Očista
NOMINON je staršia švédska kapela, ktorá započala svoj vznik v najlepšej a najslávnejšej ére Death Metalu, kedy vznikali tie najkultovejšie a najlepšie diela. Ich debut ale neprišiel tak rýchlo ako by sa niekomu mohlo zdať, stalo sa tak až v roku 1999 pod názvom "Diabolical Bloodshed", v tej dobe už vlna Death Metalu upadala. Keďže chalani vznikli v roku 1993, tento rok NOMINON oslávia 20 rokov existencie, za tú dobu vydali 5 plnohodnotných albumov a množstvá iných kratších nahrávok. V októbri minulého roka uzrel tmu sveta ich posledný album "The Cleansing" a po jeho vydaní ma napadlo nakontaktovať kapelu. Otázky boli odoslané ešte minulý rok a odpovede prišili už tento, takže slovo má Perra (bicie smrti) a Juha (basovka).
Hell, ako sa darí NOMINON v týchto chladných dňoch na začiatku roka?
Perra: Všetko je tu v poriadku človeče, práve odpovedáme na nejaké rozhovory a staráme sa o ďalšie povinnosti ako zvyčajne.
Takže vonku máte váš piaty album "The Cleansing" vo vašej dlhej existencii, vlastne tento rok budete oslavovať 20 rokov existencie NOMINON! Chystáte niečo špeciálne pre fanúšikov k tomuto skvelému výročiu? Znamená to pre vás niečo, držať sa na scéne počas tých 20tych rokoch?
Perra: Je to super úspech byť aktívny okolo 20 zasraných rokov, takže myslím, že to niečo znamená. Práve vyšiel nový album a tento rok už plánujeme spraviť určitú zbierku "Najväčších hitov", a ak bude všetko klapať ako bolo v pláne, dúfame, že zbúchame nejaké vražedné DVD, rovnako ako odohráme zopár koncertov v okolí po Európe aby sme oslávili 20 rokov.
Ako si spokojný s novinkou, ktorá vyšla presne na sviatok Samhain? Bolo zámerom, že album vyšiel práve v tento symbolický deň a čo pre vás tento dátum znamená?
Perra: Z našej strany to nebolo plánované, ale malo to zmysel až keď to navrhol náš label DEATHGASM RDS. Tento dátum sa zapíše do učebníc histórie ako dátum, kedy NOMINON vydal "The Cleansing". Dosť dobré pre mňa.
Dokážeš porovnať vašu novinkou s predchádzajúcim dielom "Monumentomb"? Vidíš tam nejaké rozdiely napr. v kompozícii, prístupe k písaniu skladieb? Myslíš, že novinka je pre vás ten najlepší album aký ste doteraz vydali?
Perra: Jasne, povedal by som, že je to doteraz naše najlepšie dielo. Cením si každú jednu nahrávku svojim malým spôsobom, ale musím povedať, že tento album je najkompletnejší. Je tam všetko, od zabijáckych skladieb a desivej produkcie až po vynikajúci obal od Juanjo Castellana. Najväčší rozdiel oproti "Monumentomb" je určite produkcia, a skutočnosť, že sme už mali poriadneho a permanentného vokalistu na celom albume (Henke Skoog.)
Hráte klasický old school Death Metal z ktorého vyžarujú temné, negatívne pocity so zabijáckou rytmikou a sofistikovanou melodikou. Vnímate aj vy vašu hudbu ako negatívnu? Myslím tým, že pocity z vašej hudby sú hororové, dekadentné, strašidelné. Dokážeš nájsť vo vašej hudbe skutočne pozitívne pocity? Nemám na mysli to, že vaša hudba vám dáva určitú energiu, ale reálne pocity, ktoré vyžarujú z vašej melodiky napr.
Perra: Pozitívna vec, ktorá je vždy prítomná v našich skladbách, je čistá nenávisť voči ľudskej rase. Naozaj nie sme skupina šťastných a pozitívnych ľudí, a keďže hráme Death Metal, nebol by dobrý nápad začať vtipkovať buď hudbou alebo textami.
Samotná melodika hrá u 90% švédskych kapiel v Death Metale dosť veľkú rolu (ale čo si budeme hovoriť, ono by sa to dalo premietnuť možno na švédsku hudbu všeobecne). Myslíš, že komponovanie takto skvelých melodických skladieb máte jednoducho v krvi? Zoberme si napr. UNLEASHED, alebo NECROPHOBIC, obe kapely už majú veľa albumov a vždy sa zdá, že na novinke už nemôžu vymyslieť tak chytľavé melódie, príde novinka a znova neveriacky krútim hlavou, ale presne takto je to aj s vami...
Perra: Do istej miery môžem s tebou súhlasiť, ale myslím, že UNLEASHED vydávajú veľa podivných skladieb na niektorých svojich neskorších albumoch. A PRÍLIŠ veľa skladieb na každom novom albume, je ich aj 16, alebo tak približne. Nechápem to, ale kto som, aby som ich súdil, že robia to, čo ich baví! NECROPHOBIC sú tiež skurvene skvelí, povedal by som, že sú trochu melodickejší. Ale stále v atmosfére zla, takže je to všetko ok.
Ako vznikal váš nový album? Kde ste brali inšpiráciu a kto priniesol najviac nápadov? Môžeš bližšie opísať ako skladáte? Vzniká všetko individuálne a potom to spájate v skúšobni, alebo všetko vzniká spoločne? Aké pocity ste mali keď ste už boli rozhodnutí, že album je úplne hotový?
Perra: Riffy väčšinou zložili Christian, Alex a Juha u nás v skúšobni. Potom sme všetko zaranžovali dohromady a každý mal možnosť vyjadriť sa k veci. Opäť, hlavná inšpirácia prichádza zo spoločnosti a ľudí všeobecne, a našej nenávisti k nej. Texty na poslednom albume som napísal ja a Henke. Všetci sme mali brutálne pocity po nahraní, mixe a masteringu albumu.
Osobne si myslím, že pre hudbu všeobecne je najdôležitejšia kompozícia. Ako vnímaš proces kompozície u vás? Je to niečo nad čím premýšľate, alebo sa o to vôbec nestaráte a jednoducho z vás ide všetko prirodzene?
Perra: Zatiaľ má všetko prirodzený tok, a áno, berieme každý krok novej kompozície veľmi seriózne.
Ako vnímaš postavenie NOMINON na švédskej alebo svetovej scéne? Myslíš, že ste kapela, ktorá je stále a navždy v undergorunde, alebo si myslíš, že ste kapela strednej triedy? Aký cieľ ste mali pri založení kapely, aké boli vaše sny a túžby? Myslíš, že ste všetko dotiahli tam kam ste chceli?
Juha: Mojím cieľom s kapelou nebolo byť v určitej pozícii v daný rok. Tvorím Death Metal bez ohľadu na počet ľudí venujúcich pozornosť mojej práci. Byť v undergrounde ťa robí odolnejším a čo sa deje vo vonkajšom svete, nemôže byť dôležitejšie.
Odkiaľ čerpáte inšpiráciu pre vaše texty a kto je ich autorom? Je evidentné, že vaše témy sa točia okolo záhrobia, nemŕtvych, smrti, zla, diabla. Nakoľko beriete tieto témy v skutočnosti? Mnoho ľudí si možno myslí, že Death alebo Black Metalové kapely berú všetky tieto témy s určitým nadhľadom a všetko je len forma zábavy. Ako to vnímaš ty?
Perra: Nie, to nie sú žiadne vtipné texty. Ak nejaká Death Metalová kapela na tejto zemi píše vtipné texty a tvrdia, že hrajú Death Metal, môžu SA POJEBAŤ! Hlavnými zložkami v našich textoch sú rúhanie, protikresťanstvo, vojna, nenávisť, atď.
S podobnými témami a pocitmi strachu, šialenstva, starých diabolských a pohanských kultov sa pohrával aj americký spisovateľ H. P. Lovecraft, ktorý spopularizoval obávanú knihu Necronomicon. Je niektorý text NOMINOM priamo ovplyvnený aj týmto vizionárom Prastarých? Čo si o tomto spisovateľovi, jeho dielach a mýte myslíš?
Perra: Mávali sme texty inšpirované Lovecraftom a podobnými autormi. Jeho diela sú úžasne strašidelné. Skutočný umelec.
Váš vznik prebehol v roku 1993, myslím, že to bola pre Death Metal absolútne najlepšia doba? Veľa kapiel vtedy vznikalo, veľa vydávalo svoje najlepšie albumy, ako si spomínaš na tieto časy ty? Mala atmosféra celej tej doby priamo vplyv aj na založenie NOMINON?
Juha: Bola to dobrá doba pre Death Metal, ale ešte lepšie to bolo niekoľko rokov predtým. Samozrejme, že to boli inšpirujúce časy, ale pre mňa bola prinajmenšom rovnako dôležitá zlatá doba Thrash Metalu v osemdesiatych rokoch. Nadšenie a zručnosti mladých ľudí koncom osemdesiatych / začiatkom deväťdesiatych rokov boli kľúčové pre danú scénu a hnacou silou mnohých kapiel.
Mnohé švédske Death Metalové kapely prežili dodnes a stále nesú odkaz, ktorý bol vytvorený koncom 80tych rokov, iné kapely zmenili štýl hudby a iné sa zas rozpadli. Ako sa pozeráš na Death Metal vo Švédsku dnes? Osobne pozorujem novú vlnu švédskeho Death Metalu, napr. GRAVELESS, MIASMAL, MORBUS CHRON, REPUGNANT, DEGIAL, INVIDIOUS, VETERNUS, TRIBULATION a kopa ďalších. Zaujímaš sa o vašu scénu v dnešných dňoch?
Perra: Áno, zaujímam sa o švédsku scénu aj dnes. Niektoré z nových kapiel, ktoré mám rád, sú TORMENTED a CRUCIFYRE. Mám však aj veľa ďalších vecí, ktoré sa dejú v mojom živote, takže nemám čas sedieť doma a premýšľať o tom, ako vnímam dnešný Death Metal. Len počúvam rovnaké staré sračky aké som vždy viac či menej robil.
Ako sa ti žije všeobecne vo Švédsku? Nadobúdam pocit, že pre mnohých ľudí je život vo Švédsku nejakým snom, myslím, pre ľudí z Európy. Čo by si vyzdvihol na vašej krajine a naopak, čo nepovažuješ za príliš pozitívne?
Perra: Bolo to dobré keď som vyrastal. V súčasnej dobe je to už na hovno. Hlavná vec je, že všetci politici vo Švédsku sú skurvene úbohí bastardi, ktorí nemajú odvahu povedať čo je moc, to je moc. Všetci klamú a podvádzajú aby dostali tvoj hlas, urobia hocičo, ale ľudia začínajú konečne vidieť všetky sračky. Občianska vojna čaká, je to len otázka času.
Ako vnímaš celkove svet v dnešnej dobe? Hrozia rôzne vojny, teroristické atentáty, hospodárka kríza, sociálne nepokoje a podobne. Myslíš, že všetko toto vytvárajú len médiá, alebo sa skutočne svet zmieta v hrôzach a speje ku koncu sveta?
Perra: To isté sa deje vo zvyšku sveta, ako vo Švédsku. Toto je dokonalý svet pre život pre nás ako Death Metalovú kapelu. Ľudia v médiách všeobecne sú len banda kuriev.
Ako to vyzerá s vašou šnúrou po novinke? Odohrali ste už nejaké akcie k propagácii "The Cleansing"? Počul som niečo, že by ste si tento rok mali zahrať v rámci tour aj v Českej republike čo by ma určite potešilo!
Perra: Tiež sme počuli niečo o určitom českom koncerte, ale napriek tomu nebolo nič potvrdené. Pre nás by bolo optimálne navštíviť Čechy počas roka 2013, takže vám môžeme tiež ukázať skutočný Death Metal, a nielen oslavovať 20 rokov, to by bolo kurva super. Najmä preto, že už uplynulo päť rokov od nášho posledného koncertu vo vašej zabijáckej krajine. Nemáme žiadne plány na dlhšie turné, ale dúfame, že sa urobia nejaké menšie výlety sem a tam, dúfajme, že to bude stáť za to.
Čo je pre vás najdôležitejšie teraz v tejto chvíli po vydaní novinky? Máte pripravený už aj merchandise pre fanúšikov? To by bolo z mojej strany asi všetko, ak som na niečo podstatné zabudol, máš príležitosť nechať nejaký odkaz a pozdraviť vašich fans, tebe ďakujem za skvelé interview a NOMINON prajem veľa temnej inšpirácie!
Perra: Díky moc za rozhovor a podporu. Budeme pokračovať na našej ceste a písať ďalší materiál, vydávať viac sračiek a pľuvať na kríž za nejakú dobu, ktorá príde. Pre ďalšie informácie a tovar navštívte naše webové stránky. Buďte v strehu!
www.nominon.com
Perra, Juha 15. 1. 2013 Mortuary
Hell, ako sa darí NOMINON v týchto chladných dňoch na začiatku roka?
Perra: Všetko je tu v poriadku človeče, práve odpovedáme na nejaké rozhovory a staráme sa o ďalšie povinnosti ako zvyčajne.
Takže vonku máte váš piaty album "The Cleansing" vo vašej dlhej existencii, vlastne tento rok budete oslavovať 20 rokov existencie NOMINON! Chystáte niečo špeciálne pre fanúšikov k tomuto skvelému výročiu? Znamená to pre vás niečo, držať sa na scéne počas tých 20tych rokoch?
Perra: Je to super úspech byť aktívny okolo 20 zasraných rokov, takže myslím, že to niečo znamená. Práve vyšiel nový album a tento rok už plánujeme spraviť určitú zbierku "Najväčších hitov", a ak bude všetko klapať ako bolo v pláne, dúfame, že zbúchame nejaké vražedné DVD, rovnako ako odohráme zopár koncertov v okolí po Európe aby sme oslávili 20 rokov.
Ako si spokojný s novinkou, ktorá vyšla presne na sviatok Samhain? Bolo zámerom, že album vyšiel práve v tento symbolický deň a čo pre vás tento dátum znamená?
Perra: Z našej strany to nebolo plánované, ale malo to zmysel až keď to navrhol náš label DEATHGASM RDS. Tento dátum sa zapíše do učebníc histórie ako dátum, kedy NOMINON vydal "The Cleansing". Dosť dobré pre mňa.
Dokážeš porovnať vašu novinkou s predchádzajúcim dielom "Monumentomb"? Vidíš tam nejaké rozdiely napr. v kompozícii, prístupe k písaniu skladieb? Myslíš, že novinka je pre vás ten najlepší album aký ste doteraz vydali?
Perra: Jasne, povedal by som, že je to doteraz naše najlepšie dielo. Cením si každú jednu nahrávku svojim malým spôsobom, ale musím povedať, že tento album je najkompletnejší. Je tam všetko, od zabijáckych skladieb a desivej produkcie až po vynikajúci obal od Juanjo Castellana. Najväčší rozdiel oproti "Monumentomb" je určite produkcia, a skutočnosť, že sme už mali poriadneho a permanentného vokalistu na celom albume (Henke Skoog.)
Hráte klasický old school Death Metal z ktorého vyžarujú temné, negatívne pocity so zabijáckou rytmikou a sofistikovanou melodikou. Vnímate aj vy vašu hudbu ako negatívnu? Myslím tým, že pocity z vašej hudby sú hororové, dekadentné, strašidelné. Dokážeš nájsť vo vašej hudbe skutočne pozitívne pocity? Nemám na mysli to, že vaša hudba vám dáva určitú energiu, ale reálne pocity, ktoré vyžarujú z vašej melodiky napr.
Perra: Pozitívna vec, ktorá je vždy prítomná v našich skladbách, je čistá nenávisť voči ľudskej rase. Naozaj nie sme skupina šťastných a pozitívnych ľudí, a keďže hráme Death Metal, nebol by dobrý nápad začať vtipkovať buď hudbou alebo textami.
Samotná melodika hrá u 90% švédskych kapiel v Death Metale dosť veľkú rolu (ale čo si budeme hovoriť, ono by sa to dalo premietnuť možno na švédsku hudbu všeobecne). Myslíš, že komponovanie takto skvelých melodických skladieb máte jednoducho v krvi? Zoberme si napr. UNLEASHED, alebo NECROPHOBIC, obe kapely už majú veľa albumov a vždy sa zdá, že na novinke už nemôžu vymyslieť tak chytľavé melódie, príde novinka a znova neveriacky krútim hlavou, ale presne takto je to aj s vami...
Perra: Do istej miery môžem s tebou súhlasiť, ale myslím, že UNLEASHED vydávajú veľa podivných skladieb na niektorých svojich neskorších albumoch. A PRÍLIŠ veľa skladieb na každom novom albume, je ich aj 16, alebo tak približne. Nechápem to, ale kto som, aby som ich súdil, že robia to, čo ich baví! NECROPHOBIC sú tiež skurvene skvelí, povedal by som, že sú trochu melodickejší. Ale stále v atmosfére zla, takže je to všetko ok.
Ako vznikal váš nový album? Kde ste brali inšpiráciu a kto priniesol najviac nápadov? Môžeš bližšie opísať ako skladáte? Vzniká všetko individuálne a potom to spájate v skúšobni, alebo všetko vzniká spoločne? Aké pocity ste mali keď ste už boli rozhodnutí, že album je úplne hotový?
Perra: Riffy väčšinou zložili Christian, Alex a Juha u nás v skúšobni. Potom sme všetko zaranžovali dohromady a každý mal možnosť vyjadriť sa k veci. Opäť, hlavná inšpirácia prichádza zo spoločnosti a ľudí všeobecne, a našej nenávisti k nej. Texty na poslednom albume som napísal ja a Henke. Všetci sme mali brutálne pocity po nahraní, mixe a masteringu albumu.
Osobne si myslím, že pre hudbu všeobecne je najdôležitejšia kompozícia. Ako vnímaš proces kompozície u vás? Je to niečo nad čím premýšľate, alebo sa o to vôbec nestaráte a jednoducho z vás ide všetko prirodzene?
Perra: Zatiaľ má všetko prirodzený tok, a áno, berieme každý krok novej kompozície veľmi seriózne.
Ako vnímaš postavenie NOMINON na švédskej alebo svetovej scéne? Myslíš, že ste kapela, ktorá je stále a navždy v undergorunde, alebo si myslíš, že ste kapela strednej triedy? Aký cieľ ste mali pri založení kapely, aké boli vaše sny a túžby? Myslíš, že ste všetko dotiahli tam kam ste chceli?
Juha: Mojím cieľom s kapelou nebolo byť v určitej pozícii v daný rok. Tvorím Death Metal bez ohľadu na počet ľudí venujúcich pozornosť mojej práci. Byť v undergrounde ťa robí odolnejším a čo sa deje vo vonkajšom svete, nemôže byť dôležitejšie.
Odkiaľ čerpáte inšpiráciu pre vaše texty a kto je ich autorom? Je evidentné, že vaše témy sa točia okolo záhrobia, nemŕtvych, smrti, zla, diabla. Nakoľko beriete tieto témy v skutočnosti? Mnoho ľudí si možno myslí, že Death alebo Black Metalové kapely berú všetky tieto témy s určitým nadhľadom a všetko je len forma zábavy. Ako to vnímaš ty?
Perra: Nie, to nie sú žiadne vtipné texty. Ak nejaká Death Metalová kapela na tejto zemi píše vtipné texty a tvrdia, že hrajú Death Metal, môžu SA POJEBAŤ! Hlavnými zložkami v našich textoch sú rúhanie, protikresťanstvo, vojna, nenávisť, atď.
S podobnými témami a pocitmi strachu, šialenstva, starých diabolských a pohanských kultov sa pohrával aj americký spisovateľ H. P. Lovecraft, ktorý spopularizoval obávanú knihu Necronomicon. Je niektorý text NOMINOM priamo ovplyvnený aj týmto vizionárom Prastarých? Čo si o tomto spisovateľovi, jeho dielach a mýte myslíš?
Perra: Mávali sme texty inšpirované Lovecraftom a podobnými autormi. Jeho diela sú úžasne strašidelné. Skutočný umelec.
Váš vznik prebehol v roku 1993, myslím, že to bola pre Death Metal absolútne najlepšia doba? Veľa kapiel vtedy vznikalo, veľa vydávalo svoje najlepšie albumy, ako si spomínaš na tieto časy ty? Mala atmosféra celej tej doby priamo vplyv aj na založenie NOMINON?
Juha: Bola to dobrá doba pre Death Metal, ale ešte lepšie to bolo niekoľko rokov predtým. Samozrejme, že to boli inšpirujúce časy, ale pre mňa bola prinajmenšom rovnako dôležitá zlatá doba Thrash Metalu v osemdesiatych rokoch. Nadšenie a zručnosti mladých ľudí koncom osemdesiatych / začiatkom deväťdesiatych rokov boli kľúčové pre danú scénu a hnacou silou mnohých kapiel.
Mnohé švédske Death Metalové kapely prežili dodnes a stále nesú odkaz, ktorý bol vytvorený koncom 80tych rokov, iné kapely zmenili štýl hudby a iné sa zas rozpadli. Ako sa pozeráš na Death Metal vo Švédsku dnes? Osobne pozorujem novú vlnu švédskeho Death Metalu, napr. GRAVELESS, MIASMAL, MORBUS CHRON, REPUGNANT, DEGIAL, INVIDIOUS, VETERNUS, TRIBULATION a kopa ďalších. Zaujímaš sa o vašu scénu v dnešných dňoch?
Perra: Áno, zaujímam sa o švédsku scénu aj dnes. Niektoré z nových kapiel, ktoré mám rád, sú TORMENTED a CRUCIFYRE. Mám však aj veľa ďalších vecí, ktoré sa dejú v mojom živote, takže nemám čas sedieť doma a premýšľať o tom, ako vnímam dnešný Death Metal. Len počúvam rovnaké staré sračky aké som vždy viac či menej robil.
Ako sa ti žije všeobecne vo Švédsku? Nadobúdam pocit, že pre mnohých ľudí je život vo Švédsku nejakým snom, myslím, pre ľudí z Európy. Čo by si vyzdvihol na vašej krajine a naopak, čo nepovažuješ za príliš pozitívne?
Perra: Bolo to dobré keď som vyrastal. V súčasnej dobe je to už na hovno. Hlavná vec je, že všetci politici vo Švédsku sú skurvene úbohí bastardi, ktorí nemajú odvahu povedať čo je moc, to je moc. Všetci klamú a podvádzajú aby dostali tvoj hlas, urobia hocičo, ale ľudia začínajú konečne vidieť všetky sračky. Občianska vojna čaká, je to len otázka času.
Ako vnímaš celkove svet v dnešnej dobe? Hrozia rôzne vojny, teroristické atentáty, hospodárka kríza, sociálne nepokoje a podobne. Myslíš, že všetko toto vytvárajú len médiá, alebo sa skutočne svet zmieta v hrôzach a speje ku koncu sveta?
Perra: To isté sa deje vo zvyšku sveta, ako vo Švédsku. Toto je dokonalý svet pre život pre nás ako Death Metalovú kapelu. Ľudia v médiách všeobecne sú len banda kuriev.
Ako to vyzerá s vašou šnúrou po novinke? Odohrali ste už nejaké akcie k propagácii "The Cleansing"? Počul som niečo, že by ste si tento rok mali zahrať v rámci tour aj v Českej republike čo by ma určite potešilo!
Perra: Tiež sme počuli niečo o určitom českom koncerte, ale napriek tomu nebolo nič potvrdené. Pre nás by bolo optimálne navštíviť Čechy počas roka 2013, takže vám môžeme tiež ukázať skutočný Death Metal, a nielen oslavovať 20 rokov, to by bolo kurva super. Najmä preto, že už uplynulo päť rokov od nášho posledného koncertu vo vašej zabijáckej krajine. Nemáme žiadne plány na dlhšie turné, ale dúfame, že sa urobia nejaké menšie výlety sem a tam, dúfajme, že to bude stáť za to.
Čo je pre vás najdôležitejšie teraz v tejto chvíli po vydaní novinky? Máte pripravený už aj merchandise pre fanúšikov? To by bolo z mojej strany asi všetko, ak som na niečo podstatné zabudol, máš príležitosť nechať nejaký odkaz a pozdraviť vašich fans, tebe ďakujem za skvelé interview a NOMINON prajem veľa temnej inšpirácie!
Perra: Díky moc za rozhovor a podporu. Budeme pokračovať na našej ceste a písať ďalší materiál, vydávať viac sračiek a pľuvať na kríž za nejakú dobu, ktorá príde. Pre ďalšie informácie a tovar navštívte naše webové stránky. Buďte v strehu!
www.nominon.com
Perra, Juha 15. 1. 2013 Mortuary
interview
[English]
