„Člověk, který nikdy neplakal nežil opravdový život!“ Jan Werich
 
 
 
[home] [interviews] [reviews] [news] [stories] [about us] [beyond the veil] [contact]
 
 
Keď cirkus opúšťa galaxiu
Nórska Death Metalová scéna nikdy neponúkala také kvantá kapiel a albumov ako napr. švédska, americká či poľská. Preto je príjemným prekvapením, že v novodobom ponímaní tohto štýlu sa objavili veľmi zaujímavé kapely z ktorých jednou z najlepších sú určite DISKORD. Toto trio predvádza na svojich dvoch albumoch netradičnejší prístup k smrtiacemu žánru, ale nie v zmysle novátorstva, skôr odlišnému prístupu ku kompozícii a hlavne k stavaniu na zvláštnej bizarnej atmosfére. Toto by mohlo mať za následok, že by v Nórsku mohlo vzniknúť viac kapiel, ktoré by tak trochu vychádzali z DISKORD a vznikla by tak typická nórska Death Metalová škola. O podobných úvahách som sa bavil aj s Eyvind Warsted Axelsenom, basákom DISKORD.


Hell, zdravím, ako sa darí DISKORD v týchto dňoch? Viem že máte za sebou európske turné ku vašej novinke "Dystopics" spolu s EXECRATION. Sú pocity z týchto koncertov ešte čerstvé? Kde sa vám hralo najlepšie a kde ste sa stretli s najlepšími reakciami fans? Ako vlastne reagovali ľudia na vašu disonantnú hudbu?
Zdravím! Všetko je v poriadku v tábore DISKORD, sme zaneprázdnení skúšaním na nejaké koncerty v Nórsku tento rok na jeseň, rovnako ako písaním a skúšaním nového materiálu.
Pocity z turné s EXECRATION sú ešte veľmi čerstvé, áno, bolo to skvelé turné. Všetky miesta kde sme hrali, boli skvelé v ich vlastnom ohľade, a sme veľmi vďační za úžasných ľudí, ktorí nám pomohli zorganizovať toto turné (zdravím David!), dovolili nám spať na svojej zemi (Jožka, dlhujeme ti skvelý čas), doprevádzali nás po Európe (Gianluca, ako sakra si s nami mohol vydržať všetky tie dni?!), atď. Osobne by som povedal, že vrcholmi turné boli Bologna, Praha a Berlín. Samozrejme, bola veľká česť hrať s legendárnymi POSSESSED v Prahe!
Rád by som tiež pochválil publikum všetkých miest kde sme hrali, zdalo sa, že pochopili hudbu a bavili sa, ale stavím sa, že tam bolo aj niekoľko zmätených jedincov, ktorí odišli po prvých pár skladbách, aj keď som toho veľa nevidel odtiaľ, kde som stál.






















Vaša novinka "Dystopics" je už pár mesiacov vonku, s akými reakciami ste sa stretli? Recenzie predpokladám ospevujú vaše dielo chválami, takto komplexný Death Metal predsa len nie je až tak tradičný, nehrá ho veľa kapiel. Ste spokojní s odvedenou prácou na novinke?
Áno, recenzie boli takmer výhradne prekvapivo pozitívne! Sme veľmi spokojní s tým, ako „Dystopics“ dopadol, aj keď, ako vždy, sú tam drobnosti, ktoré by sme pri spätnom pohľade urobili inak. Ale na druhú stranu, čo by to bol za život, keby sme sa nemohli neustále usilovať o lepšie výkony, nie?

Je neprepočuteľné, že vaša hudba je silne originálna, možno do určitej miery experimentálna, kakofonická až mätúca zmysli bežných poslucháčov. Stretli ste sa z tohto hľadiska aj s nepochopením od niektorých ľudí?
Nemyslím si, že nepochopenie je to správne slovo, pretože podľa môjho názoru, hudbu je naozaj ťažké poriadne nepochopiť. To, čo sme zažili, je veľa zmätku z publika, a myslím, že spoločný pocit je, že naše nahrávky potrebujú aspoň niekoľko vypočutí, aby sa naozaj dostali do vašej mysli. Našťastie, niekoľko ľudí je ochotných dať tomu čas, aby sa naša hudba dostala do nich, vy ste úžasní! Potom znova, niektorí starší ľudia to jednoducho nenávidia, a to je tiež ok.

Je pre vás atonalita, disonancia a komplexnosť cieľom, alebo len prostriedkom pre dosiahnutie určite surreálnej atmosféry? Váš vznik sa datuje ešte v roku 1999, zneli ste vždy takto komplexne, už od prvého dema?
No, prvé demo z roku 2001 bolo celkom surové a neupravené, a myslím, že aj keď má niečo spoločné s nasledujúcimi vecami, nie je naozaj tak dobré. Avšak, na naše druhé demo "Aural Abjection" z roku 2003, myslím, že môžem kľudne povedať, že sme našli svoju formu. Niekoľko skladieb z tohto dema sa potom objavilo na našom debutovom albume "Doomscapes".
Atonalita, disonancia a komplexnosť absolútne nie sú naše ciele. To by podľa môjho názoru bol úplne spiatočný spôsob, ako pristupovať ku skladaniu hudby. Skôr sa snažíme písať hudbu, ktorá niečo vyjadruje, či už je to "surreálna atmosféra", alebo "zmätok a chaos", alebo že vyvoláva určitú atmosféru, nehmotnú a prchavú.


Ako by si ty osobne porovnal váš debut "Doomscapes" s novinkou? Cítiš určitý vývoj, alebo pokrok vpred? Vidíš DISKORD ako progresívnu kapelu do určitej miery? Ja vás skôr vidím ako kapelu atmosférickú s temným cítením...
Povedal by som, že aj keď hudba na „Dystopics“ má veľa spoločného s „Doomscapes“, tak došlo k určitému vývoju od tej doby. Po prvé, osobne si myslím, že hudba je tentoraz súdržnejšia. „Doomscapes“ je vo všetkých smeroch rozháraný, kdežto „Dystopics“ je mierne viac súdržnejší, aspoň z môjho pohľadu. Po druhé si myslím, že zvuk na „Dystopics“ je vhodnejší pre kapelu, a bližšie k nášmu ideálnemu zvuku.
Progresívnu? Neviem, myslím, že by si mohol nazvať našu hudbu progresívnou v tom zmysle, že je trochu nezvyčajná a občas technická, ale potom zase, povedal by som, že máme zopár regresívnych prvkov v našej hudbe, ako naznačuje tvoja ďalšia otázka.


Yeah, hráte staroškolský Death Metal, často veľmi pomalý, plížiaci sa...nie je príliš veľa kapiel, ktoré vychádzajú zo starého Death Metalu a pokúšajú sa ho zároveň inovovať aby nespadli do oblasti moderných sračiek. Dá sa povedať, že ste dosť originálnou bandou, čo pre vás znamená originalita? Samozrejme trochu cítiť nejaké kapely z vašej tvorby, ja osobne by som to videl napr. na AUTOPSY, PESTILENCE, GORGUTS, ale podstata a svojskosť vašej hudby je rozhodne autentická.
Naozaj neviem ako definovať originalitu v rámci death metalu (alebo hudby všeobecne), myslím, že je to nehmotná kvalita, ktorá práve vyčleňuje niektoré veci od zvyšku, a ponúka zaujímavý zážitok z počúvania . Takže, originalita je v uchu poslucháča, aby som tak povedal.
Som rád, že si myslíš, že naša hudba je autentická, pretože si aspoň myslím, že môžeme s istotou povedať, že DISKORD nikdy nebol o ničom inom, ako o nasledovaní vlastnej vízie, bez ohľadu na trendy. Oh, a samozrejme, radi počúvame AUTOPSY (staré), PESTILENCE a GORGUTS - vlastne počúvam „Obscuru“ teraz ako píšem, pekná zhoda okolností! (A bol niekedy lepší príklad originality ako „Obscura“? Myslím si, že nie.)


Je veľmi zaujímavé, že práve v Nórsku sa rodia kapely ako DISKORD, EXECRATION alebo OBLITERATION, všetko excelentné Deathové kapely, Nórsko je skôr mäkkou Black Metalu...ďalšou iróniou je práve debut DARKTHRONE "Soulside Journey", máš rád ich debut?
Absolútne! „Soulside Journey“ je vlastne jediná nahrávka DARKTHRONE, ktorá ma stále baví, a myslím, že je to skvelá ukážka polo-technického, atmosférického death metalu.
EXECRATION a OBLITERATION obaja vydali veľmi dobré albumy v poslednej dobe, s fantastickými "Odes of the Occult" resp. "Nekropsalms". Oba albumy sú originálne svojim spôsobom, a vrelo ich odporúčam každému, kto ich ešte nepočul, aby si ich okamžite zohnal.
Aj keď black metal viac prevláda v hlavnom prúde, undergroundová death metalová scéna v Nórsku silnie každým dňom. CHTON v týchto dňoch vydávajú nový album, do ktorého vkladám celkom veľké nádeje, a OBLITERATION idú tiež čoskoro nahrávať. Tiež pozor na nováčikov MABUSE, myslím, že majú nejaké naozaj super kusy. Poslední, ale v neposlednom rade, mocní CADAVER sú späť a píšu nové skladby, moje nádeje sú vysoké pre novinku "...in Pains"!


Môžeš nejak bližšie opísať kompozičný skladateľský proces DISKORD? Niekedy sa môže zdať, že ide o improvizáciu, skladby majú netradičné štruktúry, nezvyčajné postupy, bludné basové linky, pokrútené riffy a zdanlivo rozháranú rytmiku...ako vás napadajú takéto pochody?
Skladateľský proces je z veľkej časti osamelý, haha! Tým som chcel naznačiť, že väčšina skladieb je tvorená jediným členom kapely. Táto osoba potom ostatným ukáže skicu skladby, obvykle obsahujúcu návrhy a nápady s aranžami pre gitaru, basu a bicie. Potom vypracujeme presné aranže spoločne v skúšobni, alebo si ich odnesieme domov, a každý môže slobodne prezentovať aktualizovaný náčrt alebo nové nápady pre zvyšok kapely. Napríklad by som sa mohol vrátiť do skúšobne s "bludnou basovou linkou" na skladbu, ktorú napísal Hans Jorgen, alebo on by mohol navrhnúť iný rytmický variant pre môj riff.

Odkiaľ čerpáte inšpiráciu pre vašu hudbu? Je počuť, že nevychádzate z nejakej konkrétnej kapely...môže ísť aj o inšpiráciu z dajme tomu iných hudobných, nemetalových sfér? Skladáte výhradne pri čistom vedomí, alebo experimentujete so zmenenými stavmi vedomia?
Tu môžem hovoriť len za seba, naozaj neviem čo ostatní chlapi, ale pre mňa, ako otca dvoch malých detí, pramenia zmenené stavy vedomia zvyčajne z nedostatku spánku, haha! Medzi tým a starým dobrým pivom, by som povedal, že som pri skladaní celkom v čistom stave. Naozaj neviem odkiaľ pochádzajú vplyvy a inšpirácie, hudba, aspoň z môjho pohľadu, je viac produkt toho, čo príde, keď si sadnem s mojou basou a nechám svoje klzké prsty jazdiť po jej celom elegantnom tele ...

Mnoho kapiel v Death Metale sa snaží už využívať aj svoj rodný jazyk, vieš si predstaviť, že by ste mali texty v Nórštine? Myslíš, že ak by ste to spravili, mohlo by to byť ešte osobitejšie a osobnejšie?
Vlastne som experimentoval s písaním skladieb v nórčine, avšak žiadna z nich sa nakoniec nedostala na nahrávky Diskord. Možno nabudúce?

Čo by si mohol napísať ku vašej lyrike? Prikladáte textom rovnakú váhu ako hudbe? Kto z vás je autorom tejto zložky? Odkiaľ sú inšpirácie tu?
Texty sú rovnako dôležité ako hudba. Všetci traja z nás píšu texty, a tak to bolo pri oboch našich albumoch, aj keď tam boli nejaké personálne zmeny.
Inšpirácia prichádza v mnohých formách, zvyčajne z udalostí v našom každodennom živote, ako je strach, zmätok a odcudzenie, alebo údiv a úžas.


Vedel by si sa bližšie vyjadriť napr. ku skladbám Tremble, As The Circus Leaves The Galaxy alebo Godsends And Hellbents?
No, myšlienka je, že poslucháč by si mal utvoriť svoj vlastný názor a prispôsobiť si texty k vlastnému životu, ale tu je predsa len niekoľko hlavných bodov: Tremble sa zaoberá neistotou a protichodnými emóciami. Circus sa zaoberá človekom, ktorý sa snaží nájsť svoje miesto v spoločnosti, prírode a vesmíre. Godsends and Hellbents rozpráva o snahe nájsť alebo pochopiť význam (alebo nedostatok z toho) v prechodnej existencii.

Je album postavený lyricky ako koncepčný? Súvisí to nejak aj s hudbou, že keď sa pomieša poradie skladieb, naruší sa celková kontinuita albumu? Alebo je každý song kapitolou samou o sebe?
Na albume sú samostatné témy pre texty, ktoré predpokladám je zainteresovaný poslucháč schopný pochopiť, alebo vycítiť, ale album nie je príbeh v tom zmysle, že "odkaz" sa vyvíja z jednej skladby na druhú (ani tam nie je odkaz v tradičnom slova zmysle). Tak, stručne povedané, odpoveď na túto otázku je "nie".

Keďže sa dá do určitej miery povedať, že vaša hudba je aj inovatívna, či progresívna a originálna, rozmýšľal si už, či by napr. album "Dystopics" mohol teoreticky a hypoteticky vzniknúť napr. v roku 1984 ak by si mal v tej dobe svoj vek? Myslíš, že je to všetko proces evolúcie hudby a Metalu ako takého, a samozrejme tým pádom aj tvoj osobný vývoj?
Aspoň do určitej miery myslím, že áno. Myslím, že štýl DISKORD je výsledkom viac než nášho kolektívneho vkusu v hudbe. Napríklad si pamätám, že ako malé dieťa som sedel pri klavíri doma, snažil sa vymyslieť čo najdisharmonickejšie akordy, a tĺkol doňho tak hlasno, ako som mohol, opakovane, z čoho mali rodičia hrôzu, som si istý! Tak sa snažím povedať, že si myslím, že hudobné preferencie sú viac než len nasledovanie svojich vzorov, myslím, že je to niečo, čo je do istej miery uložené hlboko v každom z nás, snáď už od narodenia. Avšak, je zrejmé, že zatiaľ čo všeobecný prístup ku kompozícii a "harmónii" môže byť skrytý v každom z nás, vyjadrenie v súvislosti s metalom nejde bez určitého vplyvu z priekopníkov žánru. Môžeš snáď povedať, že death metal je nástrojom, prostredníctvom ktorého plynú naše prirodzené chute na (dis) harmóniu.

Vieš si v tomto momente predstaviť ako sa bude vyvíjať vaša hudba do budúcnosti? Viem, že je to ešte otázka ďalekej budúcnosti, ale predsa len, máš nejakú určitú víziu, nápady?
No, vlastne už máme niekoľko skladieb, ktoré sú takmer dokončené pre našu ďalšiu nahrávku. Keď sme tak blízko k procesu, je veľmi ťažké posúdiť povahu svojej vlastnej práce, ale nový materiál mi pripadá ako trochu hektickejší a intenzívnejší než to, čo sme písali na „Dystopics“, ale myslím, že budeme musieť počkať a uvidíme ako to dopadne.
Našim plánom je v túto chvíľu zložiť EP, alebo možno splitko predtým než začneme pracovať na ďalšom albume, takže dúfajme, že to nebude všetko trvať tak dlho kým budeme mať vonku novú nahrávku.


Čo si myslíš o súčasných technických Death Metalových kapelách, ktoré sa dajú tiež označiť ako napr. progresívne? Myslím napr. na kapely ako NECROPHAGIST, ORIGIN, SPAWN OF POSSESSION a podobne. Samozrejme sú tu aj extrémy ako PSYCHOFAGIST alebo PSYOPUS...
Osobne som zistil, že takéto kapely sú oveľa zaujímavejšie sledovať naživo, kvôli predvedeniu úplnej technickej zručnosti a energie vyžarujúcej z javiska, než počúvať ich z nahrávky. V tomto zmysle sa to stáva viac javiskové predstavenie, než čisto hudobný zážitok pre mňa, zvlášť posledné dve, myslím, aj keď som ich nikdy nevidel naživo. Stavím sa, že mnoho ľudí by nesúhlasilo, ale to je v poriadku, samozrejme, je to len môj osobný názor: patologicky technický death metal je najlepšie predviesť naživo.

Kto je autorom vášho obalu ku "Dystopics"? Podľa mňa ide o rovnako šialené, abstraktné dielo ako aj vaša hudba. Bol tento obal spáchaný na zákazku priamo pre vás?
Umelec tohto fantastického obalu sa volá Sindre Foss Skancke, čo je skvelý človek a skvelý umelec. Tiež robil predlohu pre „Doomscapes“ a naše 7 "EP „HDFH“. Diela pre všetky nahrávky sú vlastne veľké obrazy, a je najlepšie ich vidieť osobne, rovnako ako aj jeho ďalšie diela. Žiadne zo Sindreho diel nie sú práce na zákazku, sú také aké ich Sindre stvoril, myslím si, že máme spoločné to, že je schopný vyjadriť vizuálne mnoho rovnakých vecí, o ktoré sa DISKORD usiluje hudobne. Obraz pre „Dystopics“ však bol bohužiaľ zničený. Verím, že Sindre mal chvíľku hnevu, a len zničil vec, ktorú mal najbližšie po ruke, čo sa bohužiaľ ukázalo, že bol práve tento obraz, ale našťastie sme boli schopní odfotiť ho predtým vo vysokom rozlíšení!

Ok, to by bolo z mojej strany všetko, ak som na niečo podstatné zabudol, máš priestor povedať niečo pre vašich fans, tebe ďakujem za toto interview a prajem DISKORD do budúcnosti množstvo temných, pokrútených a pomätených inšpirácii, Horns Up!
Je zrejmé, že si si našu hudbu napočúval poriadne, vzhľadom k hĺbke tvojich otázok, a za to posielame pozdrav tebe a význačným čitateľom Necrosphere zinu! Pre novinky a aktuality z tábora  DISKORD sa pozrite na naše webové stránky www.diskord.net, a zostaňte naladení na Twitteri a Facebooku. Majte sa!





http://myspace.com/diskordnorway






Eyvind                                                       4. 9. 2012 Mortuary
interview
[English]