[home] [interviews] [reviews] [news] [stories] [about us] [beyond the veil] [contact]
Zatiaľ čo svetový underground expanduje a prijíma nové trendy, sú aj krajiny kde sa vývoj akoby zastavil, napr. v Chile sa pre sociálno ekonomické problémy Underground stále drží na podobnej úrovni ako tomu bolo u nás v 90tych rokoch, kapely stále točia demá na pásky, vydať album je finančne nákladná záležitosť, stále tam existujú printové fanziny a všetko je tam omnoho prirodzenejšie a úprimnejšie. Jednou z takých kapiel, ktoré sú na 100% oddané undergroundu sú maniaci TRIMEGISTO, kapela s jedným demom a jedným plnohodnotným CD sa rúti z pralesa aby rozprášila fans na celom svete svojim temným a chaotickým Death Metalom vysokej kategórie. Som rád, že sa podaril zrealizovať tento rozhovor, keďže TRIMEGISTO považujem za jeden z najväčších objavov Death Metalovej scény za posledných pár rokov, o tom ako to v TRIMEGISTO funguje, prezradil viac informácii Claudio, hlavný skladateľ a spevák/gitarista... 


Hello Claudio, aké sú najnovšie správy z tábora TRIMEGISTO? Čím je kapela teraz najviac zamestnaná?
Hello. Momentálne nahrávame náš druhý album. Máme zatiaľ hotových desať skladieb s bicími a rytmickými gitarami, a pokračujeme so zvyškom, výsledok je zatiaľ vynikajúci.




















Váš debut „Subterranean Streams“ mi doslova vyrazil dych svojou priamočiarosťou, brutalitou, hĺbkou a atmosférou, aké sú reakcie na váš debut z iných strán?
Získali sme veľmi dobré ohlasy, najmä z Európy. Tu v Čile je distribúcia veľmi pomalá, aj keď väčšina metalistov v Čile to počula tak či onak. Na tomto albume sme hrali metal, ktorý sme chceli hrať, a nie nejaké trendy hudobnej scény. Našim cieľom je vlastný záujem o death metal a to je to, čo si naši fans najviac cenia na našej kapele.

Ako sa pozeráš na debut ty osobne z dnešného pohľadu? Počúvaš debut vo svojom prehrávači? Mnoho kapiel tvrdí, že svoje albumy vôbec nepočúvajú...
Ak mám byť úprimný, nepočúvame náš album, pretože pracujeme na novinke a chceme aby mala svoj vlastný príbeh v inej téme než „Subterranean Streams“.

Vaša kapela oslávi budúci rok už desiate výročie existencie, ako by si zhodnotil tých 10 rokov fungovania TRIMEGISTO? Chystáte niečo špeciálne k výročiu alebo to nepovažujete za príliš dôležité?
Bolo to ťažkých desať rokov keď sme sa snažili dostať TRIMEGISTO do centra pozornosti, ale bola to cesta plná zážitkov, ktoré nám pomohli rásť. Nie sme skutočne pripravení na oslavu, ale dúfame, že odohráme veľa koncertov.

Debutu predchádzalo v podstate len demo „Chaos Contemplation“ z roku ´02, prečo vyšiel album až po tak dlhej dobe? Na kedy by si odhadol, že vydáte ďalší album? Alebo to bude najskôr demo?
Bolo pre nás ťažké nahrať debut z finančného hľadiska, ale teraz, po toľkých skúsenostiach, pracujeme na vydaní nášho ďalšieho albumu, bude to čo najskôr, ako sme uviedli predtým.

Yeah, z vašej hudby je cítiť skutočný závan záhrobia a šialenstva, pri niektorých momentoch až mrazí! Kde chodíte na inšpiráciu pre vašu hudbu? Čo vás najviac ovplyvňuje pri písaní hudby aj po hudobnej aj nehudobnej stránke?
Temnota je základným aspektom nášho duševného vesmíru. Mohlo by to byť považované za súčasť teórií týkajúcich sa temnej hmoty. Skúmame ju zvnútra nášho bytia a kombinujeme ju so silou, ktorú vyjadrujeme keď robíme hudbu. To je náš klasický pohľad na to, ako death metal všeobecne funguje a uplatňujeme to v tradičnejších témach, rovnako ako v našich progresívnejších myšlienkach, všetko pri zachovaní atmosféry TRIMEGISTO.

Kto je autorom hudby TRIMEGISTO? Ako vznikajú vaše skladby?
Kedysi našu hudbu skladal bývalý gitarista TRIMEGISTO Fabian Ribera a ja. Náš bicman Pablo bol vždy základom rytmickej tvorby našich skladieb a iných aranžov. V súčasnej dobe píšem všetku hudbu ja a kapela už dokončí nápady, ktoré prinesiem do skúšobne. V záujme urýchlenia tohto procesu si navzájom posielame demá poštou a prídeme tak na skúšku pripravení, keďže je to drahocenný čas, ktorý by mal byť využitý efektívne.

Podľa mňa je vo vašej hudbe veľký kus originálnosti; samozrejme, že ste ovplyvnení skôr vetvou MORBID ANGEL než CANNIBAL CORPSE, ale vaše riffy sú tak skomponované, že je vás ťažko prirovnať k nejakej kapele, čo si myslíš o vašej originalite ty?
Myslíme si, že chémia TRIMEGISTO funguje vďaka tomu, že robíme death metal tradičným spôsobom, pričom sme ovplyvnení všetkým, čo nás Zaujme, či už je to hudba, každodenné situácie, alebo vyššie témy. Keď sme začali hrať, našimi najväčšími vplyvmi boli MORBID ANGEL, DEATH, IMMOLATION, AUTOPSY a PESTILENCE, ale ako rastieme, začíname byť čoraz viac ovplyvňovaní konkrétnejšími vecami. Udržujeme základy, ale tým, že použijeme nové koncepty, sa hudba rozvíja do oveľa širšieho spektra.

Je hudba TRIMEGISTO prirodzeným výplodom vášho podvedomia alebo je tvorená so zámerom hrať atmosféricky, temne?
Nikdy som si nepoložil túto otázku. Myslíme si, že väčšina našich výtvorov pochádza z našich vlastných intuitívnych myslí. Ak by sme boli logickí pri tvorbe hudby, potom by sme písali oveľa viac komerčný materiál. Nemyslím si, že môžem povedať kde končí intuícia a začína logika v našom tvorivom procese. Náš duševný vývoj je zmesou generácií, čo je dôvod, prečo radšej vyjadrujeme sami seba prirodzenejšie cez hlboké emócie, podmienené kultúrnymi faktormi spojenými s metalom.

Túto otázku sa pýtam vždy keď robím rozhovor s kapelou z Južnej Ameriky. Čím si vysvetľuješ, že kapely z Juhu sú tak šialené, temné, záhrobné, oddané unergroundu a skutočnému metalu? Myslíš, že je to vašou mentalitou?
Myslím si, že je to kvôli nášmu stavu ako kolonizovaných ľudí. V Južnej Amerike vytvoril kultúrny konflikt s Európou temné trendy, ktoré sa prejavujú nesvätými a diabolskými formami, čo si tu metaloví nasledovníci osvojili. Prijať metalový životný štýl v Čile vás vedie na okraj spoločnosti, a to vás robí temnými, a vzhľadom k chudobe v našich krajinách, smerujúc náš hnev do hudby, ju to robí šialenejšou. Vidím to ako veľmi pozitívnu vec, uvoľniť hnev prostredníctvom hudby namiesto násilia.

Pochádzate z mnohých chilských kapiel ako SHEOLGEENA, POEMA ARCANUS, DOMINUS XUL alebo HERETICS... mohol by si napísať niečo o týchto kapelách pre ľudí, ktorí sa s týmito kapelami ešte nestretli? DOMINUS XUL ste teraz obnovili len kvôli koncertom?
Táto informácia je trochu nesprávna. Dočasný basák TRIMEGISTO bol súčasťou POEMA ARCANUS, to je všetko. Ja som bol členom DOMINUS XUL a HERETICS. Marcelo, gitarista, hral v SHEOLGEENA. Zúčastnili sme sa týchto kapiel v minulosti, a občas si môžete všimnúť vplyvu týchto kapiel v TRIMEGISTO.

Počúva sa v radách TRIMEGISTO len hudba vychádzajúca z Metalu? Nepátrate po hudobných koreňoch vašej pôvodnej kultúry?
Pracujem v nahrávacom štúdiu, a tak si vypočujem aj veľa hudby, ktorá nie je metalová, a podobne je to u všetkých členov TRIMEGISTO. Existuje určitá náklonnosť k jazzu, hoci to nie je príliš zjavné v našom death metale.

Vaša lyrika sa zaoberá odvrátenou stránkou sveta, mágiou, okultizmom a pod. Odkedy ťa fascinujú tieto témy? Aká je tvoja filozofia, prípadne filozofia celej kapely?
Okultizmus je Svetlo všetkých právd. Je to udržanie tajomstiev poznania, ktoré by mali byť odhalené len tým zasväteným v zlovestnej ceste. Neboli sme zasvätení do žiadnej konkrétnej filozofie, TRIMEGISTO skúma motívy vo svete Hermetizmu a iných okultných učení, ktoré pochádzajú z archaického sveta súvisiaceho s naším dedičstvom Lemurie a Atlantídy, veľký Toth, a vzťah medzi všetkými kultúrami na 30. rovnobežke severnej pologule (Toltéci, Egypťania, Hindovia, Mezopotámia). Sú tajomstvom, ktoré napriek študovaniu, nie sú v dnešnej dobe úplne preskúmané. To nás motivuje skúmať vesmír skrytých právd.

Pravdepodobne si sa už stretol s tvorbou amerického šialenca H. P. Lovecrafta... Má pre teba jeho dielo osobný význam? Ktoré jeho poviedky považuješ za svoje najobľúbenejšie?
Lovecraft je Mesiáš veku Rýb. Jeho spisy idú nad rámec jednoduchej fantázie. Prezrádza veľa právd o tom, ako je ovládaný svet, ale človek musí čítať medzi riadkami. Bol schopný zdieľať svoje vedomosti bez cenzúry vzhľadom k tomu, že v tej dobe bol dosť neznámy, a jeho vnútorný kruh ešte nebol dosiahnutý skrz temných patriarchov, ktorí ovládali svet. Osobne, niektoré Lovecraftove texty boli vyjadrené v skladbách TRIMEGISTO, ako napríklad “Out of the Eons”, a tiež mám rád príbehy ako "The Shadows Out of Time."

S Lovecraftom je neodmysliteľne prepojený Necronomicon, čo si myslíš o tejto knihe? Je to len podvrh? A čo kultúra starého Sumeru, Annunaki a Sitchinove teórie? Zaujímaš sa o túto tematiku?
Lovecraft je mysliteľ, ktorý kvitol v historickej dobe, a jeho spisy sú Objavom Starovekých. Viac ako hľadanie skutočného pôvodu knihy, je to Lovecraftov výklad komunikácie medzi Sumermi a entitami, ktoré zbožňovali. Sitchin prišiel v nasledujúcom období, vysvetľujúc základy nejakej podstaty nových objavov. Dnešným problémom, na rozdiel od doby Lovecrafta, je, že všetky informácie sú manipulované vše vidiacim okom, teda je nepravdepodobné, že by "bestseller" unikol novému svetovému poriadku, čo vedie k pochybnostiam či je Sitchin v skutočnosti dôveryhodný zdroj. Téma je to naozaj fascinujúca, ale sme si istí, že pravda o Anunnaki je ďaleko od odhalenia bežnými ľuďmi.

Aký je tvoj postoj k vzniku človeka ako takého? Rozmýšľal si prečo sme vznikli, kto nás stvoril? Veríš, že sme v celom univerze sami?
Verím, že človek tvorí boha. Transcendentálna sila vesmíru je ďaleko od predstavy, ktorú majú ľudia o Bohu. Ľudské bytosti sú súčasťou procesu vývoja a aby bol tento rozvoj dokončený, musí ho viesť vedomie. Nie sme sami. Existujú bytosti s vyšším vedomím, ktoré môžu byť v skutočnosti považované niektorými ľuďmi za bohov. Keďže máme svoje Ja, každý je boh vnútri vlastného Ja. Vyššie vedomie vládne tým nižším, ale množstvá nižších sú tak silné ako jedno vyššie vedomie. To je princíp "ako hore, tak aj dole."

Myslíš, že smrť je skutočný koniec?
Smrť je koniec roviny, ktorú poznáme vnútri vedomia ktoré stráži Isis. The Veil of Maya (Závoj ilúzie) je súčasťou našej interpretácie reality. Je pre nás nemožné, aby sme zaň videli  a nemyslím si, že je zdravé mrhať energiou v snahe pochopiť ľudskú prirodzenosť. Som presvedčený, že musíme akceptovať, že žijeme v ilúzii tohto sveta a užiť si ho naplno.

Ok Claudio, to by bolo z mojej strany všetko, ak som na niečo dôležité zabudol, máš priestor, predom ďakujem za odpovede a prajem TRIMEGISTO len to najlepšie do budúcnosti, nech sa darí!
Ďakujem vám za rozhovor. TRIMEGISTO pracuje na novom materiáli, ktorý bude určite znieť surovšie a podľa nášho presvedčenia, nie podľa módnej vlny. Ďakujem vám za podporu pravých kapiel, ktoré sa vyhýbajú pozérstvu. Sme zapojení v sieti vedomie celou cestou z Čile, a to je to, čo udržuje našu vernosť undergroundovému soundu: brutálny a temný.
                                                                                      Mortuary


http://www.myspace.com/trimegisto
 
 
Podzemné prúdy
[English]