10 rokov strašnej zvukovej hrôzy
Max odpovedal na naše otázky už v minulom čísle # 3, ale keďže extrémisti NATRON prednedávnom oslávili svoje 10. výročie svojho vzniku, nemohli sme si to nevšimnúť. Pri tejto príležitosti chalani vydali aj špeciálne CD “Necrospective” obsahujúce kopu zaujímavého a raritného materiálu a taktiež sa pracuje na novinke “Livid Corruption”. Balzamovači vymenili aj basáka Lorenza Signorila za Michaela Maggiho. Myslím, že NATRON je na Slovensku stále nedocenená kapela, tak dúfam, že sa vám zaryjú ešte hlbšie do podvedomia. Na Silvove otázky odpovedal bicman týchto progresivistov, ale ani zostatok HCHD nebol nečinný, takže 10 otázok k 10. výročiu NATRON je tu...
NATRON má za sebou desať rokov existencie, vidieť za ním kus práce a aj patričné výsledky. Skús spätne zmapovať toto obdobie ( čo ťa priviedlo k tomu zaloziť si vlastnú kapelu? Boli aj nejaké krízy? Chcel si kapelu niekedy opustiť, alebo si uvažoval o jej rozpade?)
Najväčšou motiváciou založiť si NATRON v 92. roku bolo pre mňa, že som chcel mať svoju vlastnú kapelu hrajúcu skurvene ťažkú hudbu a bol som aj šťastný, že som vtedy našiel tých správnych ľudí, s ktorými by som mohol hrať. Domenico sa k nám pripojil napr. až 2 roky po založení kapely a odvtedy myslím, že kapela dosiahla svoj zvuk, keďže som predtým nemohol nájsť talentovaného gitaristu na skutočne brutálne a zvrátené riffy, okrem toho je aj veľmi dobrý kámoš a spoločník. Samozrejme sme prešli aj krízou práve v roku 2002, alebo predtým, keď sme mali všetci osobné problémy a to negatívne ovplyvnilo život kapely, ale nikdy som naozaj nepremýšľal o odchode, aj keď som sa cítil unavený problémami. Práve teraz je táto kapela najväčšou prioritou v mojom živote, čo sa o minulosti nedá povedať...
Veľkou udalosťou v histórii NATRON bol príchod k Holy records. Toto renomované francúzske metalové vydavateľstvo si vás vybralo ako jednu z mála brutal DM formácií. Musí to byť pre vás pocta, keď sa o vás stará firma, ktorej zverenci sú z drvivej časti mäkšie metalové spolky. Ako ste s vydavateľom doteraz spokojní? Vieš si predstaviť spoluprácu s H.R. aj v budúcnosti - rysuje sa niečo?
NATRON je jediná brutálna kapela u Holy records, hej,... možno sme jediná ideálna death/grind kapela, s ktorou chcú mať zmluvu. Naša spolupráca s nimi má svoje lepšie aj horšie stránky, žiaľ oni nie sú takí veľkí, aby nás veľmi tlačili do svetovej extrémnej scény, takže sa často musím sám starať o veľa vecí, ako sú všetky obchody, vrátane vybavovania koncertov a distribúcie tovaru, nový album vydáme tento rok ešte pre Holy records a potom sa uvidí!
Kedy a ako si zistil, že DM je pre teba to pravé? Prečo ťa lákalo mať zrovna DM bandu? Netúžil si niekedy robiť hudbu aj z iného žánru?
V minulosti som hrával inú hudbu v rôznych projektoch až kým neprišiel NATRON, táto kapela sa zrodila aby hrala extrémne a tak bude hrať až pokým nezomrie. Keď cítim, že chcem hrať niečo iné, tak si založím projekt a objavujem iné hudobné obzory, ah, ah...
Čo vsetko ti za tých desať rokov dala kapela? Čo pre teba NATRON znamená, na akú pozíciu ho v živote kladieš?
Je veľmi ťažké si ma predstaviť, že nehrám v tejto kapele, pretože už je to 13 rokov čo vyznávam tento životný štýl, NATRON dokonca niekedy ovplyvnil moje životné rozhodnutia, takže sa dá povedať, ako som už raz spomínal, že práve teraz je NATRON bez pochyby najdôležitejšou vecou v mojom živote!!!!
Skús si spomenúť na vaše prvé vystúpenie. Aké pocity to boli, keď si prvýkrát verejne prezentoval svoje umenie? Môžeš spomenúť aj vaše najvydarenejšie akcie. Za desať rokov ich bolo iste dosť.
Samozrejme si to pamätám veľmi dobre: kapela hrala svoj vôbec prvý koncert v autobusovej garáži pod futbalovým štadiónom v Neapoli, miestni punkeri sa usídlili na tomto opustenom mieste a organizovali tam veľa koncertov počas 3-4 týždňov kým neprišli poliši a nezavreli to, aby vrátili majetok mestu a neapolskému futbalovému tímu. Ja som jediný kto zostal z pôvodnej zostavy, hrali sme pod iným názvom a zaplatili nám alkoholom a misou čínskych cestovín s kurčaťom a hubami, o rok na to sme už hrali prvý koncert pod názvom NATRON. Veľa skvelých koncertov môžem spomenúť v mnohých miestach/mestách Európy... ale povedal by som, že koncert v Ríme ( október 2003 ) ma vážne nakopol až do vlastného predstavenia, eh, eh...
Okrem iného bola vaša hudba vždy charakteristická znakmi ako skvelá kompozícia, originalita či technika, ktoré z albumu na album len stupňujete. Tvrdíte však, že po desaťročnej existencií nastáva v hudbe NATRON nová epocha v dosahovaní čistej brutality a úplne desivej atmosféry, označená výrazom "Red Creeps". Môžeš nám bližšie vysvetliť, ako ovplyvní "Red Creeps" ďalšiu hudobnú dekádu NATRON? Na čo sa máme pripraviť?
Pripravte sa na úplne barbarské zvukové násilie!!!! NATRON bude stále technický, ale viac brutálny a vzbudzujúci hrôzu, ....mienil som tým, že nový album bude viac "do vašej tváre"... snažíme sa pripraviť mnoho vražedných skladieb pre fans, ktoré môžu ľahko počúvať, chcem tým povedať, že skladáme skladby s viacerými komplexnými riffmi, ktoré vraždia na prvé počutie, niečo čo si ľahko zapamätáte kvôli tej skazenosti, hroznej nálade a rýchlosti! Rozhodne sa sústredíme na skutočný death metalový koncept!
Tvoje texty sú plné psychomakabróznych vízií a iných hrôzostrašných tém. Odkiaľ čerpáš námety, chodíš s poznámkovým blokom a napr. na ulici ťa napadne nejaká vec? Do akej miery sa zmenia vaše texty, chceš použiť aj témy, ktoré si doteraz nepoužil?
V podstate sú všetky tieto vízie veľmi inšpirované horror filmami a literatúrou, ale hlavné námety súvisia s osobnými záležitosťami; mnou a blízkymi ľudmi, našimi vlastnými životmi a svetom, ktorý sa stále mení, niekedy je to tak ako si povedal, idem, niečo počujem a zapíšem si to do bloku aby som nestratil hlavnú myšlienku, ktorá ma napadne, a nakoniec psycho horror vízie sú filtrom, ktorý používam pri písaní textov, veci by sa v budúcnosti veľmi nezmenili, keby som stále písal len o strašných veciach. Skutočne cítim, že som sa naučil lepšie písať, teraz je to priamejšie, hroznejšie, inšpirujúcejšie, bližšie ku mne... niekedy, keď si čítam čo som napísal pred rokmi, musím sa smiať, pretože si nepamätám čo som tým chcel vtedy povedať, ale v každom prípade je to zasrate ok!!!!
Ako spomínaš na váš vraždiaci set na Slovensku? Videl si videozáznam z Novákov?
Kurva nie, nevidel som žiadnu nahrávku z tej mocnej noci v Novákoch, pošlite mi prosím ihneď niekto VHS alebo DVD na moju adresu, bola to riadna zábava a prvýkrát čo sme hrali u vás,... a úplne skurvene zvláštne, hlavne keď nevesta práve vydatá v blízkom kostole, prišla do haly a začala bangrovať na pódiu, to bolo naozaj brutálne, ah, ah... Dúfam, že sa vám NATRON páčil a my sa tešíme na návrat na Slovensko v blízkej budúcnosti!
Desať úspešných rokov za sebou a ďalšie pred sebou... Môžeš fans naznačiť nejaké plány do budúcna?
Jasne!!! Zbrusu nový album v septembri 2004 a nové európske turné s mocnými MASTIC SCUM z Rakúska túto jar, zistite si bližšie info na nete.... uh, budeme hrať na Obscene Extreme Festival v Trutnove (CZ) v júli, buďte tam, alebo zdochnite!
Ok, vďaka za krátke interview, tvoje posledné slová...
Zožeňte si "Necrospective", album pre všetkých fanatikov NATRON, obsahuje všetky nahrávky spred éry Holy records + 3 video záznamy a novú verziu obľúbeného kúsku Elmer The Exhumer, vyše 70 min pravého odporného UG brutal death grindu! Nalaďte sa na ďalšiu nahrávku a udržujte podporu, vďaka vám v HCHD magazíne a všetkým čo nás podporujú na Slovensku, chlapi, vládnete!!!!
Silvo & HCHD
NATRON má za sebou desať rokov existencie, vidieť za ním kus práce a aj patričné výsledky. Skús spätne zmapovať toto obdobie ( čo ťa priviedlo k tomu zaloziť si vlastnú kapelu? Boli aj nejaké krízy? Chcel si kapelu niekedy opustiť, alebo si uvažoval o jej rozpade?)
Najväčšou motiváciou založiť si NATRON v 92. roku bolo pre mňa, že som chcel mať svoju vlastnú kapelu hrajúcu skurvene ťažkú hudbu a bol som aj šťastný, že som vtedy našiel tých správnych ľudí, s ktorými by som mohol hrať. Domenico sa k nám pripojil napr. až 2 roky po založení kapely a odvtedy myslím, že kapela dosiahla svoj zvuk, keďže som predtým nemohol nájsť talentovaného gitaristu na skutočne brutálne a zvrátené riffy, okrem toho je aj veľmi dobrý kámoš a spoločník. Samozrejme sme prešli aj krízou práve v roku 2002, alebo predtým, keď sme mali všetci osobné problémy a to negatívne ovplyvnilo život kapely, ale nikdy som naozaj nepremýšľal o odchode, aj keď som sa cítil unavený problémami. Práve teraz je táto kapela najväčšou prioritou v mojom živote, čo sa o minulosti nedá povedať...
Veľkou udalosťou v histórii NATRON bol príchod k Holy records. Toto renomované francúzske metalové vydavateľstvo si vás vybralo ako jednu z mála brutal DM formácií. Musí to byť pre vás pocta, keď sa o vás stará firma, ktorej zverenci sú z drvivej časti mäkšie metalové spolky. Ako ste s vydavateľom doteraz spokojní? Vieš si predstaviť spoluprácu s H.R. aj v budúcnosti - rysuje sa niečo?
NATRON je jediná brutálna kapela u Holy records, hej,... možno sme jediná ideálna death/grind kapela, s ktorou chcú mať zmluvu. Naša spolupráca s nimi má svoje lepšie aj horšie stránky, žiaľ oni nie sú takí veľkí, aby nás veľmi tlačili do svetovej extrémnej scény, takže sa často musím sám starať o veľa vecí, ako sú všetky obchody, vrátane vybavovania koncertov a distribúcie tovaru, nový album vydáme tento rok ešte pre Holy records a potom sa uvidí!
Kedy a ako si zistil, že DM je pre teba to pravé? Prečo ťa lákalo mať zrovna DM bandu? Netúžil si niekedy robiť hudbu aj z iného žánru?
V minulosti som hrával inú hudbu v rôznych projektoch až kým neprišiel NATRON, táto kapela sa zrodila aby hrala extrémne a tak bude hrať až pokým nezomrie. Keď cítim, že chcem hrať niečo iné, tak si založím projekt a objavujem iné hudobné obzory, ah, ah...
Čo vsetko ti za tých desať rokov dala kapela? Čo pre teba NATRON znamená, na akú pozíciu ho v živote kladieš?
Je veľmi ťažké si ma predstaviť, že nehrám v tejto kapele, pretože už je to 13 rokov čo vyznávam tento životný štýl, NATRON dokonca niekedy ovplyvnil moje životné rozhodnutia, takže sa dá povedať, ako som už raz spomínal, že práve teraz je NATRON bez pochyby najdôležitejšou vecou v mojom živote!!!!
Skús si spomenúť na vaše prvé vystúpenie. Aké pocity to boli, keď si prvýkrát verejne prezentoval svoje umenie? Môžeš spomenúť aj vaše najvydarenejšie akcie. Za desať rokov ich bolo iste dosť.
Samozrejme si to pamätám veľmi dobre: kapela hrala svoj vôbec prvý koncert v autobusovej garáži pod futbalovým štadiónom v Neapoli, miestni punkeri sa usídlili na tomto opustenom mieste a organizovali tam veľa koncertov počas 3-4 týždňov kým neprišli poliši a nezavreli to, aby vrátili majetok mestu a neapolskému futbalovému tímu. Ja som jediný kto zostal z pôvodnej zostavy, hrali sme pod iným názvom a zaplatili nám alkoholom a misou čínskych cestovín s kurčaťom a hubami, o rok na to sme už hrali prvý koncert pod názvom NATRON. Veľa skvelých koncertov môžem spomenúť v mnohých miestach/mestách Európy... ale povedal by som, že koncert v Ríme ( október 2003 ) ma vážne nakopol až do vlastného predstavenia, eh, eh...
Okrem iného bola vaša hudba vždy charakteristická znakmi ako skvelá kompozícia, originalita či technika, ktoré z albumu na album len stupňujete. Tvrdíte však, že po desaťročnej existencií nastáva v hudbe NATRON nová epocha v dosahovaní čistej brutality a úplne desivej atmosféry, označená výrazom "Red Creeps". Môžeš nám bližšie vysvetliť, ako ovplyvní "Red Creeps" ďalšiu hudobnú dekádu NATRON? Na čo sa máme pripraviť?
Pripravte sa na úplne barbarské zvukové násilie!!!! NATRON bude stále technický, ale viac brutálny a vzbudzujúci hrôzu, ....mienil som tým, že nový album bude viac "do vašej tváre"... snažíme sa pripraviť mnoho vražedných skladieb pre fans, ktoré môžu ľahko počúvať, chcem tým povedať, že skladáme skladby s viacerými komplexnými riffmi, ktoré vraždia na prvé počutie, niečo čo si ľahko zapamätáte kvôli tej skazenosti, hroznej nálade a rýchlosti! Rozhodne sa sústredíme na skutočný death metalový koncept!
Tvoje texty sú plné psychomakabróznych vízií a iných hrôzostrašných tém. Odkiaľ čerpáš námety, chodíš s poznámkovým blokom a napr. na ulici ťa napadne nejaká vec? Do akej miery sa zmenia vaše texty, chceš použiť aj témy, ktoré si doteraz nepoužil?
V podstate sú všetky tieto vízie veľmi inšpirované horror filmami a literatúrou, ale hlavné námety súvisia s osobnými záležitosťami; mnou a blízkymi ľudmi, našimi vlastnými životmi a svetom, ktorý sa stále mení, niekedy je to tak ako si povedal, idem, niečo počujem a zapíšem si to do bloku aby som nestratil hlavnú myšlienku, ktorá ma napadne, a nakoniec psycho horror vízie sú filtrom, ktorý používam pri písaní textov, veci by sa v budúcnosti veľmi nezmenili, keby som stále písal len o strašných veciach. Skutočne cítim, že som sa naučil lepšie písať, teraz je to priamejšie, hroznejšie, inšpirujúcejšie, bližšie ku mne... niekedy, keď si čítam čo som napísal pred rokmi, musím sa smiať, pretože si nepamätám čo som tým chcel vtedy povedať, ale v každom prípade je to zasrate ok!!!!
Ako spomínaš na váš vraždiaci set na Slovensku? Videl si videozáznam z Novákov?
Kurva nie, nevidel som žiadnu nahrávku z tej mocnej noci v Novákoch, pošlite mi prosím ihneď niekto VHS alebo DVD na moju adresu, bola to riadna zábava a prvýkrát čo sme hrali u vás,... a úplne skurvene zvláštne, hlavne keď nevesta práve vydatá v blízkom kostole, prišla do haly a začala bangrovať na pódiu, to bolo naozaj brutálne, ah, ah... Dúfam, že sa vám NATRON páčil a my sa tešíme na návrat na Slovensko v blízkej budúcnosti!
Desať úspešných rokov za sebou a ďalšie pred sebou... Môžeš fans naznačiť nejaké plány do budúcna?
Jasne!!! Zbrusu nový album v septembri 2004 a nové európske turné s mocnými MASTIC SCUM z Rakúska túto jar, zistite si bližšie info na nete.... uh, budeme hrať na Obscene Extreme Festival v Trutnove (CZ) v júli, buďte tam, alebo zdochnite!
Ok, vďaka za krátke interview, tvoje posledné slová...
Zožeňte si "Necrospective", album pre všetkých fanatikov NATRON, obsahuje všetky nahrávky spred éry Holy records + 3 video záznamy a novú verziu obľúbeného kúsku Elmer The Exhumer, vyše 70 min pravého odporného UG brutal death grindu! Nalaďte sa na ďalšiu nahrávku a udržujte podporu, vďaka vám v HCHD magazíne a všetkým čo nás podporujú na Slovensku, chlapi, vládnete!!!!
Silvo & HCHD
