„Nikdy se nesměji nejlépe. Bojím se, že by to mohlo být naposledy.“ Jan Werich
 
 
 
[home] [interviews] [reviews] [news] [stories] [about us] [beyond the veil] [contact]
 
 
Verše o plameňoch
interview
[English]
TEMPLE OF BAAL založil v roku 1998 Amduscias ako jednočlennú kapelu, no už na prvom deme „Satanas Lux Soils“ mu sekundovali Arkdaemon na base a Herr Rikk na bicích, vtedy sa jednalo ešte o čistý Black Metal. Kapela po pár demách nahrala debut „Servants of The Beast“ ktorým na seba dosť upozornili, neskôr prišli ďalšie albumy „Traitors To Mankind“ a „Lightslaying Rituals“, postupne začali naberať na seba aj prvky Death Metalu a minulý rok im vyšiel zatiaľ posledný album „Verses of Fire“. Medzitým stihli vydať viacero splitiek napr. s Aosoth, Sargeist, alebo Ancestral Fog, či Ritualization, o TEMPLE OF BAAL sa začína hovoriť ešte viac ako predtým. Takže poďme na rozhovor samotný, na otázky odpovedal Amduscias (vox, guit).



Hell, ako sa pozeráš na váš hudobný vývoj? Zo začiatku ortodoxná Black Metalová kapela a na poslednom albume sa vyskytuje dosť Death Metalových riffov, prispôsobili ste tomu aj zvuk...
Amduscias: No, kompozícia sa od samého začiatku rozhodne vyvinula, to máš pravdu. Takisto aj zvuk. Musíš mať na pamäti, že sme ľudia, ktorí boli na konci osemdesiatych rokov tínedžermi, a tak sme si prešli vývojom, od Heavy Metalu cez Thrash Metal až po Death Metal ... Videli sme a zažili výbuch Death Metalu a povstanie Black Metalu v 90.rokoch ... To všetko patrí k našim koreňom a nemôžeme ich vynechať. Sme stále veľkí fans Death Metalu, takže nakoniec bol odsúdený aby sa ukázal v našej hudbe a zvuku. Ale jadro, duch, zostáva rozhodne Black Metalový, v atmosfére máme tendenciu sa rozvíjať, v duchovnosti ktorá zostáva základom Temple Of Baal. Nikdy neopustíme tento rozmer Black Metalu, to by sme opustili dušu kapely.




















Patríte medzi dosť ortodoxné kapely a určite vás počúvajú aj ortodoxní metalisti, neboli niektorí z vašich starých fans sklamaní z tohto vývoja? Mne osobne sa váš vývoj páči a novinku považujem za vrchol vašej tvorby.
Amduscias: Iste, niektorí nás obvinili zo všetkých ziel komercie a tak ďalej, ale ako som už uviedol, vývoj Temple of Baal je taký aký je, a tým sme si 100% istí. Komponujeme to čo cítime, nikdy sme sa nepúšťali do pseudo kariérnej stratégie ako 'urobme toto, urobme tamto, aby sme predali viac' atď. Jediná vec, na ktorej mi záleží, je vytvoriť umenie, ktoré žije a dýcha moju spiritualitu, moje presvedčenie, hlboko spojené s Temnou stránkou okultizmu. O tom nemôže byť pochýb, Temple Of Baal bol vždy príkladom tejto cesty k druhej strane, a vývoj zvuku a kompozície rozhodne ukazuje môj vývoj na tejto duchovnej ceste. Ak to ľudia nedokážu vidieť, potom sú slepí a hlúpi. Satanizmus a Luciferianizmus sú najhlbším jadrom Temple of Baal a sami seba vidíme ako Religiózny Black / Death Metal. Takže ak slovom „ortodoxní“ myslíš 'ľudí, ktorí berú satanizmus vážne', tí , ktorí sa nám obrátili chrbtom nie sú takí vážni. Ak máš na mysli 'ľudí, ktorí si myslia, že Black Metal by mal znieť ako Darkthrone a nič iné', potom sa za nich ospravedlňujem ak nepočujú zrejmý odkaz Black Metalu zo začiatku 90. rokov v našej hudbe. Ľudia by sa mali naučiť počúvať hudbu a čítať texty. Väčšina týchto tzv. ortodoxných metalistov môže tvrdiť že sú veľkí majstri okultizmu a Black Metalu a tak ďalej, ale čím sú v skutočnosti? Sú to len ožrani a podivíni, prilepení na svojich počítačoch a pivách. Všetko čo vidím je, že nás berú vážne ľudia, ktorých názor má cenu.

Nový album mi príde dosť komplexný po všetkých stránkach, umelecké metalové dielo, ktoré vychádza z koreňov Metalu, ale predstavuje aj určitú modernejšiu formu temného extrémneho Metalu, súhlasíš s touto definíciou?
Amduscias: No áno, myslím, že máš pravdu, máme veľmi hlboké Metalové korene, ale nie sme úzkoprsí a snažíme sa počúvať čo najrôznorodejšiu hudbu ako môžeme. Navyše, náš ex-gitarista Alastor, ktorý prispel k tomuto albumu pred odchodom z kapely, bol ovplyvnený inými hudobnými štýlmi, novšími kapelami, dokonca aj nejakými HC, alebo D-beat kapelami, alebo post rockovými vecami ... Vieš, nechceme úplne zatvoriť dvere. Ak nás niečo zasiahne, ako vytvorenie atmosféry, ktorá sa nás môže týkať, môže nás to zaujať, a niekedy nás to možno ovplyvní. Ale vôbec sa nesnažíme aby to znelo 'moderne', nesnažíme sa byť ovplyvnený 'trendmi', ideme si vlastnou cestou, vieme kde stojíme. Vždy budem fanúšik Darkthrone, budem vždy uctievať staré Mayhem, alebo Beherit, atď. Ale áno, novšie kapely, ktoré mi pripadajú zaujímavé (niektoré z nich už myslím že nie sú také nové, ale dobre, nie sme už najmladší), by boli napr. Anaal Nathrakh, Arkhon Infaustus, Dodecahedron, Mgla, Svartidaudi a podobne. Nesnažíme sa vôbec znieť ako oni, len nás zaujali, počúvame ich, páči sa nám to, ale to je všetko, myslím, že naša kompozícia sa bude vždy vyvíjať podľa nášho vkusu, ale ako som povedal, naše Black / Death / Thrash korene sú príliš hlboké aby sme premýšľali o ich sekaní, nechceme zmeniť štýl tým, že by sme sa ostrihali, nosili kapucne, brady a okuliare ako hipsteri, pravda? Sme Temple Of Baal. Sme Religiózna Black Death Kapela, do smrti. Hail Satan.

Mohol by si napísať ako váš zatiaľ posledný album „Verses of Fire“ vznikal? Mohol by si ten pracovno skladateľský proces porovnať s predošlými? Na ktoré skladby si najviac hrdý?
Amduscias: Trvalo to dlhšie než som pôvodne predpokladal. Rád by som ho videl aspoň rok pred jeho skutočným dátumom vydania, ale do pekla... v skutočnosti väčšina kompozičného procesu prebehla v priebehu niekoľkých mesiacov, potom sme museli samozrejme nacvičovať skladby a záležitosti plánovania to zdržali. Ale sme sakramentsky hrdí na tento album. Proces písania je teraz oveľa jednoduchší... Demáče si nahrávame doma, pošleme ich ostatným chalanom a potom všetko zaranžujeme na skúške. Je to vôbec prvá iskra, ktorá sa nikdy nezmení. Proces pred nahrávaním tých demáčov je zvláštny stav na ktorý sa musím nastaviť aby som dokázal 'prijímať' hudbu a texty ... akýsi nevysvetliteľný akt Náboženstva a Viery dosiahnutý prostredníctvom procesu, ktorý by mohol byť prirovnaný k meditácii. Skladby na ktoré som najviac hrdý? The Star 418 a jej mix medzi modernejším Black / Death prístupom a dedičstvom Darkthrone, Walls of Fire, ktorá zhŕňa všetko o čom kapela je, hymna čistej oddanosti nášmu Pánovi s kompozíciou založenou na vyváženom mixe Black Metalovej atmosféry a Death Metalových náznakov ... Ale aby som povedal pravdu, som naozaj hrdý na celý album. Je rôznorodý a širokospektrálny, ale jednotný, je to prejav všetkého čo žije v duši našej kapely od jej vzniku v roku 1998, tento nezameniteľný a nevýslovný plameň...

Novinka sa ešte len zohrieva na pultoch predajní a v distrách, prišli už nejaké odozvy v podobe recenzií či osobných reakcií fanúšikov? Je mi jasné, že väčšina z nich bola kladná, ale čo negatívne reakcie? Boli nejaké?
Amduscias: Áno, väčšina reakcií bola dobrá. Samozrejme sa objavili aj negatívne, ako zvyčajne, niektorí ľudia hovorili, že album je príliš monotónny, alebo príliš dlhý, ostatní, pri ktorých som sa čudoval či počúvali správne CD, pretože keby som veril tomu, čo píšu, potom sme len kopírka Revenge so skladbami, ktoré majú všetky rovnakú štruktúru a nepočúvateľný, hlučný zvuk! Ale dobre. Nikdy sa nemôžeš vyhnúť neprofesionálnym rádoby novinárom, v dnešnej dobe je príliš ľahké si založiť webzine, aj keď si ešte mladistvý... Ale väčšina odpovedí bola veľmi pozitívna, a to aj v krajinách, ktoré nás predtým očierňovali, ako napríklad Nemecko. Myslím, že zatiaľ sme dostali najlepšie reakcie na tento album.

Páči sa mi, že váš album je dosť rôznorodý, keď si zoberiem napr. skladbu The 10th Aethyr, obsahuje veľa pomalých a silne atmosférických riffov, mysteriózno z tohto tracku doslova srší, a nielen z tohto, na druhej strane používate aj dosť masakrujúce momenty, rýchle, zbesilé pasáže. Taktiež ste sa vyhrali s kompozíciou, mnohé skladby sú dlhšie než 7 minút, budete na live akciách hrať veľa skladieb z novinky? Čo napr. posledná Walls of Fire presahujúca 10 min.?
Amduscias: Áno, hráme Walls Of Fire aj naživo. Na každom albume sme sa vždy snažili mať pestrú kompozíciu. Nie som moc naklonený albumom, ktoré znejú rovnako od začiatku do konca. Jedného dňa som počúval „Transilvanian Hunger“, a odkedy som pochopil dôvod prečo znie tak ako znie, začal som preferovať „A Blaze In The Northern Sky“ s jeho rozmanitou a prepracovanou kompozíciou. Kathaarian Life Code je dokonalým príkladom toho, čo som očakával od Black Metalovej skladby: samozrejme klepačky, ale aj stredné, alebo dokonca pomalé a Doomové časti, a naozaj hlboký pocit, pocit zbožného uctievania Diabla, a to je pocit, ktorý som sa vždy snažil pretransformovať prostredníctvom Temple Of Baal. Páčia sa mi aj veľmi brutálne veci, ale brutalita rozhodne nie je podstatou Black Metalu. Je veľa ľudí, ktorí povedia, že majú radi „De Mysteriis“ od Mayhem, „pretože je to ich najbrutálnejší album“, ale čo to kurva znamená? Tí chlapi úplne stratili pointu! Najdôležitejším aspektom je feeling, a nie brutalita. Ak chcete brutalitu, počúvajte Grind Core! Ovplyvnili ma brutálne kapely ako Angelcorpse, Marduk a tak ďalej, ale aj veľmi pomalé a atmosférické veci ako Samael na ich božských prvých troch albumoch. Nikdy by som nemohol urobiť jednotvárny album čo sa týka hudobnej stránky. Okrem toho, ak sa vrátime späť k „A Blaze In The Northern Sky“ (ktorý, ako si si možno teraz uvedomil, je možno Black Metalový album, ktorý by som si vybral, keby som musel vybrať iba jeden zo žánru, tak zložito, ako to môže byť), časti, ktoré sa mi páčia najviac na tomto Pamätníku Temnoty, sú pomalšie časti. Nie tie brutálne!

Čo je pre vás v hudbe TEMPLE OF BAAL najpodstatnejšie pri skladaní? Je to všetko len o atmosfére a energii?
Amduscias: Ako si si mohol všimnúť pri mojej poslednej odpovedi, je to atmosféra, ktorú si cením najviac. Brutálny riff sám osebe pre mňa nič neznamená. Hudba Temple Of Baal je brutálna, to je fakt, ale jeho najdôležitejším aspektom je jeho schopnosť vyjadriť svoju vieru. Je to oveľa hlbšie než jednoducho 'byť brutálny', alebo dokonca 'to či ono'. Temple Of Baal je prepojený s inou realitou, inými sférami, inými dimenziami, ktoré nemôžem ani opísať slovami, a z ktorých 'získavam' všetku hudbu.

Z vašej hudby srší veľa hnevu, zlých a negatívnych pocitov, proste hudba cesty ľavej ruky. Myslíš, že na niekoho môže vaša hudba pôsobiť pozitívne, proste že tam to ZLO necíti?
Amduscias: Možno. Spomínam si na rozhovor s Genem z Angelcorpse, alebo to bol Pete, neviem... ktorý povedal, že Angelcorpse bola pozitívna kapela, a nie negatívna. Napriek tomu, zvuk Angelcorpse je rozhodne zlovestný, však? Takže ak ľudia vidia pozitívny prvok v našej hudbe, v prípade, že je to spôsob, ako to cítia, prečo nie? Myslím, že vždy nájdeš takýchto ľudí. Rovnako ako nájdeš ľudí, ktorí sa sústreďujú len na brutálnu stránku našej hudby, a vôbec nepochopia čo je za ňou a v jej jadre. Radi si vypijú, zadrtia v kotli pod pódiom, a to je všetko, vôbec nerozmýšľajú nad tým, čo je za tým. Ale to nevadí, sú tu, majú radi kapelu pre jednu z jej stránok a ja to rešpektujem. Cítia energiu a vracajú ju späť svojou vlastnou cestou a my potrebujeme aj túto energiu aby sme mohli vykonávať rituál, ktorým je každé vystúpenie Temple Of Baal.

Je dosť zaujímavé, že za posedných niekoľko rokov sa vo Francúzsku sformovala dosť osobitá Black alebo Black/Death scéna, možno to všetko odštartovali kapely ako Deathspell Omege, Borgia... cítite sa byť súčasťou tejto scény, alebo sa beriete ako kapitola sama o sebe? Čo si celkove myslíš o tejto vašej škole Metalu? Mnoho prvkov z vašej scény preniká aj ku kapelám, ktoré sú úplne z iných končín sveta...
Amduscias: Nechcem mávať nejakou vlajkou. Sme Temple Of Baal, sme z Francúzska, a sú tu, ako si povedal, fantastické kapely, a samozrejme sa cítime byť spojení s jeho históriou a dedičstvom, napr. kapely ako Mütiilation, Vlad Tepes, alebo Belketre budem vždy počúvať, nehovoriac o Antaeus, v ktorej som hrával na gitaru v minulosti. Ale máme tiež spojenie s inými kapelami, z iných krajín. Napríklad je určitá súvislosť, ktorá spája Temple of Baal s Watain zo Švédska, boli sme v úzkom kontakte od začiatku našich kapiel a Erik prispel ku grafikému spracovaniu nášho prvého albumu, a napísal aj text na skladbu Deathblessed z tohto albumu. Cítim tiež blízkosť ku kapele ako Archgoat, máme hlboký vzájomný rešpekt už mnoho rokov. Tiež som nahrával nejaké gitary pre Devathorn z Grécka... Vieš, čo sa počíta, sú názory kapiel na Black Metal a jeho náboženské a rituálne aspekty, a to prekračuje každú hranicu ľudského, pozemského sveta. Nemáme pocit blízkosti k francúzskym kapelám kvôli ich štátnej príslušnosti. Cítime blízkosť k našich kamošom a ľudom, ktorí zdieľajú rovnakú predstavu o Black a Death Metale ako akte Viery. To je celý rozdiel.

Počas vašej dlhej existencie ste už prešli rôznymi témami v textoch, vždy tam však figurovala temnota. Je na novinke rozvinutá nejaká iná téma, ktorou ste sa doposiaľ nezaoberali?
Amduscias: Všetky lyrické aspekty Temple Of Baal sú spojené s jedinou vecou: Satan, Lucifer, ich kulty a podoby v priebehu vekov a ich panteónu. Môžu mať rôzne tváre. Napríklad, na „Verses of Fire“, skladba ?he Star 418 vyjadruje moje čítanie o Aleisterovi Crowley z Luciferiánskho pohľadu, aj keď dobre viem, že Crowley nebol Luciferián Satanistu. Máme tiež skladbu Lord Of The Raging Seas, ktorá je spojená s prvkom Vody, téma, ktorá sa nikdy predtým neobjavila v Temple Of Baal... Ale všetky naše skladby, od prvého dňa, obsahujú spoločný prvok, a to je naša oddanosť k inkarnácií Lucifera, Satana, a ich ríšam.

Kto naspieval tie melodické vokály na „Verses of Fire“? Pravdupovediac som si zo začiatku na ten vokál nemohol zvyknúť, ale po dôkladnom napočúvaní mi ten vokál príde už prirodzený a dokonca sa mi páči. Ako vás napadlo zapracovať do albumu tieto vokály?
Amduscias: Naspieval som ich ja. Musím povedať, že som o tom premýšľal už dlhú dobu. Viem ako treba spievať, mal som hlasové školenia, atď, tak prečo by som  to nemal využiť, ak mám pocit, že je to potrebné, len preto, že sme Black Metalová kapela a existujú pravidlá, ktoré hovoria že 'nemôžeš používať čisté vokály vo svojich skladbách'? Kým sa nestanú chytákom, vieš...

Ok, to by bolo z mojej strany všetko, ak som na niečo zabudol, máš priestor, tebe ďakujem za toto zaujímavé interview a prajem TEMPLE OF BAAL veľa okultného svetla v temnotách, ešte raz vďaka!
Amduscias: Veľká vďaka za všetko. Je to skvelý pocit odpovedať na také hlboké interview. A veľmi sa ospravedlňujem za to meškanie, ale myslím, že niektoré veci na internete nefungujú tak ako by mali!
Zdravím teba a všetkých čitateľov. Ľahko nás nájdete na všetkých sociálnych sieťach, takže vás ušetrím od zoznamu, ak hľadáte, nájdete. Hail Satan!







facebook.com/pages/Temple-Of-Baal/






Amduscias                                                 1.4.2014 Mortuary