interview
Španielsko vždy ponúkalo zaujímavé kapely a hlavne dnešná scéna má čo ukázať v oblasti Black Metal a Black / Death Metal. Práve v týchto teritóriách sa pohybujú aj dvaja maniaci M. S. na gitare a vokáloch a A. T. vokály, basa, synth. Ich produkcia je skvelou reflexiou na ohavnú a blasfemickú formu Metalu, pridávajú vlastnú invenciu, vlastné vízie a všetko dokážu dotiahnuť do makabrózneho tanca, z ktorého kruhu ťažko vystúpiť. Ich debutom bolo EP "Dawn of Kezef" a nový album "Delve Into The Mysteries of Transcendence" je priamym zásahom do čierneho. Skutočné záhrobie na vlastnej koži, obrázky premietané z druhej strany života, bezodná hrôza šialenstva. Samozrejme ma zaujímalo čo si kapela samotná myslí o svojej hudbe a ako vníma temnotu, o tom všetkom už z rozhovoru s A.T. (vox, bass, synths).
Zdravím do Španielska! Mohol by si v krátkosti predstaviť kapelu SUSPIRAL? Ako ste sa vy dvaja spolu stretli a prečo ste túto kapelu sformovali?
Suspiral je dvojčlenná Black Metalová kapela, ktorá vznikla v roku 2014 v Galícii. Stretli sme sa pred 3 alebo 4 rokmi na vysokej škole v odbore zvukovej techniky, ale o založení kapely sme sa začali baviť až keď som sa presťahoval späť do nášho rodného mesta po tom čo som strávil niekoľko rokov v Anglicku.
Všímam si, že obaja ste angažovaní v ďalších skvelých kapelách, konkrétne Arkaik Excruciation a Sheidim, pričom obe kapely hrajú taktiež Black / Death. V čom vidíš hlavné rozdiely medzi týmito kapelami a SUSPIRAL?
Aby som bol úprimný, nevidím medzi nimi veľa podobností, okrem toho, že hráme v oboch kapelách. Arkaik Excruciation je hlboko zakorenený v neskorých 80. a v začiatkoch 90. rokov Death / Thrashu, zatiaľ čo Sheidim, myslím, že môžeš povedať, že hráme viac tradičný Black Metal. Vypočujte si obe kapely a posúďte sami.
Vaše prvé EP „Dawn of Kezef“ vyšlo ešte minulý rok a vydali ste ho zrejme len v digitálnej forme, pričom materiál obsahuje 2 skladby. Ako dopadlo predstavenie kapely touto formou?
Najskôr vyšlo na kazete ako druh propagačného materiálu (keďže vinyl mal meškanie celé mesiace) a neskôr na 7 "vinyle, obe prostredníctvom Equinox Discos. Tieto skladby boli nahrané len po pár skúškach a zatiaľ čo sme hrdí na túto nahrávku, verím, že náš prvý album „Delve Into The Mysteries of Transcendence“ je rozvinutejší s presnejším prístupom k tomu, o čom Suspiral je a bude.
Momentálne máte vonku plnohodnotný album „Delve Into The Mysteries of Transcendence“ čo je vskutku zaujímavé dielo. Ako prebiehalo komponovanie, keďže EP obsahovalo 2 skladby s klasickými časomierami a novinka má 3 skladby s dlhými? Bol zámer nahrať dlhšie skladby, alebo to bol prirodzený vývoj s konečným prekvapením aj pre vás?
Bol to skutočne zámer. Odvolávam sa k mojej predchádzajúcej odpovedi, jedná sa o zrelšie dielo, strávili sme viac času prácou na štruktúrach a rozvíjaním nápadov ako hudobne tak koncepčne.
Vieš si predstaviť, že by ste skladby z „Delve Into The Mysteries of Transcendence“ hrali naživo? Síce nehráte nejakú technicky komplikovanú hudbu, ale predsa len tá dĺžka skladieb je celkom dlhá nielen na sústredenie, ale aj na zapamätanie. Hrávate už vôbec živé vystúpenia?
Suspiral nie je živá kapela a ani nikdy nebude. Ani sme nikdy nemali v úmysle hrať naživo.
Album vám vydali už dosť známi I, Voidhanger Records. Ako ste sa s týmto labelom dali dokopy? Posielali ste promá do viacerých labelov? Vydáte u nich ešte aj ďalší materiál, alebo je to len jednorazovka?
Bude vydaný aj na vinyle cez Equinox Discos. Verím, že Luciano dostal album od Patricka z Howls of Ebb a on len ponúkol vydanie na CD. Sme poctení byť súčasťou jeho kapiel a máme v úmysle s ním pokračovať v práci. Neposielali sme žiadne promá, keďže sme už mali zmluvu s Equinox Discos na vinyl.
Vaša hudba pôsobí ako démonická búrka chaotického rozmeru, animálna brutalita sa tu stretáva so šialenou atmosférou, ale aj pomalými hnilobnými sekvenciami a celkovou okultnou aurou. V čom sa zmenilo vaše komponovanie a prístup oproti prvému EP?
Len sme strávili viac času prácou a rozvíjaním našich skladieb. Nabrali sme veľa vplyvov aj z iných žánrov, aj keď nie sú tak jasné v samotnej hudbe, z krautrocku a psychadelických kapiel zo začiatku 70. rokov, najmä v niektorých štruktúrach a atmosfére niektorých úsekoch vyvolávajúcich tranz. Dokonca aj z nejakého goth rocku a post-punku. Tiež sme pracovali na albume ako celku, nie na skladbách samostatných.
Absolútne dôležitou zložkou kapiel vášho typu je určite výsledný zvuk, ktorý by sa mal ďaleko držať od čistoty a „kvality“. Ako ste dosiahli takto špinavý a chorobný zvuk, ktorý len prispieva k celkovej atmosfére nahrávky? Používate aj staré struny na gitare, alebo nejaké špeciálne procedúry v štúdiu pre dosiahnutie určitých pocitov do výsledného zvuku?
Všetko sme nahrali v našom domácom štúdiu The Hidden Lodge. Ako sme sa dostali taký zvuk, si necháme pre seba.
Ako bol váš debut prijatý kritikou? Je mi jasné, že album je ešte dosť čerstvý, no nejaké recenzie sa už zrejme objavili. Dostali ste aj kritiku za určité veci? Ako sa staviate ku kritike?
Naozaj neviem, myslím, že by si sa mal o tom porozprávať skôr s labelom kde by si získal ďalšie informácie k tejto téme. Aby som bol úprimný, kritika nás veľmi nezaujíma, aj keď si vždy ceníme, ak niekto nájde duchovné spojenie s našou hudbou.
V Španielsku sa zdá, že už dlhšie rastie temná okultná scéna na čele s Teitanblood, preto by som sa rád spýtal na tvoj názor na túto kapelu. Poznáte sa s nimi osobne a aký vplyv na vás hudobne majú? Ktoré ďalšie španielske kapely by si odporučil? Vedel by si napísať, ktorý Metalový španielsky album je pre teba absolútne najlepší a prečo?
Obaja máme ich umenie vo veľkej úcte, ale aby som bol úprimný, nevidím tam veľký vplyv na našu hudbu. A radi si nechávame svoje osobné životy a vzťahy pre seba, ak ti to nevadí. Ak sa pýtaš na vplyvy, myslím že by som spomenul kapely ako Thou Shalt Suffer, starý Emperor a Satyricon, Katharsis, Sadistik Exekution, Mortem, Samael, Ash Ra Tempel, alebo Necrovore medzi mnohými inými. Aby som bol úprimný, nie som si istí najlepším španielskym metalovým albumom, demo Aggressor sme mali najobľúbenejšie, ale zajtra by som povedal asi niečo iné. EP Hades "Entre el Fuego y la Cruz" by malo byť spomenuté tiež. Môžeme vám iste odporučiť kapely ako Andhord, Balmog, Emanation, Ered, alebo Sartegos. M.S. hrá aj v Bodybag po boku bývalých členov Machetazo a Inu (obe tiež vysoko odporúčané), a ja hrám aj v Black Earth, čo je experimentálna Black Metalová kapela s industriálnymi a P.E. vplyvmi.
Odkiaľ čerpáte inšpiráciu pre vaše texty? Mohol by si načrtnúť aké témy v nich rozoberáte a do akej miery beriete texty vážne? Dávate im rovnakú váhu ako hudbe? Myslíš, že sa vám podarilo skĺbiť textovú a hudobnú rovinu do jednotného celku?
To je zaujímavá téma pretože vokálne linky, použité na albume, sú zmesou lyrickej improvizácie v disociovaných stavoch, fonetickom veršovaní (uctievajúc Paula Chaina!) a niektoré vybrané pasáže z Azoëtia. Toto sme spravili ako prostriedok pre znovu rozpustenie jazyka, ako ho poznáme, pod vplyvom určitých psychadelických drog. Koncept „Delve Into The Mysteries of Transcendence“ je hlboko zakorenený v našich skúsenostiach s psychofarmakami ako prostriedku transcendencie, a konkrétnejšie s týmito skúsenosťami pod vplyvom DMT, nektáru Bohov; odtiaľ pochádza názov albumu. Album je rozdelený do troch fáz: intoxikácia, obetovanie (ega) a zjavenie Smrti.
Ok, to by bolo z mojej strany všetko, Tebe ďakujem za zodpovedanie otázok a SUSPIRAL samozrejme prajem veľa temnej inšpirácie z ohavných sfér...
Vďaka za rozhovor a podporu.
https://www.facebook.com/dawnofsuspiral
A.T. (vox, bass, synths) 27.7.2016 Mortuary
Zdravím do Španielska! Mohol by si v krátkosti predstaviť kapelu SUSPIRAL? Ako ste sa vy dvaja spolu stretli a prečo ste túto kapelu sformovali?
Suspiral je dvojčlenná Black Metalová kapela, ktorá vznikla v roku 2014 v Galícii. Stretli sme sa pred 3 alebo 4 rokmi na vysokej škole v odbore zvukovej techniky, ale o založení kapely sme sa začali baviť až keď som sa presťahoval späť do nášho rodného mesta po tom čo som strávil niekoľko rokov v Anglicku.
Všímam si, že obaja ste angažovaní v ďalších skvelých kapelách, konkrétne Arkaik Excruciation a Sheidim, pričom obe kapely hrajú taktiež Black / Death. V čom vidíš hlavné rozdiely medzi týmito kapelami a SUSPIRAL?
Aby som bol úprimný, nevidím medzi nimi veľa podobností, okrem toho, že hráme v oboch kapelách. Arkaik Excruciation je hlboko zakorenený v neskorých 80. a v začiatkoch 90. rokov Death / Thrashu, zatiaľ čo Sheidim, myslím, že môžeš povedať, že hráme viac tradičný Black Metal. Vypočujte si obe kapely a posúďte sami.
Vaše prvé EP „Dawn of Kezef“ vyšlo ešte minulý rok a vydali ste ho zrejme len v digitálnej forme, pričom materiál obsahuje 2 skladby. Ako dopadlo predstavenie kapely touto formou?
Najskôr vyšlo na kazete ako druh propagačného materiálu (keďže vinyl mal meškanie celé mesiace) a neskôr na 7 "vinyle, obe prostredníctvom Equinox Discos. Tieto skladby boli nahrané len po pár skúškach a zatiaľ čo sme hrdí na túto nahrávku, verím, že náš prvý album „Delve Into The Mysteries of Transcendence“ je rozvinutejší s presnejším prístupom k tomu, o čom Suspiral je a bude.
Momentálne máte vonku plnohodnotný album „Delve Into The Mysteries of Transcendence“ čo je vskutku zaujímavé dielo. Ako prebiehalo komponovanie, keďže EP obsahovalo 2 skladby s klasickými časomierami a novinka má 3 skladby s dlhými? Bol zámer nahrať dlhšie skladby, alebo to bol prirodzený vývoj s konečným prekvapením aj pre vás?
Bol to skutočne zámer. Odvolávam sa k mojej predchádzajúcej odpovedi, jedná sa o zrelšie dielo, strávili sme viac času prácou na štruktúrach a rozvíjaním nápadov ako hudobne tak koncepčne.
Vieš si predstaviť, že by ste skladby z „Delve Into The Mysteries of Transcendence“ hrali naživo? Síce nehráte nejakú technicky komplikovanú hudbu, ale predsa len tá dĺžka skladieb je celkom dlhá nielen na sústredenie, ale aj na zapamätanie. Hrávate už vôbec živé vystúpenia?
Suspiral nie je živá kapela a ani nikdy nebude. Ani sme nikdy nemali v úmysle hrať naživo.
Album vám vydali už dosť známi I, Voidhanger Records. Ako ste sa s týmto labelom dali dokopy? Posielali ste promá do viacerých labelov? Vydáte u nich ešte aj ďalší materiál, alebo je to len jednorazovka?
Bude vydaný aj na vinyle cez Equinox Discos. Verím, že Luciano dostal album od Patricka z Howls of Ebb a on len ponúkol vydanie na CD. Sme poctení byť súčasťou jeho kapiel a máme v úmysle s ním pokračovať v práci. Neposielali sme žiadne promá, keďže sme už mali zmluvu s Equinox Discos na vinyl.
Vaša hudba pôsobí ako démonická búrka chaotického rozmeru, animálna brutalita sa tu stretáva so šialenou atmosférou, ale aj pomalými hnilobnými sekvenciami a celkovou okultnou aurou. V čom sa zmenilo vaše komponovanie a prístup oproti prvému EP?
Len sme strávili viac času prácou a rozvíjaním našich skladieb. Nabrali sme veľa vplyvov aj z iných žánrov, aj keď nie sú tak jasné v samotnej hudbe, z krautrocku a psychadelických kapiel zo začiatku 70. rokov, najmä v niektorých štruktúrach a atmosfére niektorých úsekoch vyvolávajúcich tranz. Dokonca aj z nejakého goth rocku a post-punku. Tiež sme pracovali na albume ako celku, nie na skladbách samostatných.
Absolútne dôležitou zložkou kapiel vášho typu je určite výsledný zvuk, ktorý by sa mal ďaleko držať od čistoty a „kvality“. Ako ste dosiahli takto špinavý a chorobný zvuk, ktorý len prispieva k celkovej atmosfére nahrávky? Používate aj staré struny na gitare, alebo nejaké špeciálne procedúry v štúdiu pre dosiahnutie určitých pocitov do výsledného zvuku?
Všetko sme nahrali v našom domácom štúdiu The Hidden Lodge. Ako sme sa dostali taký zvuk, si necháme pre seba.
Ako bol váš debut prijatý kritikou? Je mi jasné, že album je ešte dosť čerstvý, no nejaké recenzie sa už zrejme objavili. Dostali ste aj kritiku za určité veci? Ako sa staviate ku kritike?
Naozaj neviem, myslím, že by si sa mal o tom porozprávať skôr s labelom kde by si získal ďalšie informácie k tejto téme. Aby som bol úprimný, kritika nás veľmi nezaujíma, aj keď si vždy ceníme, ak niekto nájde duchovné spojenie s našou hudbou.
V Španielsku sa zdá, že už dlhšie rastie temná okultná scéna na čele s Teitanblood, preto by som sa rád spýtal na tvoj názor na túto kapelu. Poznáte sa s nimi osobne a aký vplyv na vás hudobne majú? Ktoré ďalšie španielske kapely by si odporučil? Vedel by si napísať, ktorý Metalový španielsky album je pre teba absolútne najlepší a prečo?
Obaja máme ich umenie vo veľkej úcte, ale aby som bol úprimný, nevidím tam veľký vplyv na našu hudbu. A radi si nechávame svoje osobné životy a vzťahy pre seba, ak ti to nevadí. Ak sa pýtaš na vplyvy, myslím že by som spomenul kapely ako Thou Shalt Suffer, starý Emperor a Satyricon, Katharsis, Sadistik Exekution, Mortem, Samael, Ash Ra Tempel, alebo Necrovore medzi mnohými inými. Aby som bol úprimný, nie som si istí najlepším španielskym metalovým albumom, demo Aggressor sme mali najobľúbenejšie, ale zajtra by som povedal asi niečo iné. EP Hades "Entre el Fuego y la Cruz" by malo byť spomenuté tiež. Môžeme vám iste odporučiť kapely ako Andhord, Balmog, Emanation, Ered, alebo Sartegos. M.S. hrá aj v Bodybag po boku bývalých členov Machetazo a Inu (obe tiež vysoko odporúčané), a ja hrám aj v Black Earth, čo je experimentálna Black Metalová kapela s industriálnymi a P.E. vplyvmi.
Odkiaľ čerpáte inšpiráciu pre vaše texty? Mohol by si načrtnúť aké témy v nich rozoberáte a do akej miery beriete texty vážne? Dávate im rovnakú váhu ako hudbe? Myslíš, že sa vám podarilo skĺbiť textovú a hudobnú rovinu do jednotného celku?
To je zaujímavá téma pretože vokálne linky, použité na albume, sú zmesou lyrickej improvizácie v disociovaných stavoch, fonetickom veršovaní (uctievajúc Paula Chaina!) a niektoré vybrané pasáže z Azoëtia. Toto sme spravili ako prostriedok pre znovu rozpustenie jazyka, ako ho poznáme, pod vplyvom určitých psychadelických drog. Koncept „Delve Into The Mysteries of Transcendence“ je hlboko zakorenený v našich skúsenostiach s psychofarmakami ako prostriedku transcendencie, a konkrétnejšie s týmito skúsenosťami pod vplyvom DMT, nektáru Bohov; odtiaľ pochádza názov albumu. Album je rozdelený do troch fáz: intoxikácia, obetovanie (ega) a zjavenie Smrti.
Ok, to by bolo z mojej strany všetko, Tebe ďakujem za zodpovedanie otázok a SUSPIRAL samozrejme prajem veľa temnej inšpirácie z ohavných sfér...
Vďaka za rozhovor a podporu.
https://www.facebook.com/dawnofsuspiral
A.T. (vox, bass, synths) 27.7.2016 Mortuary
Umenie Smrti
[English]
