S niektorými kapelami je radosť spolupracovať, iné si zas myslia, že už podporu malých zinov nepotrebujú. Už niekoľko rokov atakujem túto brazílsku trojku a hoci som rada, že som sa konečne dočkala, ich krátke odpovede svedčia o mnohom. Hudobne mi nadmieru vyhovujú, ale ako osobnosti som už mala 3x tú česť a zjavne nepochopili, že predovšetkým vďaka fans môžu aj naďalej existovať. Napriek všetkému som spokojná, pretože som urobila čo bolo v mojich silách... Na moje otázky odpovedal jeden z bratov Kolesneovcov - gitarista Moyses.
Nové MCD je na svete. Aká je jeho úloha, čo od neho očakávate? Koho bol nápad, zvečniť demo "Unmerciful Order" na CD? Sú skladby okrem dema úplne nové zložené špeciálne pre toto MCD, alebo sú to staršie songy, ktoré ste vyradili z nejakého radového CD?
Od tejto nahrávky neočakávame vôbec nič, chceli sme len dať našim fans niečo odlišné a nové, ukázať im, ako sme zneli kedysi a ako znieme teraz. Sú tam nejaké skladby z nášho prvého MCD "Unmerciful Order" ´93, päť nových skladieb a tri intrá.
Vaša technická zručnosť je na úžasnej úrovni, venujete ešte čas svojej hre? Je ešte čo zrýchľovať a vylepšovať? Mne sa zdá, že na MCD "Bloodshed" sa vaše divoké orgie čoraz viac spomaľujú... Sú časy, kedy vám šlo predovšetkým o štatút najrýchlejšej kapely preč, alebo nás ešte prekvapíte?
Naša hudba len plynie prirodzeným spôsobom a našim zámerom je hrať čistý Death Metal. V každom prípade cvičíme koľko sa len dá, pretože radi hráme na svoje nástroje. Mimochodom, nikdy sme sa nesnažili byť najrýchlejšou bandou na svete, bol to úplne prirodzený proces. V súčasnosti je zopár kapiel čo sa o to snažia, ale to je len momentálny trend.
Čím je pre vás zaujímavejšie analógové nahrávanie v porovnaní s digitálnym? Vyskúšali ste niekedy digitál?
Analóg je ľudský a digitál nie. Veľa kapiel používa digitálne nahrávanie aby boli niečím, čím nie sú.
Vaša zostava je už od vzniku - ´91 nezmenená. Ste taký zohratý bezproblémový team? Dokedy myslíš, že KRISIUN bude žiť a tvoriť?
Naozaj nemáme žiadne problémy so zostavou a budeme hrať dokiaľ nezomrieme.
Vaše staršie CD kovery mal v rukách Joe Petagno, neskôr ste presedlali na Jacka Wisniewskieho, na MCD "Bloodshed" ste to nechali na Davida Torelliho. Kto doteraz najlepšie vystihol vašu hudbu?
V podstate si umelca moc nevyberáme, spolupracujeme s hocikým, kto vie odviesť dobrú prácu a je v tom čase k dispozícii. Samozrejme pracovať s Petagnom bolo pre nás veľkou cťou.
Zaujímavé sú inštrumentálky Voodoo a outro na "Bloodshed". Bol to pokus o zhudobnenie hrôzy?
Nie. Keďže toto MCD je odlišné, snažili sme sa spraviť niečo iné, čo sa hudby týka.
Na albume "Conquerors Of Armageddon" si zarežíroval sám veľký Erik Rutan! Ako ste sa dostali k tejto spolupráci a aký je Erik v súkromí? Ste stále v kontakte?
Erik je super chlapík. Veľmi nám doposiaľ pomáhal stať sa tým, čím sme.
Aká muzika hrá u vás doma? Uprednostňujete skôr starú školu metalu? Ktorá kapela je pre vás kult kultov?
Počúvam veľa rôznych štýlov ako indická hudba, jazz, blues, rock and roll, hard rock, heavy, thrash, black, death metal. Nezáleží, či je hudba stará alebo nová, podstatný je feeling, ktorý ti hudba dáva.
Vaše logo je dosť jednoduché a vyžaruje z neho hlavne thrashový feeling, ktorého prvky vo vašej tvorbe nepopierateľne cítiť. Nerozmýšľali ste o jeho zmene? Kto je jeho tvorcom?
Aby som pravdu povedal, nikdy som sa moc nezaujímal o naše logo. Rozhodne ale dávam prednosť ľahko čitateľným nápisom, aby sa dal rozoznať názov kapely.
Pentagram vás sprevádza už od počiatkov. Čo tento pekelný symbol pre vás znamená?
Antikresťanstvo, spoliehať sa len na svoju silu. Nebudeme slúžiť žiadnym bohom.
Tiež váš image je stále v štýle "old school". Ste rovnakí maniaci aj v súkromí?
Hej, sme tým, čím sme. Žiadna pretvárka a masky.
Zima ´97, METAL CHRISTMAS MEETING - Praha - KREATOR, DIMMU BORGIR, KRABATHOR, KRISIUN, PANDEMIA, ACCURACY. Spomínaš si ešte na túto akciu? Mnoho fanúšikov vašu nálož nezvládlo a odchádzalo zo sály, zato mňa ste jednoznačne dostali!!! Mali ste čas prezrieť si Prahu?
V tej dobe ´97 neboli ľudia zvyknutí na extrémny Death Metal, v súčasnosti je už prijateľnejší. Nanešťastie som nemal možnosť veľa si toho pozrieť v Prahe, ale to čo som videl, bolo naozaj úžasné.
Október 2002 - KRAKOW - TV STUDIO. Nezabudnuteľný koncert, odkiaľ pochádza aj váš záznam na DVD. Nádherný zvuk, vymakané svetelné zariadenie, snímanie viacerými kamerami. Aké je hrať s pocitom, že vás natáčajú? Je vtedy dôležitejšie sústrediť sa na samotnú hru? Je už toto DVD v predaji?
Na DVD budú hlavne vystúpenia z Metal Mania 2004 a Sao Paulo, Brazília 2004, možno pridáme aj pár bonusov z Krakowa. Kamery nás nevyrušujú, len hráme ako najlepšie vieme.
Na tomto koncerte odzneli vaše songy ešte rýchlejšie, extrémnejšie ako z CD, spestrenie sólami medzi jednotlivými skladbami vyrážalo dych, nasledoval uznanlivý potlesk. Zažívate často takéto reakcie?
Hej, naše bežné vystúpenia (ak je dosť času) sú plné rôznych sól a bláznovstiev.
Hrávate všetky živé sety v triu, alebo ste už dakedy vyskúšali druhého gitaristu?
My sme spokojní s jedným gitaristom.
Ako sa vám hralo na Metalmanii v Zlíne s MORBID ANGEL? Ako sa ti páči tvorba MOONSPELL?
V Čechách sa hralo dobre. MORBID ANGEL sú mocní a MOONSPELL sú v poriadku za to čo robia.
Načo taká prísna ochranka? Bola to jedna z požiadaviek SOULFLY?
Neviem.
V ktorom štáte mala vaša tvorba najsilnejšiu odozvu a kam by ste ešte chceli ísť hrať a zatiaľ sa vám to nepodarilo?
Myslím, že Francúzsko, Holandsko, Nemecko, Švajčiarsko, Švédsko, Poľsko, USA, Španielsko, Čile a Brazília sú pre nás najlepšie.
Podporujete metalové akcie u vás, chodíte na koncerty, aj keď na nich práve nehráte? Sledujete dianie v domácom undergrounde?
Občas tu chodíme všetci na koncerty.
Ako ste spokojní s prácou CENTURY MEDIA? Na koľko albumov máte podpísanú zmluvu? Čo bude ďalej?
Hej, sme veľmi spokojní s Century Media. Zmluva je otvorená.
Ktorý album KRISIUN je podľa teba najviac dotiahnutý a ktorý máš najradšej?
Mám ich rád všetky, ale najlepší ešte len príde.
Na "Works Of Carnage" sa objavil skvelý videoklip k songu Murderer. Môžeme sa na takéto milé prekvapenia tešiť aj do budúcnosti?
Hej, do budúcna chystáme viac klipov.
Do akej miery vás ovplyvnila tvorba H. P. Lovecrafta? Vyžaruje jeho mýtus z celej vašej tvorby, alebo je to už len tieň minulosti?
Osobne som H.P.Lovecrafta nikdy nečítal, možno môj brat Max je tým ovplyvnený. Ja uprednostňujem čítanie o gitarách a hudobnej histórii vo všeobecnosti.
Čo sa stalo s vašimi krajanmi REBAELLIUN? Je nejaká šanca na ich reunion? Sú aktívni v iných bandách, alebo je už death metal pre nich minulosť?
Neviem.
Vďaka za rozhovor, máš posledné slovo.
Aj tebe vďaka za rozhovor.
Moony
Nové MCD je na svete. Aká je jeho úloha, čo od neho očakávate? Koho bol nápad, zvečniť demo "Unmerciful Order" na CD? Sú skladby okrem dema úplne nové zložené špeciálne pre toto MCD, alebo sú to staršie songy, ktoré ste vyradili z nejakého radového CD?
Od tejto nahrávky neočakávame vôbec nič, chceli sme len dať našim fans niečo odlišné a nové, ukázať im, ako sme zneli kedysi a ako znieme teraz. Sú tam nejaké skladby z nášho prvého MCD "Unmerciful Order" ´93, päť nových skladieb a tri intrá.
Vaša technická zručnosť je na úžasnej úrovni, venujete ešte čas svojej hre? Je ešte čo zrýchľovať a vylepšovať? Mne sa zdá, že na MCD "Bloodshed" sa vaše divoké orgie čoraz viac spomaľujú... Sú časy, kedy vám šlo predovšetkým o štatút najrýchlejšej kapely preč, alebo nás ešte prekvapíte?
Naša hudba len plynie prirodzeným spôsobom a našim zámerom je hrať čistý Death Metal. V každom prípade cvičíme koľko sa len dá, pretože radi hráme na svoje nástroje. Mimochodom, nikdy sme sa nesnažili byť najrýchlejšou bandou na svete, bol to úplne prirodzený proces. V súčasnosti je zopár kapiel čo sa o to snažia, ale to je len momentálny trend.
Čím je pre vás zaujímavejšie analógové nahrávanie v porovnaní s digitálnym? Vyskúšali ste niekedy digitál?
Analóg je ľudský a digitál nie. Veľa kapiel používa digitálne nahrávanie aby boli niečím, čím nie sú.
Vaša zostava je už od vzniku - ´91 nezmenená. Ste taký zohratý bezproblémový team? Dokedy myslíš, že KRISIUN bude žiť a tvoriť?
Naozaj nemáme žiadne problémy so zostavou a budeme hrať dokiaľ nezomrieme.
Vaše staršie CD kovery mal v rukách Joe Petagno, neskôr ste presedlali na Jacka Wisniewskieho, na MCD "Bloodshed" ste to nechali na Davida Torelliho. Kto doteraz najlepšie vystihol vašu hudbu?
V podstate si umelca moc nevyberáme, spolupracujeme s hocikým, kto vie odviesť dobrú prácu a je v tom čase k dispozícii. Samozrejme pracovať s Petagnom bolo pre nás veľkou cťou.
Zaujímavé sú inštrumentálky Voodoo a outro na "Bloodshed". Bol to pokus o zhudobnenie hrôzy?
Nie. Keďže toto MCD je odlišné, snažili sme sa spraviť niečo iné, čo sa hudby týka.
Na albume "Conquerors Of Armageddon" si zarežíroval sám veľký Erik Rutan! Ako ste sa dostali k tejto spolupráci a aký je Erik v súkromí? Ste stále v kontakte?
Erik je super chlapík. Veľmi nám doposiaľ pomáhal stať sa tým, čím sme.
Aká muzika hrá u vás doma? Uprednostňujete skôr starú školu metalu? Ktorá kapela je pre vás kult kultov?
Počúvam veľa rôznych štýlov ako indická hudba, jazz, blues, rock and roll, hard rock, heavy, thrash, black, death metal. Nezáleží, či je hudba stará alebo nová, podstatný je feeling, ktorý ti hudba dáva.
Vaše logo je dosť jednoduché a vyžaruje z neho hlavne thrashový feeling, ktorého prvky vo vašej tvorbe nepopierateľne cítiť. Nerozmýšľali ste o jeho zmene? Kto je jeho tvorcom?
Aby som pravdu povedal, nikdy som sa moc nezaujímal o naše logo. Rozhodne ale dávam prednosť ľahko čitateľným nápisom, aby sa dal rozoznať názov kapely.
Pentagram vás sprevádza už od počiatkov. Čo tento pekelný symbol pre vás znamená?
Antikresťanstvo, spoliehať sa len na svoju silu. Nebudeme slúžiť žiadnym bohom.
Tiež váš image je stále v štýle "old school". Ste rovnakí maniaci aj v súkromí?
Hej, sme tým, čím sme. Žiadna pretvárka a masky.
Zima ´97, METAL CHRISTMAS MEETING - Praha - KREATOR, DIMMU BORGIR, KRABATHOR, KRISIUN, PANDEMIA, ACCURACY. Spomínaš si ešte na túto akciu? Mnoho fanúšikov vašu nálož nezvládlo a odchádzalo zo sály, zato mňa ste jednoznačne dostali!!! Mali ste čas prezrieť si Prahu?
V tej dobe ´97 neboli ľudia zvyknutí na extrémny Death Metal, v súčasnosti je už prijateľnejší. Nanešťastie som nemal možnosť veľa si toho pozrieť v Prahe, ale to čo som videl, bolo naozaj úžasné.
Október 2002 - KRAKOW - TV STUDIO. Nezabudnuteľný koncert, odkiaľ pochádza aj váš záznam na DVD. Nádherný zvuk, vymakané svetelné zariadenie, snímanie viacerými kamerami. Aké je hrať s pocitom, že vás natáčajú? Je vtedy dôležitejšie sústrediť sa na samotnú hru? Je už toto DVD v predaji?
Na DVD budú hlavne vystúpenia z Metal Mania 2004 a Sao Paulo, Brazília 2004, možno pridáme aj pár bonusov z Krakowa. Kamery nás nevyrušujú, len hráme ako najlepšie vieme.
Na tomto koncerte odzneli vaše songy ešte rýchlejšie, extrémnejšie ako z CD, spestrenie sólami medzi jednotlivými skladbami vyrážalo dych, nasledoval uznanlivý potlesk. Zažívate často takéto reakcie?
Hej, naše bežné vystúpenia (ak je dosť času) sú plné rôznych sól a bláznovstiev.
Hrávate všetky živé sety v triu, alebo ste už dakedy vyskúšali druhého gitaristu?
My sme spokojní s jedným gitaristom.
Ako sa vám hralo na Metalmanii v Zlíne s MORBID ANGEL? Ako sa ti páči tvorba MOONSPELL?
V Čechách sa hralo dobre. MORBID ANGEL sú mocní a MOONSPELL sú v poriadku za to čo robia.
Načo taká prísna ochranka? Bola to jedna z požiadaviek SOULFLY?
Neviem.
V ktorom štáte mala vaša tvorba najsilnejšiu odozvu a kam by ste ešte chceli ísť hrať a zatiaľ sa vám to nepodarilo?
Myslím, že Francúzsko, Holandsko, Nemecko, Švajčiarsko, Švédsko, Poľsko, USA, Španielsko, Čile a Brazília sú pre nás najlepšie.
Podporujete metalové akcie u vás, chodíte na koncerty, aj keď na nich práve nehráte? Sledujete dianie v domácom undergrounde?
Občas tu chodíme všetci na koncerty.
Ako ste spokojní s prácou CENTURY MEDIA? Na koľko albumov máte podpísanú zmluvu? Čo bude ďalej?
Hej, sme veľmi spokojní s Century Media. Zmluva je otvorená.
Ktorý album KRISIUN je podľa teba najviac dotiahnutý a ktorý máš najradšej?
Mám ich rád všetky, ale najlepší ešte len príde.
Na "Works Of Carnage" sa objavil skvelý videoklip k songu Murderer. Môžeme sa na takéto milé prekvapenia tešiť aj do budúcnosti?
Hej, do budúcna chystáme viac klipov.
Do akej miery vás ovplyvnila tvorba H. P. Lovecrafta? Vyžaruje jeho mýtus z celej vašej tvorby, alebo je to už len tieň minulosti?
Osobne som H.P.Lovecrafta nikdy nečítal, možno môj brat Max je tým ovplyvnený. Ja uprednostňujem čítanie o gitarách a hudobnej histórii vo všeobecnosti.
Čo sa stalo s vašimi krajanmi REBAELLIUN? Je nejaká šanca na ich reunion? Sú aktívni v iných bandách, alebo je už death metal pre nich minulosť?
Neviem.
Vďaka za rozhovor, máš posledné slovo.
Aj tebe vďaka za rozhovor.
Moony
Šamani z brazílskych
pralesov
pralesov