UTTERTOMB je nepochybne zaujímavým Death Metalovým zjavom, nie len preto, že pochádzajú z Chile, ale aj pre ich celkom originálne prevedený štýl. Samozrejme nie sú to novátori ani progresivisti, ale dokážu sprostredkovať temnú atmosféru so zaujímavými gitarovými harmóniami na poliach morbídnosti a hnusu. Doteraz nevydali žiaden plný album, iba tri EPčka, jedno demo a splitko s krajanmi Death Vomit. Pôvodne sa kapela mala volať Ultratomb, no neskôr to zmenili na ešte zaujímavejšie UTTERTOMB. Rozhovor bol spáchaný so sólovým gitaristom a vokalistom SS, ktorého taktiež môžete poznať z Black Metalových Communion, ale aj z Death Vomit. Verím, že túto kapelu čaká skvelá budúcnosť a dúfam, že zostanú verní temnému ohyzdnému Death Metalu tak ako doteraz...
Zdravím. Zdá sa, že máte radi formát EP, doteraz ste vydali až tri, ak nepočítam vaše prvé demo „Advance Promo“ a splitko s Death Vomit. Čo vás na tomto formáte fascinuje a myslíš, že aj nasledujúci materiál bude EP?
SS: Pozdravujem z Čile a vďaka za rozhovor. Myslíme si, že EP je najlepší spôsob ako môžeme definovať a zistiť skutočný výsledok zmeny zostavy a kompozície, takže pred LP sa musíme sami definovať, aby sme dosiahli náš hlavný cieľ: priblížiť sa k Smrti a Temnote prostredníctvom Metalu. Naša ďalšia nahrávka bude split s Evil Spectrum, ktoré vyjde tento rok.
Vo vašej hudbe sa nachádza veľa hlbinných, ťažkých pocitov, doslova kokóny a chuchvalce temnoty, pri počúvaní mám pocit akoby som sa dostal na nehostinné miesto kde všetko hnije, zovšadiaľ cítiť prítomnosť smrti a podobne. Pri skladaní musíte mať dosť zaujímavé vízie a predstavy. Mohol by si to bližšie rozviesť?
SS: Najdôležitejšou myšlienkou je ponárať sa každou skladbou viac a viac do temnoty, aby skutočný poslucháč (s ušami, ktoré počúvajú a mozgom, ktorý chápe, nie povrchný poslucháč, ktorý je v párty režime, alebo robí niečo iné) cítil naliehanie padnúť do priepasti. Takže pre nás je prvoradé, ako hovoríš, aby sme vytvorili pustú a hustú atmosféru prostredníctvom hudby a textov, ako sme to urobili na EP "Sempiternal", ktoré je cyklickou konceptuálnou nahrávkou (Eternal Return) s feelingom večného zatknutia životom a smrťou.
To čo hráte, by sme mohli nazvať ako starý Death Metal. Určite nehráte niečo čo by už pred vami niekto iný nehral, no používate prvky, ktoré by sa dali označiť ako svojské, akoby ste kombinovali niečo z európskej vetvy, americkej, južno americkej, nakoniec z toho máme Death Metal, ktorý nikoho vyslovene nekopíruje. Ako sa pozeráte na vašu hudbu z hľadiska originality?
SS: Samozrejme že zhmotňujeme všetky témy a vplyvy súvisiace so smrťou prostredníctvom Death Metalu, takže máme vlastné osobné vplyvy, ale nechceme kopírovať nič, ani nikoho... Stále rozvíjame náš zvuk a koncept, ale ak nás chcú niektorí ľudia porovnať s inými vecami, je to v poriadku. Náš Metal je len pre nás... Nevymysleli sme koleso, ale stále ho otáčame cez kosti a slabé telá.
Veľmi sa mi páči zvuk, ktorý ste dosiahli na „Necrocentrism: The Necrocentrist“. Aj keď všetky nástroje znejú čisto, celkove ste zachovali akoby analógový prístup, undergroundový feeling, ale aj záhrobné nánosy v ňom. Myslíš, že máte svoj charakteristický zvuk, alebo sa snažíte prísť vždy s iným znením? Čo je pre váš zvuk typické?
SS: Neustále testujeme a objavujeme vlastnú atmosféru a auru, takže skúšame všetko, až kým nenájdeme náš "vzorec". Za našim zvukom nie je nič zvláštneho, používame akékoľvek zosilňovače, trochu ozveny a typickú výbavu, žiadne pedále, nič, takže môžem povedať, že najdôležitejšia vec je to, ako to hráš, každý tón musí mať presvedčivosť a rozhodnosť, nič viac.
To, čo musí každého poslucháča, ktorý sa náhodne dostane k vašim dielam, pohltiť, je hrôzostrašná a neuchopiteľná atmosféra, číha za každým riffom, vo vokáloch, v tempách bicích, ale aj v temne tepajúcich tónoch basy. Atmosféra vzniká už zrejme pri skladaní, kedy cítiš niečo viac než len hudobné tóny, neskôr sa pridajú mŕtvolné vokály s textami, pridáte nejaké akustické gitary a na svete je hudba so strašidelným chvením. Odporúčal by si počúvať vašu hudbu vo vhodnom prostredí, napr. v tme, v starých budovách, na cintoríne?
SS: Počúvajte to v utrpení a objímajte smrť všetkými zmyslami. To je všetko.
Mohol by si napísať či využívate pri inšpirovaní sa a skladaní nejaké špeciálne postupy? Napr. niektoré kapely pár dní pred nahrávaním zakopú svoje gitary pod zem, alebo sa pokúsia vystaviť nejakému stresujúcemu zážitku v okultne, či navštívia nejaké špeciálne miesto, staré krypty aby tak nasiakli ešte mohutnejšie pocity, ktoré následne pretavia do vnútra hudby... Myslíš, že takéto skúsenosti môžu prispieť k vytvoreniu ešte sofistikovanejšej atmosféry?
SS: Samozrejme, to čo robíš každý deň, alebo pri niektorých špeciálnych momentoch, ťa dovedie ku konečnému výsledku, každý faktor je v celom procese veľmi dôležitý. To je aj dôvod prečo nevydávame príliš veľa vecí, pre niektorých ľudí sme možno lenivá kapela, ale musíme sa dostať do zvláštneho stavu aby sme všetko dokončili, nie robiť veci náhodne, alebo bez zámeru. Osobne musím byť v pokoji bez akéhokoľvek rozptýlenia, kdekoľvek, ale sám v tme, potom mi v hlave začnú našepkávať rôzne hlasy.
Musím priznať, že pri počúvaní „Necrocentrism: The Necrocentrist“ mi miestami naozaj naskakovali zimomriavky, čo je neklamným dôkazom výborného uchopenia atmosféry, ale aj dobrého kompozičného toku. Mŕtvolnosť je akoby vaším primárnym vyjadrovacím prostriedkom. Mnoho Death Metalových kapiel len jednoducho hrá rytmické riffy, ktoré sú pospájané, akoby zabúdali na mnohé faktory a zostáva tak po nich len priemerná nahrávka. Ako to vidíš ty?
SS: Vďaka za komentár. Podľa nás musí počúvanie vytvoriť v tvojej mysli obraz ako z filmu, alebo v tebe musí vyvolať nejaké emócie, prípadne ťa vyprovokovať, čo robí rozdiel medzi akýmikoľvek skladbami, nezáleží na žánri, alebo štýle. Napríklad keď počúvam Pagan Altar, Bestial Mockery, Sadistic Intent, alebo Iron Angel, každý má špeciálne určené posolstvo a zámer, takže ťa môže doviesť k tomu, aby si sa dorezal, bangroval, alebo okamžite násilne dvihol päsť, alebo čokoľvek... takže je to dôležitá vec, bezduchá hudba bez postoja nie je potrebná.
Čo by si napísal o vašom lyrickom koncepte? Nakoľko musia texty súvisieť s hudbou a akým spôsobom tieto dva elementy spájate dokopy? Odkiaľ čerpáte inšpiráciu pre slová a myšlienky v nich obsiahnuté? Mohol by si napr. napísať o čom je text skladby Ascension Ritual?
SS: Záleží na ktorej nahrávke, ale všetky koncepty vedú k objímaniu smrti, temnoty a beznádejnej existencie. Texty sú oveľa dôležitejšie než hudba, samozrejme. Ascension Ritual je o nekromancii.
Váš obal k novému EP jednoducho presne vystihuje vašu hudbu, nie len samotným námetom, ale aj štýlom kresby, zvláštnymi farbami, atmosférou, všetko je dokonale zladené a vytvára parádny celok. Mohol by si napísať k obalu niečo bližšie?
SS: Je to "Nekrocentrista", analógia Zarathustra, ktorý ohlasuje chudobným tajomstvá, zjavenia konca ľudstva a posmrtného života. Za toto dielo je zodpovedný Alonso Wiltschek.
Totálne ma fascinuje vaša už spomínaná druhá skladba Ascension Ritual, z môjho pohľadu ide o najlepšiu vec z „Necrocentrism: The Necrocentrist“. Je tam všetko to najlepšie čo vo vás je, riffy sú hlboké a pochmúrne, tá pasáž uprostred s akustickou gitarou je veľkolepá, v gitarových sólach sú akoby zakódované tajomstvá smrti a zakončujúci riff je parádny. Aký máš vzťah k tejto skladbe? Hrávate ju naživo?
SS: Túto skladbu sme poskladali v troch častiach ako textovo, tak ja hudobne, ako soundtrack pre film, alebo niečo také... Určite, hráme ju väčšinou aj naživo.
Nedá mi sa nespýtať na vašu čílsku scénu. Už roky sledujem kapely z vašej krajiny a môžem povedať, že máte tak skvelé kapely! Od mocných Unaussprechlichen Kulten až po Uttertomb, stále vznikajú nové objavy a ortodoxnosť vašich kapiel je ukážková. Si hrdý na to, že pochádzaš z Chile?
SS: Objektívne, posledných 10 rokov tu bolo viac menej najplodnejších s množstvom kapiel v každom štýle, ktoré sa objavujú z ničoho, a tiež veľa úžasných nahrávok, takže pre mňa nie je prekvapením, že mnoho chlapov z iných krajín (hlavne z USA) pozná veľa Metalu z Čile. Ale zároveň nie som hrdý, ani šovinistický voči našej "scéne", je podobná ako v iných krajinách, len viac násilná a surová... hudobníci berú všetko väčšinou veľmi vážne, takže je to možno niečo "nádejné". Mimochodom vypočuj si tieto kapely: Insanity (Speed / Thrash), Demoniac (Thrash Metal), Force of Darkness (Black / Thrash), Capilla Ardiente (Death Metal) Yajaira (Stoner / Doom), alebo ak si trúfaš, vyhľadaj si nejaké aj sám.
Ok, to by bolo z mojej strany všetko, sme hrdí, že môžeme spáchať toto vražedné interview pre náš plátok. Ak by ste mali nejaký odkaz pre fans v našich končinách, máte priestor. Na záver by si ešte mohol prihodiť nejakú top najlepších albumov za rok 2017 pre teba, vďaka!
SS: Vďaka za otázky a záujem .. Top albumy roku 2017 sú pre mňa tieto (bez konkrétneho poradia):
- Pagan Altar - The Room of Shadows
- Demoniac - Intemperance
- Bell Witch - Mirror Reaper
- Procession - Doom Decimation
- Spectral Voice – Eroded Corridors Of Unbeing
- Pallbearer - Heartless
- Necrot - Blood Offerings
- Ascended Dead - Abhorrent Manifestation
Ak sa zaujímate o Smrť, napíšte nám: uttertomb.dm@gmail.com
"Teraz je čas na očistenie".
http://uttertomb.bandcamp.com/
SS 30. 1. 2018 Mortuary
Zdravím. Zdá sa, že máte radi formát EP, doteraz ste vydali až tri, ak nepočítam vaše prvé demo „Advance Promo“ a splitko s Death Vomit. Čo vás na tomto formáte fascinuje a myslíš, že aj nasledujúci materiál bude EP?
SS: Pozdravujem z Čile a vďaka za rozhovor. Myslíme si, že EP je najlepší spôsob ako môžeme definovať a zistiť skutočný výsledok zmeny zostavy a kompozície, takže pred LP sa musíme sami definovať, aby sme dosiahli náš hlavný cieľ: priblížiť sa k Smrti a Temnote prostredníctvom Metalu. Naša ďalšia nahrávka bude split s Evil Spectrum, ktoré vyjde tento rok.
Vo vašej hudbe sa nachádza veľa hlbinných, ťažkých pocitov, doslova kokóny a chuchvalce temnoty, pri počúvaní mám pocit akoby som sa dostal na nehostinné miesto kde všetko hnije, zovšadiaľ cítiť prítomnosť smrti a podobne. Pri skladaní musíte mať dosť zaujímavé vízie a predstavy. Mohol by si to bližšie rozviesť?
SS: Najdôležitejšou myšlienkou je ponárať sa každou skladbou viac a viac do temnoty, aby skutočný poslucháč (s ušami, ktoré počúvajú a mozgom, ktorý chápe, nie povrchný poslucháč, ktorý je v párty režime, alebo robí niečo iné) cítil naliehanie padnúť do priepasti. Takže pre nás je prvoradé, ako hovoríš, aby sme vytvorili pustú a hustú atmosféru prostredníctvom hudby a textov, ako sme to urobili na EP "Sempiternal", ktoré je cyklickou konceptuálnou nahrávkou (Eternal Return) s feelingom večného zatknutia životom a smrťou.
To čo hráte, by sme mohli nazvať ako starý Death Metal. Určite nehráte niečo čo by už pred vami niekto iný nehral, no používate prvky, ktoré by sa dali označiť ako svojské, akoby ste kombinovali niečo z európskej vetvy, americkej, južno americkej, nakoniec z toho máme Death Metal, ktorý nikoho vyslovene nekopíruje. Ako sa pozeráte na vašu hudbu z hľadiska originality?
SS: Samozrejme že zhmotňujeme všetky témy a vplyvy súvisiace so smrťou prostredníctvom Death Metalu, takže máme vlastné osobné vplyvy, ale nechceme kopírovať nič, ani nikoho... Stále rozvíjame náš zvuk a koncept, ale ak nás chcú niektorí ľudia porovnať s inými vecami, je to v poriadku. Náš Metal je len pre nás... Nevymysleli sme koleso, ale stále ho otáčame cez kosti a slabé telá.
Veľmi sa mi páči zvuk, ktorý ste dosiahli na „Necrocentrism: The Necrocentrist“. Aj keď všetky nástroje znejú čisto, celkove ste zachovali akoby analógový prístup, undergroundový feeling, ale aj záhrobné nánosy v ňom. Myslíš, že máte svoj charakteristický zvuk, alebo sa snažíte prísť vždy s iným znením? Čo je pre váš zvuk typické?
SS: Neustále testujeme a objavujeme vlastnú atmosféru a auru, takže skúšame všetko, až kým nenájdeme náš "vzorec". Za našim zvukom nie je nič zvláštneho, používame akékoľvek zosilňovače, trochu ozveny a typickú výbavu, žiadne pedále, nič, takže môžem povedať, že najdôležitejšia vec je to, ako to hráš, každý tón musí mať presvedčivosť a rozhodnosť, nič viac.
To, čo musí každého poslucháča, ktorý sa náhodne dostane k vašim dielam, pohltiť, je hrôzostrašná a neuchopiteľná atmosféra, číha za každým riffom, vo vokáloch, v tempách bicích, ale aj v temne tepajúcich tónoch basy. Atmosféra vzniká už zrejme pri skladaní, kedy cítiš niečo viac než len hudobné tóny, neskôr sa pridajú mŕtvolné vokály s textami, pridáte nejaké akustické gitary a na svete je hudba so strašidelným chvením. Odporúčal by si počúvať vašu hudbu vo vhodnom prostredí, napr. v tme, v starých budovách, na cintoríne?
SS: Počúvajte to v utrpení a objímajte smrť všetkými zmyslami. To je všetko.
Mohol by si napísať či využívate pri inšpirovaní sa a skladaní nejaké špeciálne postupy? Napr. niektoré kapely pár dní pred nahrávaním zakopú svoje gitary pod zem, alebo sa pokúsia vystaviť nejakému stresujúcemu zážitku v okultne, či navštívia nejaké špeciálne miesto, staré krypty aby tak nasiakli ešte mohutnejšie pocity, ktoré následne pretavia do vnútra hudby... Myslíš, že takéto skúsenosti môžu prispieť k vytvoreniu ešte sofistikovanejšej atmosféry?
SS: Samozrejme, to čo robíš každý deň, alebo pri niektorých špeciálnych momentoch, ťa dovedie ku konečnému výsledku, každý faktor je v celom procese veľmi dôležitý. To je aj dôvod prečo nevydávame príliš veľa vecí, pre niektorých ľudí sme možno lenivá kapela, ale musíme sa dostať do zvláštneho stavu aby sme všetko dokončili, nie robiť veci náhodne, alebo bez zámeru. Osobne musím byť v pokoji bez akéhokoľvek rozptýlenia, kdekoľvek, ale sám v tme, potom mi v hlave začnú našepkávať rôzne hlasy.
Musím priznať, že pri počúvaní „Necrocentrism: The Necrocentrist“ mi miestami naozaj naskakovali zimomriavky, čo je neklamným dôkazom výborného uchopenia atmosféry, ale aj dobrého kompozičného toku. Mŕtvolnosť je akoby vaším primárnym vyjadrovacím prostriedkom. Mnoho Death Metalových kapiel len jednoducho hrá rytmické riffy, ktoré sú pospájané, akoby zabúdali na mnohé faktory a zostáva tak po nich len priemerná nahrávka. Ako to vidíš ty?
SS: Vďaka za komentár. Podľa nás musí počúvanie vytvoriť v tvojej mysli obraz ako z filmu, alebo v tebe musí vyvolať nejaké emócie, prípadne ťa vyprovokovať, čo robí rozdiel medzi akýmikoľvek skladbami, nezáleží na žánri, alebo štýle. Napríklad keď počúvam Pagan Altar, Bestial Mockery, Sadistic Intent, alebo Iron Angel, každý má špeciálne určené posolstvo a zámer, takže ťa môže doviesť k tomu, aby si sa dorezal, bangroval, alebo okamžite násilne dvihol päsť, alebo čokoľvek... takže je to dôležitá vec, bezduchá hudba bez postoja nie je potrebná.
Čo by si napísal o vašom lyrickom koncepte? Nakoľko musia texty súvisieť s hudbou a akým spôsobom tieto dva elementy spájate dokopy? Odkiaľ čerpáte inšpiráciu pre slová a myšlienky v nich obsiahnuté? Mohol by si napr. napísať o čom je text skladby Ascension Ritual?
SS: Záleží na ktorej nahrávke, ale všetky koncepty vedú k objímaniu smrti, temnoty a beznádejnej existencie. Texty sú oveľa dôležitejšie než hudba, samozrejme. Ascension Ritual je o nekromancii.
Váš obal k novému EP jednoducho presne vystihuje vašu hudbu, nie len samotným námetom, ale aj štýlom kresby, zvláštnymi farbami, atmosférou, všetko je dokonale zladené a vytvára parádny celok. Mohol by si napísať k obalu niečo bližšie?
SS: Je to "Nekrocentrista", analógia Zarathustra, ktorý ohlasuje chudobným tajomstvá, zjavenia konca ľudstva a posmrtného života. Za toto dielo je zodpovedný Alonso Wiltschek.
Totálne ma fascinuje vaša už spomínaná druhá skladba Ascension Ritual, z môjho pohľadu ide o najlepšiu vec z „Necrocentrism: The Necrocentrist“. Je tam všetko to najlepšie čo vo vás je, riffy sú hlboké a pochmúrne, tá pasáž uprostred s akustickou gitarou je veľkolepá, v gitarových sólach sú akoby zakódované tajomstvá smrti a zakončujúci riff je parádny. Aký máš vzťah k tejto skladbe? Hrávate ju naživo?
SS: Túto skladbu sme poskladali v troch častiach ako textovo, tak ja hudobne, ako soundtrack pre film, alebo niečo také... Určite, hráme ju väčšinou aj naživo.
Nedá mi sa nespýtať na vašu čílsku scénu. Už roky sledujem kapely z vašej krajiny a môžem povedať, že máte tak skvelé kapely! Od mocných Unaussprechlichen Kulten až po Uttertomb, stále vznikajú nové objavy a ortodoxnosť vašich kapiel je ukážková. Si hrdý na to, že pochádzaš z Chile?
SS: Objektívne, posledných 10 rokov tu bolo viac menej najplodnejších s množstvom kapiel v každom štýle, ktoré sa objavujú z ničoho, a tiež veľa úžasných nahrávok, takže pre mňa nie je prekvapením, že mnoho chlapov z iných krajín (hlavne z USA) pozná veľa Metalu z Čile. Ale zároveň nie som hrdý, ani šovinistický voči našej "scéne", je podobná ako v iných krajinách, len viac násilná a surová... hudobníci berú všetko väčšinou veľmi vážne, takže je to možno niečo "nádejné". Mimochodom vypočuj si tieto kapely: Insanity (Speed / Thrash), Demoniac (Thrash Metal), Force of Darkness (Black / Thrash), Capilla Ardiente (Death Metal) Yajaira (Stoner / Doom), alebo ak si trúfaš, vyhľadaj si nejaké aj sám.
Ok, to by bolo z mojej strany všetko, sme hrdí, že môžeme spáchať toto vražedné interview pre náš plátok. Ak by ste mali nejaký odkaz pre fans v našich končinách, máte priestor. Na záver by si ešte mohol prihodiť nejakú top najlepších albumov za rok 2017 pre teba, vďaka!
SS: Vďaka za otázky a záujem .. Top albumy roku 2017 sú pre mňa tieto (bez konkrétneho poradia):
- Pagan Altar - The Room of Shadows
- Demoniac - Intemperance
- Bell Witch - Mirror Reaper
- Procession - Doom Decimation
- Spectral Voice – Eroded Corridors Of Unbeing
- Pallbearer - Heartless
- Necrot - Blood Offerings
- Ascended Dead - Abhorrent Manifestation
Ak sa zaujímate o Smrť, napíšte nám: uttertomb.dm@gmail.com
"Teraz je čas na očistenie".
http://uttertomb.bandcamp.com/
SS 30. 1. 2018 Mortuary
Pohltení hrobmi
interview
[English]