Zakladateľom HATE ETERNAL je Erik Rutan. Ak sa vrátime do histórie, spomenieme jeho doomový projekt ALAS a samozrejme pôsobenie v megaveličine MORBID ANGEL, ak poodostrieme rúšku ešte viac do minulosti, narazíme na kapelu RIPPING CORPSE. HATE ETERNAL patria v dnešnej dobe medzi najortodoxnejších, najbrutálnejších a najrýchlejších zástupcov old school DM! Tento rozhovor bol spáchaný s Randym Pyrom ktorý sa už teraz v HATE ETERNAL nenachádza, nahradil ho Alex Webster z CANNIBAL CORPSE, nič to však nemení na tom, že tento rozhovor vznikol ešte v dobe keď HATE ETERNAL fungoval s ním. Za väčšinou otázok stojí Moony, tak sa pokochajte odpoveďami...
Ako si sa vlastne dostal k HATE ETERNAL?
Bol som kamoš s Derekom a preto som im robil technika. Stále som dobiedzal Erika nech mi ukazuje riffy a keď mi ukázal, rýchlo som sa chytil. Potom musel Jared odísť, tak ma zavolali lebo vedeli, že som schopný ho nahradiť.
Nahradil si Jareda, ktorý nás šokoval svojou nečakanou smrťou... Čo sa vlastne stalo???
Neviem a myslím, že to nemusí nikoho zaujímať okrem jeho rodiny. Nech odpočíva v pokoji.
HATE ETERNAL je vo všeobecnosti jedna z najrýchlejších DM kapiel, je pre vás rýchlosť úplne prirodzená a nenahraditeľná? Vieš si predstaviť že by ste hrali aj pomalšie tempá a vyznievali by ste tak chytľavejšie a ťažšie?
Rýchlosť prichádza z našej túžby hrať čo najzúrivejšiu a najnenávistnejšiu hudbu na planéte zem. V tomto smere je potom prirodzené takto hrať. Tým chcem povedať, že máme radi iné hudobné aspekty, nálady a emócie, ktoré môžu vyvolávať odlišné myšlienky hudobných škôl. Môžeš od nás čakať viac rýchlosti a hnevu, ale budeme rozširovať aj náš zvuk keď rastieme ako ľudia a hudobníci.
Čím ďalej tým viac sa mi zdá akoby sa vaša tvorba vzďaľovala americkému štýlu DM a smeruje niekam do Kanady alebo Brazílie. Čo si o tom myslíš?
Robíme vlastné veci. Keď skladáme a nahrávame našu hudbu, je to v prvom rade pre vlastnú spokojnosť.
Akou čiastkou si sa podieľal na skladaní „I, Monarch"? Bolo to ťažšie než v tvojej predošlej kapele? Cítil si zodpovednosť?
Čo sa týka súčasnej tvorby, prispel som len do skladieb Behold Judas a Sons of Darkness. Ale písať album je niečo viac než len riffy. Sú tam aranže, texty a pravidlá skladieb. Erik mal už prevažnú väčšinu hudby hotovú, tak ju priniesol Derekovi a mne a traja sme dorobili všetko spolu. Môj hudobný aj lyrický štýl je veľmi odlišný od Erikovho a nebol som si istý či sa môj materiál hodí do rámca HATE ETERNAL. Preto som sa tešil na jammovanie s Ericom Hersemannom v GIGAN. Voľne im pomáham budovať zvuk ako opak toho čo sa tam hodí.
A ako to u vás momentálne vypadá s bicmanom? Spomínané tour odbúchal maník z VILE, ktorého hra sa od Derekovej samozrejme líši, ale je tiež poriadne extrémny! Čo nám o ňom môžeš bonznúť?
Reno je magor!!!!! Urobil úžasnú prácu! Predtým ako sme vyrazili na turné sme jammovali spolu iba DVA KRÁT. Kontaktovali sme ho keď bol na turné s VILE. Každý deň by strávil niekoľko hodín učením sa nášho materiálu, potom zahrať ohromný set s chorými z Kalifornie a znova sa učiť HATE ETERNAL niekoľko hodín pred spaním! Najlepší chlap na svete. Hudobné schopnosti stranou, mal som s ním ťah. Len si želám aby nebehal okolo autobusu v spodnom prádle. Hej Reno: OBLEČ SI NOHAVICE DOPEKLA!!!
Erik sa dosť rozbehol v producentskej činnosti, má vraj produkovať aj nasledovníka MORBID ANGEL, alebo už sa tak stalo???
Neviem o tom nič, ale má veľa práce. Eric a ja nahrávame tento týždeň s GIGAN. Takisto VITAL REMAINS robia svoju novinku a SIX FEET UNDER tam práve dokončili...takže má čo robiť.
Ako sa pozeráš na oba predchádzajúce počiny HATE ETERNAL "Conquering The Throne" a "King of All Kings"?
Milujem obidva. Bol som šťastný lebo som sa mohol pripojiť k jednej z mojich obľúbených kapiel. Keď som počul "Throne" prvý krát, povedal som si "Kurva! Takto má znieť extrémna sračka!!!". Zlosť, Nenávisť, ZLO, všetko tam bolo. To isté sa týka aj "King", naozaj som bol rád, keď som počul viac disonantné postupy ako hlavný riff pre Obscure Terror, pri týchto zlých riffoch sa musím smiať.
Ako vnímaš sóla v DM? Akú dôležitosť im prikladáš? Myslíš, že je vhodné hrať sóla a zároveň ich doplniť vokálmi, samozrejme to myslím vo všeobecnosti.
Bez ohľadu na hudobný štýl (rock, metal, jazz) by sa mali sóla použiť v celej skladbe alebo ich tam nedávať vôbec. Premýšľam o hudobnej skladbe ako o veľkej maľbe. Ak tam nieje pre ne miesto, tak by tam nemali ísť.
V závere skladby It Is Our Will počujem riffy, ktoré svojim feelingom dosť pripomínajú nedocenené dielo "Obscura" od rozpadnutých GORGUTS. Ovplyvnili vás, alebo sa jedná o čistú náhodu?
To je Derekova skladba. Je zvláštna lebo Derek má väčší zmysel pre melodiku ako Erik alebo ja. Ale áno, tá časť je veľmi disonantná, iba raz sa tu odhaľuje celý progres. GORGUTS bola moja obľúbená extrémna banda, takže mňa osobne ovplyvnili, ale nie HATE ETERNAL, pretože ja nepíšem veľa pre nich.
Ako si spokojný s výslednou produkciou, myslíš, že je to doteraz najlepšia produkcia HATE ETERNAL? Zdá sa že ste trochu viac zvýraznili bicie....
Som spokojný, myslím, že "I, Monarch" vyšiel super. Veľmi sme si dali záležať na bicích. Je tam počuť veľa drobností, takže áno, znejú dosť nahlas.
Ku "I, Monarch" ste natočili 2 klipy. Prečo ste pri rovnomennom klipe ukrátili song o sekačky? Kde ste našli tak šialených hercov? Máte už von to očakávané DVD. Čo na ňom nájdeme?
No, museli sme skladbu skrátiť na 3 minúty aby ju mohli MTV vysielať, čo je bežné v tv a rádiách. Hercov si najal režisér. Video má príbeh ktorý vzdáva hold ZERO KAMA. Spravili sme ešte jeden na The Victorious Reign. Oba sú na DVD, ktoré sme práve vydali.
Kam sa zas stratil Eric Hersemann? Prečo vlastne s vami neodohral to európske turné? Má teraz nejakú inú kapelu? Pamätám si ho ako neodbytného naháňača sukní, nezabudni ho odo mňa pozdravovať.
S Ericom mám novú kapelu GIGAN. Eric hrá na gitaru a ja hrám gitaru a spievam. Bude to zasrane vražedné! Extrémny metal so štipkami psychedélie a uleteného vytrženia. Naozaj sa na to teším, je to úplne odlišné od HATE ETERNAL, DIABOLIC, LORD BLAPHEMER, alebo čohokoľvek čo on a ja sme kedy spravili. Tento mesiac budeme točiť demo v štúdiu Erika. Máme aj stránku na myspace "myspace.com/giganmusic". Za chvíľu zverejníme nejaké skladby pre masy aby mohli na nich hodovať.
K „I, Monarch“ vám námet robil aj Deather z CZ, ktorého námet vraj neprešiel. Koľko umelcov oslovíte pri tvorbe bookletov? Mne sa najviac páčil „King Of All Kings“...
Áno robil a bol vražedný, ale my sme chceli niečo čo by sa hodilo k nášmu lyrickému konceptu albumu. Keď sme kontaktovali Paula Romana, chcel počuť našu hudbu a pracovať podľa nej. Myslím, že výsledok bol neuveriteľný! Umelecké dielo ktoré pre nás stvoril, bolo presne to čo sme chceli. Pre mňa osobne je tento najlepší. Paul je jeden z najtalentovanejších ľudí s akými som mal tú česť robiť.
Derek Roddy vydal šialenú školu pre bicmenov, na ktorú čumia s otvorenými hubami nielen laici, ale aj bicmani. Aké sú na ňu ohlasy? Nie je teraz v USA plno klonov Dereka Roddyho?:)
Yeah, ak hráš na bicie, oplatí sa ti pozrieť jeho stránku derekroddy.com. Je tam veľa zaujímavých informácií. Čoskoro vydáva aj knihu, tak majte oči na stopkách.
Taktiež si určite čítal fantastické poviedky od H.P.Lovecrafta, aké pocity sa ťa zmocňujú keď čítaš o neznámych entitách z iných časopriestorov?
Veľmi sa zaujímam o Lovecrafta. Jeho príbehy nútia moju myseľ pracovať. Vždy premýšľam o bytostiach z iných miest. Naozaj, naozaj žeriem sci-fi myšlienky. To je moja šálka kávy, Asimov, Herbert, Clarke, Adams, Bova, Wells, Orwell...
Určite si čítal Simonovu alebo Gregoriovu verziu Necronomiconu, čo si myslíš o týchto dielach, ktoré pravdepodobne nesúvisia s tou starou obávanou knihou, ktorú mal na mysli H.P.Lovecraft? Veríš, že existuje alebo existovala pôvodná verzia?
Čítal som Simonovu veľa krát. Má vonku aj novú knihu Dead Names: A Dark History of The Necronomicon". Je to príbeh o tom ako sa dostal k publikovaniu diela. Veľmi dobré čítanie, skutočný trhák. Ja nepraktizujem mágiu, ale verím v jej moc. Čo si myslím o takýchto knihách? Sú to učebnice pre školu na ktorú sme ako ľudia ešte nedozreli. Zhodujú sa s mojimi teóriami o stvorení "starovekými astronautmi". Možno nás tu nechali aby sme hľadeli na hviezdy. Som zvedavý či je tam niečo vzácne kvôli čomu by sa oplatilo tam ísť. Myslím, že dogma vo všetkých formách bola stvorená za účelom aby nás inšpirovala hľadieť na slnko, mesiac a hviezdy a premýšľať. Vymyslieť cestu preč z tejto skaly a nechať vzorky odísť. Možno že Necronomicon (alebo biblia či korán) tu boli zanechané na študovanie dokiaľ nepochopíme technológiu.
Ok, vďaka za rozhovor, máš k dispozícii posledné slová a pridaj svoj top 5.
Ďakujem ti Moony, páči sa mi magazín...prosím vydávaj ho v angličtine aby som mohol čítať text a tešiť sa z fotiek. A všetci sa pozrite na myspace.com/giganmusic na novinky šelmy GIGAN...skladby budú čoskoro.
1. Frank Zappa-Sleep Dirt
2. Negativa-Chaos in Motion
3. Iannis Xenakis-All
4. Amon Tobin-Bricolage
5. Ahab-Call of the Wretched Sea
Moony a Hchd
Ako si sa vlastne dostal k HATE ETERNAL?
Bol som kamoš s Derekom a preto som im robil technika. Stále som dobiedzal Erika nech mi ukazuje riffy a keď mi ukázal, rýchlo som sa chytil. Potom musel Jared odísť, tak ma zavolali lebo vedeli, že som schopný ho nahradiť.
Nahradil si Jareda, ktorý nás šokoval svojou nečakanou smrťou... Čo sa vlastne stalo???
Neviem a myslím, že to nemusí nikoho zaujímať okrem jeho rodiny. Nech odpočíva v pokoji.
HATE ETERNAL je vo všeobecnosti jedna z najrýchlejších DM kapiel, je pre vás rýchlosť úplne prirodzená a nenahraditeľná? Vieš si predstaviť že by ste hrali aj pomalšie tempá a vyznievali by ste tak chytľavejšie a ťažšie?
Rýchlosť prichádza z našej túžby hrať čo najzúrivejšiu a najnenávistnejšiu hudbu na planéte zem. V tomto smere je potom prirodzené takto hrať. Tým chcem povedať, že máme radi iné hudobné aspekty, nálady a emócie, ktoré môžu vyvolávať odlišné myšlienky hudobných škôl. Môžeš od nás čakať viac rýchlosti a hnevu, ale budeme rozširovať aj náš zvuk keď rastieme ako ľudia a hudobníci.
Čím ďalej tým viac sa mi zdá akoby sa vaša tvorba vzďaľovala americkému štýlu DM a smeruje niekam do Kanady alebo Brazílie. Čo si o tom myslíš?
Robíme vlastné veci. Keď skladáme a nahrávame našu hudbu, je to v prvom rade pre vlastnú spokojnosť.
Akou čiastkou si sa podieľal na skladaní „I, Monarch"? Bolo to ťažšie než v tvojej predošlej kapele? Cítil si zodpovednosť?
Čo sa týka súčasnej tvorby, prispel som len do skladieb Behold Judas a Sons of Darkness. Ale písať album je niečo viac než len riffy. Sú tam aranže, texty a pravidlá skladieb. Erik mal už prevažnú väčšinu hudby hotovú, tak ju priniesol Derekovi a mne a traja sme dorobili všetko spolu. Môj hudobný aj lyrický štýl je veľmi odlišný od Erikovho a nebol som si istý či sa môj materiál hodí do rámca HATE ETERNAL. Preto som sa tešil na jammovanie s Ericom Hersemannom v GIGAN. Voľne im pomáham budovať zvuk ako opak toho čo sa tam hodí.
A ako to u vás momentálne vypadá s bicmanom? Spomínané tour odbúchal maník z VILE, ktorého hra sa od Derekovej samozrejme líši, ale je tiež poriadne extrémny! Čo nám o ňom môžeš bonznúť?
Reno je magor!!!!! Urobil úžasnú prácu! Predtým ako sme vyrazili na turné sme jammovali spolu iba DVA KRÁT. Kontaktovali sme ho keď bol na turné s VILE. Každý deň by strávil niekoľko hodín učením sa nášho materiálu, potom zahrať ohromný set s chorými z Kalifornie a znova sa učiť HATE ETERNAL niekoľko hodín pred spaním! Najlepší chlap na svete. Hudobné schopnosti stranou, mal som s ním ťah. Len si želám aby nebehal okolo autobusu v spodnom prádle. Hej Reno: OBLEČ SI NOHAVICE DOPEKLA!!!
Erik sa dosť rozbehol v producentskej činnosti, má vraj produkovať aj nasledovníka MORBID ANGEL, alebo už sa tak stalo???
Neviem o tom nič, ale má veľa práce. Eric a ja nahrávame tento týždeň s GIGAN. Takisto VITAL REMAINS robia svoju novinku a SIX FEET UNDER tam práve dokončili...takže má čo robiť.
Ako sa pozeráš na oba predchádzajúce počiny HATE ETERNAL "Conquering The Throne" a "King of All Kings"?
Milujem obidva. Bol som šťastný lebo som sa mohol pripojiť k jednej z mojich obľúbených kapiel. Keď som počul "Throne" prvý krát, povedal som si "Kurva! Takto má znieť extrémna sračka!!!". Zlosť, Nenávisť, ZLO, všetko tam bolo. To isté sa týka aj "King", naozaj som bol rád, keď som počul viac disonantné postupy ako hlavný riff pre Obscure Terror, pri týchto zlých riffoch sa musím smiať.
Ako vnímaš sóla v DM? Akú dôležitosť im prikladáš? Myslíš, že je vhodné hrať sóla a zároveň ich doplniť vokálmi, samozrejme to myslím vo všeobecnosti.
Bez ohľadu na hudobný štýl (rock, metal, jazz) by sa mali sóla použiť v celej skladbe alebo ich tam nedávať vôbec. Premýšľam o hudobnej skladbe ako o veľkej maľbe. Ak tam nieje pre ne miesto, tak by tam nemali ísť.
V závere skladby It Is Our Will počujem riffy, ktoré svojim feelingom dosť pripomínajú nedocenené dielo "Obscura" od rozpadnutých GORGUTS. Ovplyvnili vás, alebo sa jedná o čistú náhodu?
To je Derekova skladba. Je zvláštna lebo Derek má väčší zmysel pre melodiku ako Erik alebo ja. Ale áno, tá časť je veľmi disonantná, iba raz sa tu odhaľuje celý progres. GORGUTS bola moja obľúbená extrémna banda, takže mňa osobne ovplyvnili, ale nie HATE ETERNAL, pretože ja nepíšem veľa pre nich.
Ako si spokojný s výslednou produkciou, myslíš, že je to doteraz najlepšia produkcia HATE ETERNAL? Zdá sa že ste trochu viac zvýraznili bicie....
Som spokojný, myslím, že "I, Monarch" vyšiel super. Veľmi sme si dali záležať na bicích. Je tam počuť veľa drobností, takže áno, znejú dosť nahlas.
Ku "I, Monarch" ste natočili 2 klipy. Prečo ste pri rovnomennom klipe ukrátili song o sekačky? Kde ste našli tak šialených hercov? Máte už von to očakávané DVD. Čo na ňom nájdeme?
No, museli sme skladbu skrátiť na 3 minúty aby ju mohli MTV vysielať, čo je bežné v tv a rádiách. Hercov si najal režisér. Video má príbeh ktorý vzdáva hold ZERO KAMA. Spravili sme ešte jeden na The Victorious Reign. Oba sú na DVD, ktoré sme práve vydali.
Kam sa zas stratil Eric Hersemann? Prečo vlastne s vami neodohral to európske turné? Má teraz nejakú inú kapelu? Pamätám si ho ako neodbytného naháňača sukní, nezabudni ho odo mňa pozdravovať.
S Ericom mám novú kapelu GIGAN. Eric hrá na gitaru a ja hrám gitaru a spievam. Bude to zasrane vražedné! Extrémny metal so štipkami psychedélie a uleteného vytrženia. Naozaj sa na to teším, je to úplne odlišné od HATE ETERNAL, DIABOLIC, LORD BLAPHEMER, alebo čohokoľvek čo on a ja sme kedy spravili. Tento mesiac budeme točiť demo v štúdiu Erika. Máme aj stránku na myspace "myspace.com/giganmusic". Za chvíľu zverejníme nejaké skladby pre masy aby mohli na nich hodovať.
K „I, Monarch“ vám námet robil aj Deather z CZ, ktorého námet vraj neprešiel. Koľko umelcov oslovíte pri tvorbe bookletov? Mne sa najviac páčil „King Of All Kings“...
Áno robil a bol vražedný, ale my sme chceli niečo čo by sa hodilo k nášmu lyrickému konceptu albumu. Keď sme kontaktovali Paula Romana, chcel počuť našu hudbu a pracovať podľa nej. Myslím, že výsledok bol neuveriteľný! Umelecké dielo ktoré pre nás stvoril, bolo presne to čo sme chceli. Pre mňa osobne je tento najlepší. Paul je jeden z najtalentovanejších ľudí s akými som mal tú česť robiť.
Derek Roddy vydal šialenú školu pre bicmenov, na ktorú čumia s otvorenými hubami nielen laici, ale aj bicmani. Aké sú na ňu ohlasy? Nie je teraz v USA plno klonov Dereka Roddyho?:)
Yeah, ak hráš na bicie, oplatí sa ti pozrieť jeho stránku derekroddy.com. Je tam veľa zaujímavých informácií. Čoskoro vydáva aj knihu, tak majte oči na stopkách.
Taktiež si určite čítal fantastické poviedky od H.P.Lovecrafta, aké pocity sa ťa zmocňujú keď čítaš o neznámych entitách z iných časopriestorov?
Veľmi sa zaujímam o Lovecrafta. Jeho príbehy nútia moju myseľ pracovať. Vždy premýšľam o bytostiach z iných miest. Naozaj, naozaj žeriem sci-fi myšlienky. To je moja šálka kávy, Asimov, Herbert, Clarke, Adams, Bova, Wells, Orwell...
Určite si čítal Simonovu alebo Gregoriovu verziu Necronomiconu, čo si myslíš o týchto dielach, ktoré pravdepodobne nesúvisia s tou starou obávanou knihou, ktorú mal na mysli H.P.Lovecraft? Veríš, že existuje alebo existovala pôvodná verzia?
Čítal som Simonovu veľa krát. Má vonku aj novú knihu Dead Names: A Dark History of The Necronomicon". Je to príbeh o tom ako sa dostal k publikovaniu diela. Veľmi dobré čítanie, skutočný trhák. Ja nepraktizujem mágiu, ale verím v jej moc. Čo si myslím o takýchto knihách? Sú to učebnice pre školu na ktorú sme ako ľudia ešte nedozreli. Zhodujú sa s mojimi teóriami o stvorení "starovekými astronautmi". Možno nás tu nechali aby sme hľadeli na hviezdy. Som zvedavý či je tam niečo vzácne kvôli čomu by sa oplatilo tam ísť. Myslím, že dogma vo všetkých formách bola stvorená za účelom aby nás inšpirovala hľadieť na slnko, mesiac a hviezdy a premýšľať. Vymyslieť cestu preč z tejto skaly a nechať vzorky odísť. Možno že Necronomicon (alebo biblia či korán) tu boli zanechané na študovanie dokiaľ nepochopíme technológiu.
Ok, vďaka za rozhovor, máš k dispozícii posledné slová a pridaj svoj top 5.
Ďakujem ti Moony, páči sa mi magazín...prosím vydávaj ho v angličtine aby som mohol čítať text a tešiť sa z fotiek. A všetci sa pozrite na myspace.com/giganmusic na novinky šelmy GIGAN...skladby budú čoskoro.
1. Frank Zappa-Sleep Dirt
2. Negativa-Chaos in Motion
3. Iannis Xenakis-All
4. Amon Tobin-Bricolage
5. Ahab-Call of the Wretched Sea
Moony a Hchd
odsúdená dogma
