?
 
   No bolo to pre nás v tej dobe najdostupnejšie štúdio, čo sa týka finančnej stránky nebolo vôbec zaujímavé haha, možno tým, že Jaro Fabian, ktorý tam pracoval, nemal ukazovák hehe a robil nám cez sklo rôzne grimasy s rukou, takže som nemohol spievať od smiechu, myslím, že iba naťahoval čas aby viac zarobil, bol to zvukár, ktorý pracoval v Slov. rozhlase a mal vlastné štúdio, dokonca aj jeho brat mal štúdio, bol farár, dnes tam sídli rádio Lumen hahahahaha……

CONTEMPT je sprevádzaný častými personálnymi zmenami, ktoré zapríčinili, že ste natočili posledné bezmenné demo zrejme v skúšobni, ktoré sa však nerozširovalo kvôli stálym nedorozumeniam medzi vami...
     Tak nie je to celkom tak, už skôr, pred „Paradise”…. sa nám stalo, že sme mali materiál na dlhšie demo a skladby boli oveľa tvrdšie ako nakoniec boli na toto demo nahraté ….potom sa to stalo tak isto po „Eyes”- keď sme opäť mali materiál na asi 50min. No všetko sa obrátilo o 180 stupňov, rozlúčili sme sa so Šaňom, ktorý išiel do DEMENTOR, ostali sme len sami dvaja s Robom { INFER } a pustili sa do poriadne tvrdého materiálu …….materiálu na „The Secrets...”...

Od počiatkov sa brodíte viac či menej Death Metalovými vodami, v začiatkoch Death/Thrash, neskôr Techno Death, až ste zakotvili v Brutal Deathe. Nevytýkajú vám fans žánrový odklon, ktorý bol najciteľnejší po demáčovej Techno Death/Jazzovej ére? Ktoré obdobie máš ty osobne najradšej?
     Áno, ale fans?  Sme najlenivejšia kapela na Slovensku, teda aspoň sme boli, takže neviem koľko ľudí pozná naše demá, všetky demá majú iba vyvolení hahaha no ale vázne, stretol som sa s nejakými názormi na túto tému, ale to mi vravelo naozaj len zopár ľudí … hmm  ktoré obdobie? Tak to sám neviem, s kapelou hrám od jej začiatku, takže mám rád všetky obdobia, no keď nám vyšiel 1. official album bolo to super obdobie, naozaj vošlo do kapely a našich životov trošku zmeny, škoda len že som to tak vnímal iba ja hahahaha no ale ďalej……

„The Secret Around Us“ vychádza ako oficiálny radový debut u poľských Empire Records, sprevádza ho zmena štýlu, loga, zmena zostavy aj celkového image. Čo všetko obnáša byť pod krídlami tak prosperujúcej firmy?
      No je to náročné, rozhovory, termíny, Mariusz ma večne naháňal, telefonoval mi čo je s interview pre tých a tých hahaha keďže neviem až tak dobre po angl. aby som rovno písal teda ak vobec niečo súvisle napísal hehe, tak som bol odkázaný na ľudí, ktorí mi pomáhali s týmito vecami, takže som zasa volal ja im aby si pohli, no boli aj takí, ktorí mi do mojich odpovedí vkladali nezmyselné vety ospevujúce ich osobnosť a ich kapelu, dnes už to viem ale vtedy…. Na niečo som prišiel už vtedy, ale možno na niečo ani nie { však Henychu } ale je to za nami ……. Pozdravujem

Bola zmena štýlu spôsobená práve novou krvou, že ste odrazu začali rezať priamočiary Death Metal?
     Nie, ako som ti už vravel, ostali sme sami dvaja s bubeníkom a tretinu albumu sme vymysleli sami dvaja, nová krv prišla až potom, zlanárili sme Iva z INFINITY FURY a boli sme dlho bez basy, potom k nám prišiel Erik, fungovali sme takto asi 2 až 3 roky, potom nastala opäť zmena, keď sme mali ísť na ďalšie tour, no poniektorým členom sa nechcelo ísť, menovite aby som neurazil ostatných tak Robovi, čo ma dosť zarazilo, s Robom sme kapelu zakladali a vždy sme túžili po niečom takom no ale…. Vtedy mi vypomohli Ďoďo a Pepo { ERYTROSY }, no po tomto tour sme už zostali spolu. Neskôr nás opustil Erik a tak sme sa vlastne dostali až do súčasnosti,  hráme v tomto zložení až dodnes a bez basy……

„When Angels Begin To Cry“ opäť vychrlili Empire Records. Aké sú kontakty medzi vami a čo náhľad do budúcnosti?
     Tak áno máš pravdu, album vyšiel u Empire … Kontakty sú, avšak je otázne, či album vyjde u Empire, pretože sa Mariusz od nás nejako odvrátil, ale je každopádne, že máme zmluvu a nebola ešte rozviazaná ani z jednej strany, takže uvidíme …….

Opäť si zmenil komplet zostavu, materiál na ďalšie CD je dávno skomponovaný. Dopilovávate na skúškach ešte nejaké detaily, alebo je to hotová vec? Ako to vypadá so štúdiom?
     No áno, zostava sa zmenila v roku 2003 pred našim odchodom na Possessed Tour, kde sme vystupovali ako headlineri …. Žiaľ turné bolo predo dvermi a Robo môj dlhoročný spoluhráč sa rozhodol, teda nie on ale v jeho práci sa rozhodli, že na turné sa nepôjde  ?  no ale ja som svoj život znesvätil hudbou, tak som sa rozhodol, že na to turné pôjdem či už  bez Roba alebo s ním a aby bolo všetkým jasné, neodišiel som tajne ako sa tu po KE povráva, poprosil som Doda z Erytrosy aby mi pomohol, spočiatku nechcel, ale nakoniec sme ho s Erikom presvedčili, no museli sme urobiť este jednu zmenu, ktorú si táto situácia vyžadovala, a to vymeniť Iva za Pepa, bolo to celé zamotané, ale nakoniec sme 8 dní pred odchodom začali makať a tour sme odohrali!!! Áno, material je hotový a v tomto čase máme už aj promo nahrávku z Apel štúdia, nahrali sme 2 songy takže uvidíme … pripravujeme už nové veci, lebo netreba prešlapovať na mieste.

Košická scéna je jedna z večne živých a z prvotných kapiel ešte stále funguje napr. PHANTASMA a NOMEN MORTIS. Ako medzi sebou vychádzate? A čo nová generácia? Cítiš sa ty osobne vzorom pre mladých hudobníkov?
     No s Martinom a s NOMENMORTIS ak práve nejaký je  (má to ťažké)  vychádzame dobre, ale bolo to aj na “nože “ ako som už spomínal, dnes všetci vychádzame dobre. PHANTASMU vidieť a počuť málokedy takže až také vzťahy medzi nami nie sú. Čo sa týka mladej krvi v budove kde hráme je veľa kapiel a počuť sem tam aj dobré veci. Ja ako vzor ? hehehe  Určite nie, tu letí skôr nejaký metalcore ako death metal ale zdá sa mi, že aj mladí začínajú objavovať CONTEMPT, tak sa to snáď zlepší, ale vzor určite nie.

Nedávno si hrával s CRUENT, ako si sa dal dokopy s Adamom a prečo sa vaša hudobná spolupráca skončila? Mne osobne sa váš duet vcelku pozdával...
     Oslovil ma Adam, či by som im nepomohol s druhou gitarou, tak som to skúsil a samozrejme hneď aj nejaké backing vokály, ale CRUENT zabrúsil skôr do crust-punku alebo ako tento style nazvať a to sa mne už až tak nepozdáva, preto sme sa rozlúčili, ale vychádzame stále dobre.

Na skúškach hrávate rôzne covery, či už SLAYER, MORBID ANGEL, DEATH, DREAM THEATER... ktorý hráš najradšej? Zahráte niekedy cover D. THEATER aj na koncerte? Keďže ste fandami tejto progresívnej bandy, môže sa stať, že sa jej vplyvy odrazia vo vašej novej tvorbe, prípadne založíte projekt, kde by ste sa vyšantili v podobných progrockových onaniách?
     No najradšej mám MORBID ANGEL – “Dawn Of The Angy”… Ale dlho sme už nehrali cover ani na žiadnom koncerte. Čo sa týka DREAMu, nie sme až takí dobrí muzikanti, aby sme si dovolili zahrať DREAM na koncerte a okrem toho vieme len akési úryvky z ich songov  a vplyvy, no myslím, že sa to nestane, sme death metalová kapela!!!

Keď sa naučíte hrať nejaký náročný cover od inej kapely, zdokonalí, prípadne ovplyvní to vašu techniku hrania a celkovú tvorbu? Vymyslíte dakedy riff, ktorý je tak náročný, že sa ho je potom problém naučiť?
     Myslím že áno, sú tam predsa len iné postupy  techniky ako hráme my, takže určite nás to posúva niekam a možno aj ovplyvňuje tvorbu, štýl hrania a podobne, veď učíme sa celý život… Riff? No Pepo je na také riffy expert hehe ale nie, nie, myslím, že čo vymyslíme sami nie je problém pre nikoho z nás zahrať, predsa len hráme už roky každý jeden z nás a  už aj keď je človek antitalent, tak sa za taký čas na neho niečo nalepí? Ale my nie sme antitalenty, teda aspoň dúfam.

Mal si už niekedy chuť pred vašim koncertom opustiť sálu, len čo si počul odfláknutú prácu zvukára? Nakoľko dobrý zvuk ovplyvní váš live výkon?
     Veľakrát, ale nakoniec to vždy dobre dopadlo, u nás sú zvukári strašní, s výnimkou Viliho, zvukára, ktorý ozvučoval Without Shame festival, bola až tak vymakaný na metal, ale zo začiatku to bol tiež riadny prúser ale nakoniec sa proste vymakal, za normálnych okolností ozvučoval nejaké jazzové koncerty, ale išlo mu to aj s metalom, veď je asi jediný na Slovensku, čo zvučil SADIST. Dobrý zvukár určite ovplyvňuje výkon, no nie ako taký, ale vieš, môžeš sa snažiť keď si ľudia kvôli hluku idú radšej vonku zapáliť……

Spomeň vaše najvýznamnejšie hudobné úspechy, na ktoré najradšej spomínaš. Keby si ako headliner mal odohrať svetové turné, ktorú bandu by si si vybral, aby hrali po vašom boku ako predkapela?
     Najvýznamnejšie? Odohrali sme tour s MONSTROSITY a VOMITORY, bolo to  pre nás niečo úžasné, bolo to prvé tour ….. veľmi rád na neho spomínam, bolo to 10 dní neskutočnej zábavy hehe.

Ďoďo a Pepo sa už s tebou nejakú tú dobu trápia. Ako to vypadá s ich účasťou v ERYTROSY? A čo vy, už ste našli basgitaristu?
     Áno, sme spolu od roku 2003 a celkom nám to ide, až na menšie problémy, ktoré sme doposiaľ spolu aj prekonali, čo sa týka ERYTROSY, už nefungujú nejaký čas, ešte sem tam hrávali, ale Stano sa pobral kamsi do Londýna a svoj aparát rozpredáva, takže neviem ako, ale asi už hrať nebudú, aj keď nikdy nehovor nikdy, uvidíme čo a ako, len čas ukáže. Basista? No a náš večný problém. Jedného sme mali, staronového Bajúza, ale on to asi po pol roku vzdal, vraj prirýchle, tak zatiaľ mastíme bez basy, sme podladení do A, takže dosť hlboko, ale zasa používame 14 struny aby to nebolo “ blato” celkom to ide :)

Dokázala by ťa donútiť nejaká životná situácia ukončiť činnosť kapely? Ak áno, čo by to bolo?
     Fuuuu zatiaľ sa nič také nestalo, ale ak sa stane potom ti poviem. Viem len že nehodlám ukončiť žiadnu svoju činnosť, skôr naopak :)

Stále dačo prikupujete k aparatúre a nástrojom. Zakladáte si na značkách? Myslíš, že rôzne efekty dodajú kapele na kvalite? Nestačí vedieť dobre hrať?
     Prikupujeme a dokupujeme a kupujeme, áno, podľa mňa je potrebné mať dobrý aparát, ale ja myslím, že dobrý zvuk kapelu určite posunie o nejaký stupienok vyššie, ale samozrejme základom je že hráš dobre, ak vie človek dobre hrať, nestačí mu, ak nemá kam pichnúť gitaru, asi by to ťažko niekto počul, takže aparát je potrebný. A či dodajú kapele na kvalite? No to asi nie, ale taký je už svet, sú aj nekvalitné kapely s kvalitným soundom :)

Niektoré kapely hrajú perfektne naživo a z CD je to nuda a naopak. Vy zdá sa tento problém nemáte. Čím to podľa teba je? Dokonca sa vraví, že ste slovenský HATE ETERNAL?
     HATE ETERNAL??? Hmmm stretol som sa už s týmto názorom a dokonca milujem tú kapelu, ale aby sme boli ako oni treba nám ešte čo-to pocvičiť, takže asi tak, každopádne kto si to o nás myslí tomu veľmi pekne ďakujeme. Čo sa týka prvej otázky, snažíme sa hrať svoj material čo najlepšie a preto na sebe a songoch makáme koľko sa len dá a zvlášť pred koncertami musíš byť vo forme, inak si mimo hru.

Je bežné, že viacero kapiel má spoločnú skúšobňu. S kým máte vy? Ako často máte skúšky a koľko taká vaša bežná skúška trvá? Myslíš, že keby ste prestali skúšať, bol by problém vrátiť sa do koncertnej formy?
Áno áno, je to kvôli financiám, máme skúšobňu s FIRESTARS  (metalcore),  skúšame asi 3x do týždňa a skúška trvá 4 hodinky v priemere. Ak prestaneme skúšať…. No záleží aká dlhá pauza je, ale určite by sme z formy vypadli, ale nie vždy tak tomu je, no niekedy sme úplne drevení hehe ale raz dva sa znova dáme dokopy a môžme opäť válcovať.

Rád sa hráš so zvukmi a rôznymi efektmi. Práca zvukára, prípadne producenta v štúdiu je náročná či už po technickej, finančnej alebo časovej stránke. Zobral by si takýto job?
     Hej, rád sa hrám so zvukom, nahrávali sme promo v skúšobni klasika, do compu je to pracné,  no celkom nám to vyšlo, akurát je s tým potom doma ešte kopec roboty, presedel som nie jednu noc za compom, 2 skladby sú na kompilačke Deathfestu . Teraz sme nahrávali 2 promo veci v Štúdiu, no opäť som sa ujal mixáže ja, lebo niektorí ľudia majú proste divné a mylné predstavy, tak máme promo s mojou prácou, myslím, že sme všetci spokojní, ale ako vravíš, je to strašne náročné na čas a prachy, musíš mať nejaký dobrý softvér a samozrejme aj hardware, je to proste náročné, ale myslím, že by som takú prácu zobral. 

Veríš v anjelov a osud, alebo je to pre teba len lož, ľudský výmysel a sebaklam?
     Takže dávaš mi pekne zabrať, pre mňa je to lož a výmysel. Sebaklam asi nie, anjela som ešte nikdy nevidel, osud je zasa niečo iné…. Ak vôbec nejaký osud je ťažko povedať, je to filozofická otázka, aj keď sa v našich textoch vyskytnú anjeli neverím v nich a preto môžem povedať, že by som ich chcel vidieť, ale nevidím. Tak ten kto ich vidí alebo uvidí, môže im zapáliť krídla.

A čo smútok, šťastie, eufória, strach, láska, nenávisť? Venuješ im ešte pozornosť a čas v dnešnom rýchlom spôsobe života? Máš čas snívať, alebo si jednoducho realista?
     Áno venujem  a stále snívam, vyhýbam sa realite ako sa len dá, ale vždy sa nedá, som euforický, bývam smutný aj šťastný, sem tam mám aj strach, ľúbim a tak isto nenávidím, som predsa človek a ako taký mám všetky tieto stavy.

Vrátim sa ešte k hudbe. Aké boli tvoje počiatočné hudobné vzory? Menia sa časom? Je ešte kapela, ktorú by si chcel vidieť hrať naživo?
     Moje vzory? SLAYER…. A samozrejme sa menia, vyvíjam sa, tak počúvam stále nové veci, aj hudba ide dopredu… takže je to logické. Kapela, ktorú by som chcel vidieť? Áno, je taká, ale tú už neuvidím nikdy….  je to DEATH.

MOTORHEAD, MESHUGGAH, SUFFOCATION. MOTORHEAD ako stelesnenie jednoduchosti, MESHUGGAH zobrazuje progresiu , no zároveň opakovanie riffov do bezvedomia a SUFFO ako čistá komplexnosť v hudbe plná zmien a zvratov. Všetko tvoje srdcovky, ak sa nemýlim, pritom tak odlišné. Obháj ich vzťah k nim...
     No MOTORHEAD je klasika rock and roll, niežeby boli mojou srdcovkou, mám proste rád niektoré ich veci, je to dobra hudba na cestovanie v aute…… MESHUGGAH, áno mám rád MESHUGGAH, hlavne staré albumy až po “Destroy Erase Improve”, nemyslím, že by opakovali riffy do bezvedomia,  zober si taký  TEXTURES, všetci sú z nich hotoví a pritom je to čistý MESHU, dokonca aj s trochu teplými spevmi, veď teraz to letí tak asi preto. MESHUGGAH je ináč veľmi dobrý na cesty autom... SUFFOCATION, jeeeej tak to už áno, ten mám rád bez ohľadu na to, aký album práve počúvam, mal som ich rád od prvej chvíle keď som počul “Effigy…” Zostal som s otvorenými ústami… SUFFO je originalen do auta… takže vlastne sme dospeli k záveru, že hudba je výborný spoločník do auta  hehehe….. Viac nemám čo dodať :)

Máte v archíve niekoľko videozáznamov z rôznych období CONTEMPT. Objaví sa niečo z toho ako video bonus na budúcom CD?
     To áno, ale nemyslím si, že by bol niekto zvedavý na takéto zábery hehehe aj keď niečo nie je vylúčené a v poslednej dobe robím trošku aj do spradovania videa, takže môže sa stať, že niečo také spravíme, ale nie na albume, to určite  nie ….

OK, posledné slová patria tebe, pozdravuj spoluhráčov a kamošov z KE. Vďaka za interview a nech sa darí. Nezabudni TOP 5
     No tak začneme… pozdravil by som a hlavne poďakoval  mojim BRATOM  Dodovi a Pepovi a našim rodinám .. Ďalej pozdravujem Bašku – môjho miláčika , Ali,  Lilku . Pozdravujem všetky KE bandy OBLITERATE, CRUENT, KILLCHAIN, OWNBLISS, pozdravujem WAYD, pozdravujem a ďakujem Henychovi, pozdravujem teba Moony, Storma, Mortuaryho, vďaka za priestor, aj keď to bolo zo začiatku dosť zamotané a možno aj stale je, zdravím Mariusza Kmiolka a Darka z Empire Records, pozdravujem chlapcov z ETERNAL TEAR, Sergeja a Rada z Apelu, Shindyho a Tomáša Fialku,  zdravím všetkých, ktorí mi dennodenne dávajú ale aj berú energiu, vďaka Vám za inšpiráciu. Vďaka všetkým death metal fans. Dúfam, že sa budem ešte dlho tešiť z každého dobrého death metalového albumu, ktorý sa mi dostane do uší…….
TOP 5:
1.HATE ETERNAL –Conquering the throne
2.MORBID ANGEL – Gateways of annihilation
3.NILE – Amongs of catacombs of nephren- ka
4.SUFFOCATION – Effigy of the forgotten
5.NEVERMORE - This godless endeavor


                                                                                              Moony