interview
[English]
Červené prúdy mäsa
Pochádzajú z Ohia, vznikli v roku 2005, medzi ich najväčšie vzory zrejme patria BLASPHEMY, alebo CORPSE MOLESTATION / BESTIAL WARLUST, PROFANATICA. Doteraz majú na svedomí dve demá, split s WITCH TOMB, debutový album "Pandemonic Ululations of Vesperic Palpitations" z roku 2010 a posledné EP "Red Stream of Flesh" 2011. Ich hudba je zbesilý, nenávistný, militaristicko blasfemický Black / Death Metal, ktorý si zakladá na úderných skladbách, ktoré rozprášia dušu na atómy. Na moje otázky odpovedal vokalista / gitarista Jake Kohn, predstavujeme vám nebezpečnú smečku PROSANCTUS INFERI!
Hell, čo sa momentálne deje v radách PROSANCTUS INFERI? Ako sa všeobecne staviate ku rozhovorom? Je to pre vás niečo otravné (nutné zlo), alebo rozhovory podávate radi?
Nevadí mi robiť rozhovory. Pre "Red Streams Of Flesh" som ich veľa nespravil, ale bolo ich dosť pre debut. Pokiaľ ide o to, čo je nové v našich radách - celkom dosť. Máme nový album, ktorý vyjde čoskoro a na rok 2013 máme naplánovaných pár živých vystúpení.
Myslím, že väčšina fanúšikov vás zaregistrovala až po vydaní debutu "Pandemonic Ululations of Vesperic Palpitations", predsa len debut je už debut, ako ho hodnotíš z dnešného hľadiska? Predsa len ste sa už od roku 2010 pohli hudobne trochu dopredu aj keď vaša ortodoxnosť je nepriehladnuteľná!
Som potešený ako dopadol album umelecky, splnil svoj účel tak ako sme zamýšľali. Mám pocit, že hudobne je trochu krátkozraký s ohľadom na to, čím sme sa stali v posledných rokoch. Ale vzhľadom na hudobné nástroje, ktoré som mal v tom čase k dispozícii si myslím, že je to všetko, čo som v tej dobe mohol spraviť a nakoniec aj mal spraviť. Náš novší materiál využíva rovnaké koncepčné motívy ako "Pandemonic ...", ale sú oveľa vyspelejšie.
Osobne mi váš debut príde ako nečakaný príchod nočnej mory, ktorá sa neustále zjavuje. Na prvé počutie sa môže vaša hudba zdať príliš primitívna, monotónna a nemelodická, ale keď sa vaša hudba napočúva, odrazu sa zjavia pomerne komplexné disharmonické linky, často priam desivé, ohyzdné, odpudivé, skazené, nečisté, choré...ak sa pozorne pozerám na obálku vášho debutu, ste presne zrkadlom tomu hnusu. Vnímaš aj ty vašu hudbu takto? Samozrejme v recenziách často používam podobné termíny na vyzdvihnutie určitej atmosféry pre lepšie priblíženie a určite si nemyslím, že zniete harmonicky, čisto, či melodicky.
Tie desivé a strašné pocity boli úmyselné. Podľa mňa môžu tie najdesivejšie a najtemnejšie pocity pochádzať z toho, čo nemôžeš priamo vidieť. Ako tieň kútikom oka, ktorý sa mihne pri pokuse pozrieť sa na neho. Snažil som sa vyvolať rovnaký pocit v našej hudbe. Na prvý pohľad to nemusí byť zrejmé, tí čo nemajú trpezlivosť alebo predstavivosť, to nebudú počuť - ale pozornejší poslucháč si to všimne. Každý jeden interval pre naše riffy a aranže boli starostlivo vybrané pre tieto účely. Avšak pre veľa uší to tak nebude znieť.
Veľmi ma zaujala z debutu skladba Fumugating Portentious Sacriligium, je priam zhmotnením a koncentráciou prabizarnej hrôzy, perverzie, skurvenej divnosti, nečistého priestoru, v ktorom sú ukotvené najodpornejšie nevypovedateľné veci...pamätáš si na atmosféru pri ktorej tento song vznikal? Tie riffy sú neskutočné!
Väčšina albumu, vrátane tejto skladby, boli napísané v nechutne vlhkom suteréne, kde som v tej dobe žil. Bolo to dosť frustrujúce a temné obdobie. Tieto riffy boli únikom pre nespútanú predstavivosť - s neodolateľným nutkaním vymazať temné a evokujúce vášne. Chcel som zámerne aby boli nesúrodým šialenstvom prelínajúcim línie zlučujúce sa do nepredstaviteľných uhlov duševnej temnoty a zla. Som rád, že trafili svoj cieľ pre tvoje uši! Vďaka.
Celkove melodika, ktorú používate, je veľmi zvrátená, cudzia, často to vyzerá akoby ste hrali riffy úplne naopak, kakofonicky, atonálne. Kde chodíte pre inšpiráciu k vašej tvorbe? Pramení len čiste vo vašom podvedomí, alebo je to mozaika všetkých príšerností s ktorými prichádzate do kontaktu?
Pri písaní hudby preferujem antimelódie a disharmónie. Nie každý riff alebo nota ich samozrejme obsahuje, ale naša hudba vychádza prevažne z toho. Aj keď ju riff neobsahuje, väčšina skladieb pracuje z atonálnej prezentácie. Koncept atonality a nelineárnych intervalov je pre mňa veľmi atraktívny spôsob na vyjadrenie výnimočne bizarnej a neortodoxnej hudby. Nie som si istý odkiaľ to všetko pramení. Proste sa to stalo perfektným spôsobom ako vyjadriť ten pocit, ktorý potrebujeme.
Myslím, že zaškatuľkovať vašu hudbu nie je až tak jednoduché, aj keď je jednoduché povedať, že je to nejaký Raw Black / Death...ako sa vy sami pozeráte na váš spôsob hudby? Máte vôbec radi škatuľkovanie hudby?
Veľa sa toho deje na mikro úrovni. Ale na makro úrovni je to v podstate Death / Black Metal. Mojím cieľom je sústrediť sa na dobu, kedy tieto subžánre neboli tak definované. Od konca 80. rokov do 93-94, kedy tieto dva žánre rástli a dali zrod mnohým vynikajúcim kapelám, boli často prepletené. Nesnažíme sa držať štylistických definícií akýkoľvek žánrov, radšej sa zameriavame skôr na vytváranie čo najšialenejšieho a najintenzívnejšieho metalu čo je v našich silách, s tým, čo máme k dispozícii.
Ako si spokojný so soundom ktorý sa nakoniec vykľul z debutu? Bol váš zámer aby ste zneli presne takto, alebo ste to ponechali na náhodu či určitý podvedomý proces? Ste spokojní so soundom "Pandemonic Ululations of Vesperic Palpitations"? Kde sa debut nahrával a kto mal na starosti produkciu a zvuk?
Som dosť nespokojný so zvukom na tejto nahrávke. Pri nahrávaní sa vyskytlo niekoľko problémov. Počas nahrávania gitary som dva krát vyhodil rezonátory. To malo za následok bzučanie, ktoré som nepočul, takže som musel znovu nahrať celý album. LP má iný mix než CD. CD mix je SKURVENE SRAČKOVÝ. Nenávidím ho. Pre túto hudbu je dôležitá správna produkcia. Nahrávalo sa v miestnom štúdiu. Zvuk gitary sa mi veľmi nepáči. Avšak som spokojný s mixom na LP. LP verzia dopadla tak ako treba. Takmer každá recenzia na nete vychádza zo sračkového promo CD so sračkovým mixom. Je frustrujúce čítať niektoré z nich - len preto, že nepočujú ako to malo znieť. Ak niekto počuje skutočné znenie a nenávidí ho, je to v poriadku. Ale aspoň aby ho počul tak, ako to malo byť. Vypočujte si LP a zahoďte zasraté skurvené CD do odpadu.
Vašou poslednou nahrávkou je EP "Red Streams of Flesh", tak trochu sa mi zdá, že ste o niečo dotiahli skladby do dlhších časomier čo môže byť spôsobené aj inou kompozíciou, ale môže to byť len moje zdanie...
Bola to zásluha hlavne nového bicmana. Snažím sa písať v štýle podľa toho s kým v tej dobe hrám. Antichristus mal krátky, bombastický a nátlakový štýl, ktorý sa hodil skôr do kratších skladieb. Jeremy je heavy, technický a rytmický. Dávam prednosť viac jeho štýlu, pretože dáva viac slobody, čo som vždy chcel hrať, ale nikdy som nemal príležitosť s ostatnými hráčmi.
Sound novinky je zas niekde inde ako na debute, ale v podstate ste zostali vo vašej typickej zóne, myslím, že debut znel viac tvrdšie a reálne a EP je zas viac zahmlené, nadprirodzené (basové) čo sa soundu týka. Ako to vidíš ty keď porovnáš obe produkcie?
No opäť, pokiaľ ide o CD, je to obrovská hromada sračiek. LP verzia "Pandemonic ..." a obe verzie EP „Red Streams of Flesh“ majú veľmi podobný zvuk. Taký zvuk a produkciu vyžaduje hudba Prosanctus Inferi, aby znela poriadne. Nie som super spokojný s gitarovým zvukom na "Red Streams ...". Krátko pred nahrávaním som kúpil nové vybavenie a mohol som ho lepšie nastaviť, keby som mal viac času. Gitary na novom albume skurvene rozdrvia obe predchádzajúce verzie.
Pre vás sú charakteristické kratšie skladby, ktoré zväčša udrú v prvý moment plnou silou, agresivitou, dunením a rovnako aj často takto končia, akoby sa celé to zlo v okamžik vyparilo a stratilo podobne ako v Lovecraftových poviedkach. Tento prístup ku skladbám sa môže zdať tak trochu Grindový, ale len v teoretickej rovine...samozrejme nie všetky skladby sú presne v tomto modeli.
Yeah, materiál na deme, albume, a 7" je väčšinou taký. Bol to len spôsob, ako som v tej dobe písal hudbu. Novšie veci sú trochu plnohodnotnejšie. Je to vďaka iným hudobníkom, ktorí dokážu viac.
Čo pre vás znamenajú vaše live shows? Ako ich vnímate, je v tom možno niečo rituálne, alebo je to len prehliadka vašej tvorby v daný moment? Hráte skladby vždy presne, alebo sa aj necháte zviesť cestou improvizácie?
Neimprovizujeme ani nič podobné, ale niektoré staršie materiály sú určitým spôsobom pozmenené. Nové aranže sú presvedčivejšie a silnejšie. Snažím sa aby bol koncert tak intenzívny ako je len možné a zároveň hrám gitaru a spievam vokály čo najpresnejšie. Nie som nejaký typ "frontmana" alebo "showmana“, takže medzi songami nie je veľa vtipkovania, žiadne farby na tvári, žiadne rituálne veci. Kedysi som používal svetlo sviečok, ale už to viac nechcem robiť. Mojím hlavným cieľom je dobre zahrať. Predviesť skladby dobre a s intenzitou, ktorú potrebujú.
Ako fanúšikovia reagujú na vašu brutálnu show? Ako často hrávate a s ktorými kapelami ste už zdieľali pódium? Hrali ste už aj mimo USA?
Reakcie sú často dobré, obvykle dosť dobré. Ako som spomenul, nie som nejaký frontman a nemám potuchy ako "pracovať s davom", alebo niečo podobné, takže niekedy môžu byť fans, ktorí chcú veľa interaktívnej sračky, sklamaní s našim prístupom k hraniu naživo. Niekedy nehráme naživo vôbec. Raz alebo dvakrát za rok, a inokedy možno šesť alebo sedem krát ročne. Povedal by som, že Prosanctus Inferi hral možno 25 alebo 30 vystúpení počas celej existencie. Hrali sme s mnohými skupinami - z ktorých niektoré boli: Profanatica, Gospel of the Horns, Cemetary Urn, Dead Congregation, Acheron, Sanguis Imperem, Perdition Temple, Father Befouled, Kommandant, Nocturnal Fear, Void Meditation Cult, Evoken, Grave Miasma, Cruciamentum, okrem iného. Tento rok plánujeme hrať s Absu a Incantation.
Je rok 2013, na čo sa môžme tešiť v rámci PROSANCTUS INFERI? Koľko nového materiálu sa u vás nahromadilo? Aký ďalší merchandise by si vašim fanúšikom odporučil?
Nový album je takmer hotový. Jeho názov je "Noctambulous Jaws Within Sempiternal Night" - to zničí všetky doterajšie nahrávky. Vyjde neskôr na jar alebo začiatkom leta u Nuclear War Now!. NWN! majú k dispozícii "Red Streams Of Flesh" EP, rovnako ako tričká a mikiny.
Ok, to by bolo z mojej strany všetko, ak som na niečo dôležité zabudol, kľudne sa rozpíš, tebe ešte raz ďakujem za zaujímavý rozhovor a teším sa na vaše ďalšie besné nahrávky, stay Dark!
Vďaka za interview - Načúvajte všetkým smilstvám a ohavnostiam zeme.
www.facebook.com/prosanctusinferi
Jake 3. 2. 2013 Mortuary
Hell, čo sa momentálne deje v radách PROSANCTUS INFERI? Ako sa všeobecne staviate ku rozhovorom? Je to pre vás niečo otravné (nutné zlo), alebo rozhovory podávate radi?
Nevadí mi robiť rozhovory. Pre "Red Streams Of Flesh" som ich veľa nespravil, ale bolo ich dosť pre debut. Pokiaľ ide o to, čo je nové v našich radách - celkom dosť. Máme nový album, ktorý vyjde čoskoro a na rok 2013 máme naplánovaných pár živých vystúpení.
Myslím, že väčšina fanúšikov vás zaregistrovala až po vydaní debutu "Pandemonic Ululations of Vesperic Palpitations", predsa len debut je už debut, ako ho hodnotíš z dnešného hľadiska? Predsa len ste sa už od roku 2010 pohli hudobne trochu dopredu aj keď vaša ortodoxnosť je nepriehladnuteľná!
Som potešený ako dopadol album umelecky, splnil svoj účel tak ako sme zamýšľali. Mám pocit, že hudobne je trochu krátkozraký s ohľadom na to, čím sme sa stali v posledných rokoch. Ale vzhľadom na hudobné nástroje, ktoré som mal v tom čase k dispozícii si myslím, že je to všetko, čo som v tej dobe mohol spraviť a nakoniec aj mal spraviť. Náš novší materiál využíva rovnaké koncepčné motívy ako "Pandemonic ...", ale sú oveľa vyspelejšie.
Osobne mi váš debut príde ako nečakaný príchod nočnej mory, ktorá sa neustále zjavuje. Na prvé počutie sa môže vaša hudba zdať príliš primitívna, monotónna a nemelodická, ale keď sa vaša hudba napočúva, odrazu sa zjavia pomerne komplexné disharmonické linky, často priam desivé, ohyzdné, odpudivé, skazené, nečisté, choré...ak sa pozorne pozerám na obálku vášho debutu, ste presne zrkadlom tomu hnusu. Vnímaš aj ty vašu hudbu takto? Samozrejme v recenziách často používam podobné termíny na vyzdvihnutie určitej atmosféry pre lepšie priblíženie a určite si nemyslím, že zniete harmonicky, čisto, či melodicky.
Tie desivé a strašné pocity boli úmyselné. Podľa mňa môžu tie najdesivejšie a najtemnejšie pocity pochádzať z toho, čo nemôžeš priamo vidieť. Ako tieň kútikom oka, ktorý sa mihne pri pokuse pozrieť sa na neho. Snažil som sa vyvolať rovnaký pocit v našej hudbe. Na prvý pohľad to nemusí byť zrejmé, tí čo nemajú trpezlivosť alebo predstavivosť, to nebudú počuť - ale pozornejší poslucháč si to všimne. Každý jeden interval pre naše riffy a aranže boli starostlivo vybrané pre tieto účely. Avšak pre veľa uší to tak nebude znieť.
Veľmi ma zaujala z debutu skladba Fumugating Portentious Sacriligium, je priam zhmotnením a koncentráciou prabizarnej hrôzy, perverzie, skurvenej divnosti, nečistého priestoru, v ktorom sú ukotvené najodpornejšie nevypovedateľné veci...pamätáš si na atmosféru pri ktorej tento song vznikal? Tie riffy sú neskutočné!
Väčšina albumu, vrátane tejto skladby, boli napísané v nechutne vlhkom suteréne, kde som v tej dobe žil. Bolo to dosť frustrujúce a temné obdobie. Tieto riffy boli únikom pre nespútanú predstavivosť - s neodolateľným nutkaním vymazať temné a evokujúce vášne. Chcel som zámerne aby boli nesúrodým šialenstvom prelínajúcim línie zlučujúce sa do nepredstaviteľných uhlov duševnej temnoty a zla. Som rád, že trafili svoj cieľ pre tvoje uši! Vďaka.
Celkove melodika, ktorú používate, je veľmi zvrátená, cudzia, často to vyzerá akoby ste hrali riffy úplne naopak, kakofonicky, atonálne. Kde chodíte pre inšpiráciu k vašej tvorbe? Pramení len čiste vo vašom podvedomí, alebo je to mozaika všetkých príšerností s ktorými prichádzate do kontaktu?
Pri písaní hudby preferujem antimelódie a disharmónie. Nie každý riff alebo nota ich samozrejme obsahuje, ale naša hudba vychádza prevažne z toho. Aj keď ju riff neobsahuje, väčšina skladieb pracuje z atonálnej prezentácie. Koncept atonality a nelineárnych intervalov je pre mňa veľmi atraktívny spôsob na vyjadrenie výnimočne bizarnej a neortodoxnej hudby. Nie som si istý odkiaľ to všetko pramení. Proste sa to stalo perfektným spôsobom ako vyjadriť ten pocit, ktorý potrebujeme.
Myslím, že zaškatuľkovať vašu hudbu nie je až tak jednoduché, aj keď je jednoduché povedať, že je to nejaký Raw Black / Death...ako sa vy sami pozeráte na váš spôsob hudby? Máte vôbec radi škatuľkovanie hudby?
Veľa sa toho deje na mikro úrovni. Ale na makro úrovni je to v podstate Death / Black Metal. Mojím cieľom je sústrediť sa na dobu, kedy tieto subžánre neboli tak definované. Od konca 80. rokov do 93-94, kedy tieto dva žánre rástli a dali zrod mnohým vynikajúcim kapelám, boli často prepletené. Nesnažíme sa držať štylistických definícií akýkoľvek žánrov, radšej sa zameriavame skôr na vytváranie čo najšialenejšieho a najintenzívnejšieho metalu čo je v našich silách, s tým, čo máme k dispozícii.
Ako si spokojný so soundom ktorý sa nakoniec vykľul z debutu? Bol váš zámer aby ste zneli presne takto, alebo ste to ponechali na náhodu či určitý podvedomý proces? Ste spokojní so soundom "Pandemonic Ululations of Vesperic Palpitations"? Kde sa debut nahrával a kto mal na starosti produkciu a zvuk?
Som dosť nespokojný so zvukom na tejto nahrávke. Pri nahrávaní sa vyskytlo niekoľko problémov. Počas nahrávania gitary som dva krát vyhodil rezonátory. To malo za následok bzučanie, ktoré som nepočul, takže som musel znovu nahrať celý album. LP má iný mix než CD. CD mix je SKURVENE SRAČKOVÝ. Nenávidím ho. Pre túto hudbu je dôležitá správna produkcia. Nahrávalo sa v miestnom štúdiu. Zvuk gitary sa mi veľmi nepáči. Avšak som spokojný s mixom na LP. LP verzia dopadla tak ako treba. Takmer každá recenzia na nete vychádza zo sračkového promo CD so sračkovým mixom. Je frustrujúce čítať niektoré z nich - len preto, že nepočujú ako to malo znieť. Ak niekto počuje skutočné znenie a nenávidí ho, je to v poriadku. Ale aspoň aby ho počul tak, ako to malo byť. Vypočujte si LP a zahoďte zasraté skurvené CD do odpadu.
Vašou poslednou nahrávkou je EP "Red Streams of Flesh", tak trochu sa mi zdá, že ste o niečo dotiahli skladby do dlhších časomier čo môže byť spôsobené aj inou kompozíciou, ale môže to byť len moje zdanie...
Bola to zásluha hlavne nového bicmana. Snažím sa písať v štýle podľa toho s kým v tej dobe hrám. Antichristus mal krátky, bombastický a nátlakový štýl, ktorý sa hodil skôr do kratších skladieb. Jeremy je heavy, technický a rytmický. Dávam prednosť viac jeho štýlu, pretože dáva viac slobody, čo som vždy chcel hrať, ale nikdy som nemal príležitosť s ostatnými hráčmi.
Sound novinky je zas niekde inde ako na debute, ale v podstate ste zostali vo vašej typickej zóne, myslím, že debut znel viac tvrdšie a reálne a EP je zas viac zahmlené, nadprirodzené (basové) čo sa soundu týka. Ako to vidíš ty keď porovnáš obe produkcie?
No opäť, pokiaľ ide o CD, je to obrovská hromada sračiek. LP verzia "Pandemonic ..." a obe verzie EP „Red Streams of Flesh“ majú veľmi podobný zvuk. Taký zvuk a produkciu vyžaduje hudba Prosanctus Inferi, aby znela poriadne. Nie som super spokojný s gitarovým zvukom na "Red Streams ...". Krátko pred nahrávaním som kúpil nové vybavenie a mohol som ho lepšie nastaviť, keby som mal viac času. Gitary na novom albume skurvene rozdrvia obe predchádzajúce verzie.
Pre vás sú charakteristické kratšie skladby, ktoré zväčša udrú v prvý moment plnou silou, agresivitou, dunením a rovnako aj často takto končia, akoby sa celé to zlo v okamžik vyparilo a stratilo podobne ako v Lovecraftových poviedkach. Tento prístup ku skladbám sa môže zdať tak trochu Grindový, ale len v teoretickej rovine...samozrejme nie všetky skladby sú presne v tomto modeli.
Yeah, materiál na deme, albume, a 7" je väčšinou taký. Bol to len spôsob, ako som v tej dobe písal hudbu. Novšie veci sú trochu plnohodnotnejšie. Je to vďaka iným hudobníkom, ktorí dokážu viac.
Čo pre vás znamenajú vaše live shows? Ako ich vnímate, je v tom možno niečo rituálne, alebo je to len prehliadka vašej tvorby v daný moment? Hráte skladby vždy presne, alebo sa aj necháte zviesť cestou improvizácie?
Neimprovizujeme ani nič podobné, ale niektoré staršie materiály sú určitým spôsobom pozmenené. Nové aranže sú presvedčivejšie a silnejšie. Snažím sa aby bol koncert tak intenzívny ako je len možné a zároveň hrám gitaru a spievam vokály čo najpresnejšie. Nie som nejaký typ "frontmana" alebo "showmana“, takže medzi songami nie je veľa vtipkovania, žiadne farby na tvári, žiadne rituálne veci. Kedysi som používal svetlo sviečok, ale už to viac nechcem robiť. Mojím hlavným cieľom je dobre zahrať. Predviesť skladby dobre a s intenzitou, ktorú potrebujú.
Ako fanúšikovia reagujú na vašu brutálnu show? Ako často hrávate a s ktorými kapelami ste už zdieľali pódium? Hrali ste už aj mimo USA?
Reakcie sú často dobré, obvykle dosť dobré. Ako som spomenul, nie som nejaký frontman a nemám potuchy ako "pracovať s davom", alebo niečo podobné, takže niekedy môžu byť fans, ktorí chcú veľa interaktívnej sračky, sklamaní s našim prístupom k hraniu naživo. Niekedy nehráme naživo vôbec. Raz alebo dvakrát za rok, a inokedy možno šesť alebo sedem krát ročne. Povedal by som, že Prosanctus Inferi hral možno 25 alebo 30 vystúpení počas celej existencie. Hrali sme s mnohými skupinami - z ktorých niektoré boli: Profanatica, Gospel of the Horns, Cemetary Urn, Dead Congregation, Acheron, Sanguis Imperem, Perdition Temple, Father Befouled, Kommandant, Nocturnal Fear, Void Meditation Cult, Evoken, Grave Miasma, Cruciamentum, okrem iného. Tento rok plánujeme hrať s Absu a Incantation.
Je rok 2013, na čo sa môžme tešiť v rámci PROSANCTUS INFERI? Koľko nového materiálu sa u vás nahromadilo? Aký ďalší merchandise by si vašim fanúšikom odporučil?
Nový album je takmer hotový. Jeho názov je "Noctambulous Jaws Within Sempiternal Night" - to zničí všetky doterajšie nahrávky. Vyjde neskôr na jar alebo začiatkom leta u Nuclear War Now!. NWN! majú k dispozícii "Red Streams Of Flesh" EP, rovnako ako tričká a mikiny.
Ok, to by bolo z mojej strany všetko, ak som na niečo dôležité zabudol, kľudne sa rozpíš, tebe ešte raz ďakujem za zaujímavý rozhovor a teším sa na vaše ďalšie besné nahrávky, stay Dark!
Vďaka za interview - Načúvajte všetkým smilstvám a ohavnostiam zeme.
www.facebook.com/prosanctusinferi
Jake 3. 2. 2013 Mortuary