„O chytré ženské je nouze. Konečně o chytré mužské zrovna tak.“ Jan Werich
 
 
 
[home] [interviews] [reviews] [news] [stories] [about us] [beyond the veil] [contact]
Apokalyptické krvipreliatie
Je pre nás veľkým úspechom, že sa podaril zrealizovať rozhovor s touto zabijáckou kapelou. EMBALMER prerazili do povedomia hneď svojim prvým, dnes už kultovým CD „There Was Blood Everywhere“ aj keď nie je oficiálne považované za album, bol to vlastne taký zlepenec singlu a dema, kde sa predstavili svojským makabróznym Death Grindom. Chvíľu na to sa kapela rozpadá, ale po niekoľkých rokoch sa objavili dobré správy o znovu oživení. Nová zostava dala dokopy nový materiál pre debut „13 Faces of Death“, samozrejme s niekoľkými starými flákmi a tu sa už posunuli viac smerom ku krvilačnému Death Metalu. Tento rok ale nastane nová apokalypsa, ktorá má byť dosť odlišná od predošlých nahrávok. Čo je nového u balzamovačov nám prezradili dokonca až traja členovia, konkrétne Rick Fleming (v), Tim Powell (d) a Don Wolff (g).


Ako sa máš a čo je nového v kapele EMBALMER. Tuším chystáte nové triká....
TIM: Som rád, že môžem byť súčasťou tejto legendárnej skupiny, ktorá pomohla definovať žáner grind! Áno, máme nové choré tričká ku skladbe Limbs in The Grinder z albumu "13 Faces Of Death". Dizajn nám spravil Mike Majewski z DEVOURMENT. Tiež máme 2 skladbové demo, takže som zatiaľ veľmi spokojný.
DON: Mám sa skvele, práve sme dokončili naše 2 skladbové 2009 Promo CD s Brianom Forgue zo SYPHILIC. Sračky vychádzajú celkom dobre, určite doteraz najlepšie dielo. A navyše sme práve dali spraviť nové zabijácke triká Limbs In The Grinder s motívom od Mike Majewskeho. Podarilo sa to.
RICK: Všetci sa máme skvele. V súčasnej dobe práve dokončujeme mix na zbrusu nové promo, a musím povedať, je to náš doteraz najchorejší materiál. Zbrusu nové triká dostupné prostredníctvom Gorefiend sú Majewskiho klasikou, Limbs In The Grinder, tiež máme pár ďalších nápadov.














Kto je hlavný mozog EMBALMERu? Je zaujímavé, že z pôvodných členov, ktorí založili EMBALMER už nezostal nikto....
TIM: Napriek tomu, že nemáme technicky žiadneho pôvodného člena z prvej zostavy, Rick Flemming, náš spevák, je v kapele už od dema "Rotting Remains". EMBALMER ako ho dnes poznáme by nemohol existovať bez Ricka. On je v kapele najdlhšie, ale nemáme výhradného vodcu. Všetci sme vodcovia, a všetci prispievame k životu kapely rovnakým dielom.
DON: No, myslím, že pokiaľ ide o vodcu, bol by ním Rick. Je v kapele najdlhšie. Ale my všetci píšeme hudbu a máme zodpovednosť za organizovanie koncertov a podobne.
RICK: Ja som najdlhšie v kapele. Čo sa týka vodcu, naozaj nemáme žiadneho hlavného vodcu ale Brian a ja úzko spolupracujeme pri rozhodovaní, sme starí členovia na scéne.


Niekedy okolo roku 98 sa EMBALMER rozpadol...po koľkých rokoch bol obnovený? Prečo ste sa rozpadli a kto prišiel s nápadom obnoviť ho?
RICK: Boli sme nečinní až do roku 2005, keď Roy a ja sme sa rozhodli obnoviť kapelu. Rozpadli sme sa niekedy v tej dobe kvôli nedostatku záujmu a oddanosti kapele.

Musím uznať že CD „There Was Blood Everywhere“ je už kultové, znie absolútne mŕtvolne, človek má pri počúvaní pocit akoby sa nachádzal v starej pivnici plnej stuchnutého, mŕtvolného smradu. Čo váš inšpirovalo k napísaniu textu ku skladbe The Cellar?
RICK: Text ku skladbe The Cellar bol inšpirovaný jedným z najväčších hororových filmov vôbec The Evil Dead. Text som napísal ja, hoci pôvodný spevák Toby Wulff vymyslel názov.

Prečo ste zaradili na album „13 Faces of Death“ aj staré fláky?
RICK: Niekoľko skladieb sme prerobili na lepšie verzie, s lepším zvukom. Potom sme chceli zmiešať staré s novým, pretože už bola dlhá doba čo sme ich hrali, vieš niečo ako dať generácie dokopy.

Čo je nového ohľadom nového tretieho albumu? Máte už názov preň a pre jednotlivé skladby? Do akej miery sa posunula vaša tvorba oproti predošlým nahrávkam?
TIM: Táto nová generácia EMBALMER je oveľa rýchlejšia, brutálnejšia a neznie vôbec zastaralo, zachovávajúc si pritom strašidelný zvuk EMBALMER.
DON: No, teraz píšeme a jednáme s labelom. Máme dve nové promo skladby. Hudba týchto nových skladieb je najrýchlejšia, najbrutálnejšia sračka akú kedy kapela urobila. Očakávajte úplné vyhladenie ...
RICK: Nový album sa bude volať „The Apocalyptic Bloodshower“. Niektoré nové názvy skladieb sú Hollowed out Corpse, Invitation to a Slaughter, ktoré sú aj na zbrusu novom prome. Ďalšie pracovné názvy sú One Bullet, Six Skulls, Hung Upside Down a Stabbed Repeatedly, a Zombified Children of Sodom. Nová hudba nesmierne pokročila so serióznejšími hudobníkmi a pestrejšími hráčmi.


V poslednej dobe ste prešli niekoľkými personálnymi zmenami, aké boli dôvody? Mohol by si sa k tomu bližšie vyjadriť?
TIM: Nechcem rozprávať o žiadnych bývalých členoch. Oni už nebudú formovať budúcnosť tejto kapely.
DON: No, zdá sa, že každá death metalová banda obnovuje svoju zostavu. Sú v tom okolnosti. Nechcem sa zaoberať takými vecami.
RICK: Hocikto kto už nie je v tejto kapele, bol buď lenivý voči komponovaniu, koncertovaniu, alebo neudržal s nami hudobný krok, nebol cool. Všetci radi jamujeme a máme z toho veľa zábavy, ale treba k tomu aj trochu serióznosti.


Myslíš, že noví členovia niečo pridali do vášho soundu?
TIM: Ako nový člen mám pocit, že som priniesol novú inšpiráciu a nový zvuk. Čerství, mladí hudobníci pracujúci so skúsenými vlkmi starej školy nám umožňujú zostať ostrí a nestagnovať ako mŕtvi psi. Odmietame písať zastaraný materiál.
DON: Brian pridal kapele príjemný nádych profesionality. A veľa kontroly nad kvalitou, pokiaľ ide o to, či riffy zabíjajú alebo sú o ničom.
RICK: Tim je úžasný bubeník, dokáže zahrať čokoľvek čo potrebujeme. Brian pridáva veľa svojím rýchlym štýlom hrania na basovke a Don je doteraz najschopnejší gitarista kapely.


Všetky vaše skladby vyžarujú číru hrôzu a des, odkiaľ čerpáte túto makabróznu inšpiráciu? Bude aj nový materiál v podobnom duchu?
TIM: Niektoré moje inšpirácie pochádzajú z Hororových filmov, ale väčšina pochádza z každodenných udalostí, ktoré sa vyskytujú v živote. Tam kde žijeme sú ľudia každodenne vraždení. Skutočnosť je oveľa viac desivá ako čokoľvek vo  filmoch.
DON: Hororové filmy, brutálne Clevelandské zimy a tráva.
RICK: Texty väčšinou pochádzajú z hororových filmov, na ktorých sme vyrastali a jednak z mojej vlastnej chorej mysle, pretože by som rád zabíjal ľudí spôsobom ako som to opísal v mojich skladbách. Nový materiál bude chorý ako kurva, viac brutálny, zvrátenejší a  intenzívnejší.


Podľa mňa potrebujú technické kapely čistý zvuk aby boli dobre počuť tie krkolomné riffy, ale kapely ako vy, AUTOPSY, INCANTATION etc. potrebujú skôr špinavý zvuk, ktorý zvýrazňuje atmosféru. Budete na to brať ohľad pri nahrávaní nového albumu?
TIM: Som technický hráč a mám rád technický metal. Súhlasím s tým, že niektoré kapely by mali mať špinavý zvuk, ale páči sa mi, že naša produkcia je masívna a ani nie tak "čistá" ako masívna, rázna a rovnomerne zmixovaná. Najmä pri novom štýle EMBALMER.
DON: Myslím, že budeme 'uprostred cesty' pokiaľ ide o tóny na novom albume. Chceme, aby riffy zneli čisto, a samozrejme s lepším hudobníkmi to bude teraz oveľa jednoduchšie. No tiež chceme zachovať aj hroznú, desivú, pivničnú atmosféru.
RICK: Vždy sa mi veľmi páčila produkcia pre náš štýl na spôsob AUTOPSY „Mental Funeral“; najlepší spôsob ako ho opísať je špinavý zvuk. Som určite veľmi spokojný so skladbami ktoré sme napísali pre „13 Faces of Death“, ale mix je sračkový. Takže to nebude znieť podobne. Produkcia ktorú som spravil, naozaj súvisí s koncepciou, aranžami a konečnou štruktúrou skladieb a ich poradím na disku, ale tí čo to produkovali, všetko dosrali. EP „The Blood Everywhere“ mixoval Bill z Relapse a myslím, že náš mix bol špinavší. Môj obľúbený mix všetkých našich sračiek musí byť demo „Rotting Remains“, čo predstavuje 5. až 8. skladbu na disku „Blood Everywhere“. Veľmi rád by som chcel dosiahnuť podobný špinavý, surový zvuk, potom to naozaj znie skurvene desivo ako kurva.


Ako je to u vás s písaním nových skladieb? Vzhľadom na prepracovanosť skladieb predpokladám, že to chvíľu trvá. Ste niekedy nútení tvoriť skladby aj počas turné?
TIM: Väčšinou len dávame dokopy riffy a nápady s ostatnými členmi, dokiaľ nie sme všetci spokojní, a aby sa všetci štyria ľudia dohodli, môže to byť stresujúce. Avšak, všetci sme silní jednotlivci a veľmi ľahko pracujeme spolu, a všetci to radi robíme. Snažíme sa písať čo najintenzívnejší, kosti drviaci materiál, bez toho aby sme sa príliš vzdialili od pôvodného EMBALMER zvuku.
DON: Všetci teraz prispievame k procesu písania, a myslím, že sa to prejaví v kvalite nových skladieb.
RICK: Chceme prísť s kurevsky najlepšími riffmi ako sa len dá. Všetko priemerné odhadzujeme a nechávame len to najlepšie a aranžujeme ich pre maximálnu brutalitu.


Premýšlal si už o experimentovaní s vaším zvukom? Alebo si to radšej nechávate na ostatné svoje kapely?
TIM: Obvykle si nechávam experimentovanie pre moju ďalšiu kapelu PIG CHICKEN SUICIDE, ale je vždy zábava jebať sa s určitým zvukom pre určitú skladbu. Opäť platí, že ak zostaneme v "zóne" EMBALMER, potom môžeme veľa skúšať. Je dobré experimentovať s novými sračkami, ale máme vzorec a snažíme sa držať sa ho. Tu je: Choré, Brutálne, Vyhovujúce!
DON: Ani nie, jednoducho sa snažíme zachovať to grindové. Existuje niečo, pokiaľ ide o gitarovú techniku, čo je nové pre kapelu. Viac zdvojených gitarových častí, odpichy a takéto veci.
RICK: Snažíme sa udržať si klasický spôsob, akým sa to začalo, grind, murmur a výkriky. Myslím, že na poslednom albume sme šli trochu do Thrashu, čo sa mi páčilo, ale bolo to asi trochu experimentálne. Táto súčasná zostava len píše to, o čom EMBALMER vždy bol.


Ktoré kapely ťa donútili založiť si vlastnú kapelu a ktorý hudobník najviac ovplyvnil tvoj štýl?
TIM: Ako mladý som bol silne ovplyvnený kapelami ako NAPALM DEATH, BLOOD DUSTER, CEPHALIC CARNAGE, CRYPTOPSY atď.
Jedným z mojich hlavných vplyvov, ako bubeník by mohol byť John z CEPHALIC CARNAGE aj keď existuje mnoho ďalších.
DON: Pre mňa, MORBID ANGEL, INCANTATION, CANNIBAL CORPSE, SUFFOCATION, DEICIDE, ORIGIN, DYING FETUS, CRYPTOPSY (STARÉ!) Všetko to boli jedni z prvých DM kapiel ktoré som pred rokmi počúval, a sú stále mojou najväčšou inšpiráciou. Páči sa mi široká škála metalu, vrátane undergroundových vecí, ale to ma až tak neovplyvňuje.
RICK: Ja som bol ku hre ovplyvnený určite SLAYERom ale v čase, keď som mohol hrať by som povedal že mojimi favoritmi boli CANNIBAL CORPSE, AUTOPSY a TERRORIZER.


Si 100% spokojný s podporou ktorú dostávate zo scény v Ohiu? Myslíš že by to mohlo byť aj lepšie než teraz, alebo to kolíše?
TIM: Scéna v Ohio by mohla byť aj lepšia podľa môjho názoru. Je to silná scéna, a bez nej by sme ani nemohli existovať. Existuje veľa chorých kapiel, ktoré pochádzali z OH, ako HEMDALE a REGURGITATION, ale vždy je priestor pre rast.
RICK: Najradšej mám staré časy, medzi rokmi 93 až 97 v Clevelande bola scéna skurvene obrovská, ale dnes vymiera. Myslím si, že jedného dňa by sa scéna mohla opäť stať väčšia a chcel by som aby sa vrátili staré časy znova.
DON: Je to asi oveľa lepšie ako na iných miestach, pokiaľ ide o kvantitu kapiel všetkých druhov metalu a počet miest na hranie. Akékoľvek koncerty ktoré tu odohráme sú vždy úžasné, ale myslím, že najlepší fans sú mimo mesta.


Čo momentálne počúvaš?
TIM: Môj osobný výber? SS18 "Fucked On a Bed of Nails", DEVOURMENT "Butcher The Weak", EMBALMER "There Was Blood Everywhere", nejakí ABORTED a tiež MOLESTER...
DON: Nový BLOODBATH, HAIL OF BULLETS, nový SYPHILIC, starší CANNIBAL CORPSE, MORBID ANGEL, ODIOUS SANCTION.
RICK: Spovede sériových vrahov.


Keď hráte naživo, snažíte sa držať štúdiovej verzie, alebo radšej veci meníte? Ktoré skladby hráš najradšej?
TIM: Naživo sa snažíme hrať čo najpresnejšie podľa albumu, najmä u starších vecí, pri nových je to voľnejšie. Roy a ja máme dva veľmi odlišné štýly, tak to budete počuť v mojich linkách a klepačkách, ale držíme sa blízko originálu.
DON: Držíme sa štúdiových verzií, aj keď všetko bude teraz rýchlejšie a čistejšie ozvučené. Moje gitarové sóla sa naživo zlepšili. Povedal by som, že Necro Filing Cabinet je vždy vražedná skladba keď ju hráme naživo.
RICK: Hráme ich veľmi podobne ako sme ich aj nahrali, naživo niekedy trochu rýchlejšie. Najobľúbenejšia skladba naživo je pravdepodobne They Can Smell Our Blood z posledného albumu a Morbid Confessions zo starých vecí.


Bol si už niekedy v Európe? Ok, to je všetko, dík za interview. Máš nejaký odkaz pre fans?
TIM: Nie, nikdy som nebol! Nemôžem sa dočkať kedy budeme mať európske turné a dostaneme sa na chvíľu von z úbohých štátov. Scéna v Európe je tak silná, a každý ju tak podporuje. Nemôžem sa dočkať až rozpútame šialenstvo na pódiách pre váš všetkých šialencov!
Chcel by som poďakovať všetkým našim fans že zostali s nami toľko rokov. Budeme robiť kvalitnú hudbu, dokiaľ ju budete počúvať.
DON: Zatiaľ nie, ale boli sme potvrdení na prvé európske vystúpenie na NRW Feste v Nemecku! Veľmi sa na to tešíme. A pre fans, vďaka za to, že nás podporujú aby sme tvorili čo najlepší grind! Bez nich sme nič. Zostaňte chorí!!!
RICK: Nikdy som tam nebol, ale tento rok prídeme a nemôžme sa už kurva dočkať.


Storm


www.myspace.com/embalmerband
 
 
[English]