[home] [interviews] [reviews] [news] [stories] [about us] [beyond the veil] [contact]
 
 
ENDEZZMA existuje v podstate už od roku 1993 ešte pod starým názvom Dim Nagel, kde figurovali aj traja členovia Kvist. V roku 2005 dochádza k premenovaniu na ENDEZZMA, čo malo za následok aj zmenu zostavy. V kapele pôsobí aj Mattis Malphas, gitarista známejších Carpathian Forest, z toho musí byť každému jasné, že ide o nórsky akt.  Tento rozhovor je o to výnimočnejší, že my sme kapelu nekontaktovali, ale ozvali sa práve ENDEZZMA. Takáto ponuka  sa nedala odmietnuť. Doteraz boli vydané dva plné albumy, „Erotik Nekrosis“ ´12 pod Agonia Records a novší „The Arcane Abyss“ ´17 pod Pulverised Records. Kapela momentálne pracuje na nových veciach, ale popri tom aj masívne koncertujú. No otázky, ktoré som kládol Mortenovi Shaxovi (vox), sú orientované už klasicky aj na úplne odlišné témy.


Zdravím do tábora ENDEZZMA. Je všeobecne známe, že vaša dráha začala už v roku 1993 ako Dim Nagel, no v roku 2005 ste sa premenovali na ENDEZZMA. Aká bola vaša počiatočná filozofia, prečo ste kapelu založili, bolo v tom viac než len založiť kapelu po vzore svojich najobľúbenejších kapiel?
Dobré ráno aj Tebe! Už v začiatkoch som sa angažoval v prostredí s priateľmi a ľuďmi hrajúcimi v kapelách, okrem toho som vyrastal s hudbou, ktorá je už od skorého detstva obrovskou súčasťou môjho života. Moje kreatívne sily a potreba vytvoriť niečo, vyústili do jednoduchej voľby vytvoriť kapelu, kde som bol centrom pre tvorivé formovanie identity a prístupu. Všetko to začalo s Dim Nagel spolu s hudobníkmi a priateľmi z legendárnej inštitúcie známej ako KVIST. Nahrali sme pár demáčov a podpísali zmluvu s labelom, ale niektoré veci viedli k tomu, že kapela bola na chvíľu pozastavená. Niekoľko rokov som sa sústredil na svoju nahrávaciu spoločnosť a ďalšie projekty, kým som kapelu znovu oživil pod novým názvom ENDEZZMA.


Prečo v roku 2015 prišlo k premenovaniu kapely? Mohol by si ozrejmiť čo vlastne ENDEZZMA znamená? Má pre vás meno vašej kapely nejaký hlbší význam?
Keďže to bol akýsi nový „nový začiatok“ s novými hudobníkmi, rozhodol som sa zmeniť názov. V dnešnej dobe je zaujímavé, že sa ma to pýtajú v každom rozhovore, aj keď je ENDEZZMA oveľa známejšia než Dim Nagel. ENDEZZMA je jedinečné meno, ktoré vyjadruje hĺbku filozofie kapely. Jeho význam je skôr osobný, predstavuje srdce kapely, ktoré je opäť spojené so smrťou. Tí, ktorí sa ponoria do nášho sveta, myslím že pochopia, keď hádanka začne dávať zmysel. Je to všetko o tom, ako ty; pozorovateľ analyzuješ umenie, ktoré je pre teba prezentované, podľa usmernení nášho temného sveta. Vítame vás všetkých v našej priepasti!

Mohol by si prezradiť či bol váš debutový album „Erotik Nekrosis“ inšpirovaný nejakým konceptom, alebo šlo o samostatné myšlienky pre každú skladbu zvlášť? Akú atmosféru pociťuješ z vášho prvého albumu, atmosféru okolo skladania, nálady v kapele, tej doby?
Trondr Nefas z nórskeho Black Metalového komba URGEHAL bol hlavným skladateľom a prispievateľom hudby vytvorenej pre album "Erotik Nekrosis" a to malo samozrejme dopad na samotný album. V tom čase sme celkom exprimentovali a celovo len písali čo nám v tom čase prišlo prirodzené, bez ohľadu na to, čo vyhovovalo nášmu bezútešnému a temnému vesmíru. Vesmír Endezzma bol vždy veľmi silný a výrazný, takže bude vždy tak či onak hudbu farbiť. Ale v minulosti, keď bola naša diskografia prázdna, sme sa cítili veľmi slobodní v tvorení a nechali sme sa viesť samotným vesmírom a nechali sme umenie a atmosféru aby nás doviedli  na miesto, kde sme skončili. Samotná atmosféra, intenzita a hudobné sily boli pre Endezzmu vždy veľmi dôležité. Vtedy sme urobili veľa  zmien v zostave, takže môžete usúdiť, že proces bol zložitejší a spletitejší než dnes. Dnes máme oveľa lepšiu štruktúru a základ pre lepšiu prácu a sústredenie sa. Ale stále sa veľmi inšpirujem tým, že sa sústredím a cítim tie isté energie, ktoré sme mali  predtým. Koncept bol vtedy Smrť a jej intenzita, ako symbolizuje obálka albumu, eroticky presvedčivá a žiadostivá stránka jedovatej lásky... Prvok smrti sa skutočne prejavil prostredníctvom tvorby albumu, keď sám Trondr Nefas zomrel tesne pred vydaním albumu. Tak sa smrť navždy stala silnou stránkou sveta ENDEZZMA!

Povedal by si, že „The Arcane Abyss“ je oproti „Erotik Nekrosis“ lepší po stránke inštrumentálnej, kompozičnej a možno aj technickej? Myslíš, že takéto kategorizovanie v Black Metale môže mať zmysel? Je jasné, že každý hudobník časom rastie po mnohých stránkach, no Black Metal je v tomto dosť špecifický. Myslíš, že progres patrí do Black Metalu?
To je záver, ktorý by mali posúdiť tí, ktorí v konečnom dôsledku  počúvajú a vytvárajú si vzťah k albumom. Ale myslím, že na oboch albumoch sme boli všetci veľmi dobre rozvinutí a zruční muzikanti. Mohlo by to byť tak, že sme si na albume "Erotik Necrosis" vyskúšali trochu zložitejšiu štruktúru skladieb. Osobne nie som veľkým fanúšikom toho, aby som niečo vkladal do rámcov a kategorizácií. Ľudom, ktorí sa zameriavajú na to, čo je čo, v porovnaní s nastavenými pravidlami a vzormi, uniká skutočná podstata. Čo je skutočné a čo nie je skutočné. Povedzme, že hľadáte intenzitu a čestnosť v hudbe, potom sa pozrite čo nájdete a ak chce niekto veľmi analyzovať kapely, rýchlo zistí, kto je kto a čo je čo. Keď robíme hudbu, vyjadrujeme našu intenzitu a výsledkom je čistá energia, ktorá sa prejavuje v melódiách a podstate materiálu. Dúfam, že sa nám podarí pretvoriť tvár Black Metalu, rozšíriť jeho komfortnú zónu. Predtým než vytvoríte jeho hranice, však musíte pochopiť a uvedomiť si základy jeho jadra. Ale určite si myslím, že pokrok patrí k Black Metalu, pretože Black Metal je postavený na sile, temnej jemnosti a chytrosti. Čo sa nevyvíja, to je mŕtve!

Odkiaľ čerpáte inšpiráciu k tvorbe? Je to vyslovene hudobná sféra, alebo sa nechávate unášať všeobecne temným umením, smrťou, snami, históriu, vojnami, okultizmom? Ktorá skladba ENDEZZMA vznikla za zvláštnych okolností či už po hudobnej, alebo textovej stránke?
Je to každodenná temnota okamžite poháňajúca vašu myseľ, ktorá nakoniec vytvára tie temné chodby najintenzívnejšej inšpirácie. Rozsah temnoty okolo nás je taký veľký a pulzujúci, že je tu toľko uhlov, ktoré môžu naštartovať tvorivý proces. Som veľmi inšpirovaný divokými vnútornými energiami, energiami, o ktorých si ja osobne myslím, že ich všetci máme, ale nie každý vie ako ich zapojiť do osobnej realizácie. Temné umenie môže byť inšpirujúce, rád sa pozerám na staré klasické umenie a históriu spojenú s umením. Veľmi sa mi páči história a samotná história vojny, ale nikdy nepoužívam tieto spojenia vo svete Endezzma. Endezzma je svet sám o sebe, ktorý v skutočnosti môže byť inšpirujúci vo svojom vlastnom smere, ako koleso emócií vytvárajúcich vlastný oheň založený na sebou vyprodukovaných iskrách.

Ako vnímaš ty osobne smrť? Je pre teba nosnou témou, ktorá má pre teba najhlbší význam? Veríš v smrť ako dokonalé a konečné sa zbavenie okov reality nášho sveta, alebo skôr ako prechod za hranice za inými neprebádanými svetmi? Myslíš si, že okamih smrti môže byť niekedy aj príjemný, alebo ide vždy o čas, kedy každý pociťuje strach a úzkosť?
Vždy som mal úzke spojenie so smrťou, samozrejme, tak či onak ho máme všetci. Ale smrťou som bol fascinovaný už od útelho veku. Bol som veľmi posadnutý autonehodami, smrteľnými nehodami a ako smrť spája a funguje. Začal som vidieť znamenie smrti v mnohých aspektoch života. Môže to znieť divne a zlovestne, ale pre mňa to bol zdroj inšpirácie a sily. Naučiť sa žiť so smrťou po boku. Smrť je mostom k oslobodeniu. Ak skutočne prijmeme jej energiu, nakoniec nás oslobodí. Smrť je všetko, len nie strach a úzkosť, smrť je sila, oslobodenie. Smrť je krásna. Endezzma je nástroj smrti, hlas temnoty, ktorý je vyjadrený prostredníctvom temných energií, často vytvorených a motivovaných smrťou. Takže prirodzene naša hudba rozpráva úprimný príbeh o smrti v mnohých smeroch. Nielen smrť umieraním, ale aj to, ako vnímame smrť v našom každodennom živote. Naše texty do značnej miery vyjadrujú tieto silné pocity. Nemusíte sledovať horory, aby ste našli inšpiráciu, keď je smrť a zúfalstvo všade okolo vás. Vždy som bol verný svojej filozofii, pokiaľ ide o písanie textov, musia byť úprimné a od srdca. Keď sa pozrieme nášmu publikum do očí z pódia, budete veriť tomu, čo vyjadrujeme a kážeme, jednoducho len preto, že je to skutočné... A pochopíte to a budete to cítiť. Smrť je náš hlas a krv je náš atrament...

Sny môžu byť akýmsi malým prahom pred smrťou, možno nás svet snenia pripravuje na to, čo bude...máš so snami zvláštne skúsenosti? Dostal si sa niekedy do spánkovej paralýzy? Máš skúsenosti s nočnými morami, kedy sa zobudíš uprostred noci a tma len pridáva na strachu? Myslíš si, že nočné mory majú len psychologické vysvetlenie, ktoré môže súvisieť s našim životom, alebo do našich snov môže skutočne vstúpiť temná entita?
Sny sú určite fascinujúce, keď máte tieto sny, ktoré naozaj ohromujú vašu myseľ, sú zo strachu alebo zo vzrušenia. Sny len dokazujú ako zložitá a úžasná je naša myseľ a mozog. Verím, že čím viac ste otvorení rôznym aspektom, tým viac môžete zažiť a tým viac sa dozviete. Myseľ je obrovské pole nepreskúmanej Hmoty rovnako ako vesmír a galaxie, ale musíte byť pre ňu otvorení. Sám sa nesnažím analyzovať, ale som si veľmi istý, že keď sa pozriete do svojich snov, je tu veľa ťažkej metafyziky. Všetko je spojené s našou skurvenou a znečistenou mysľou. Verím, že temná entita, ktorá v noci vtrhá a navštevuje moje sny, je zostrojená z mojej vlastnej temnoty... Ale to neznamená, že tá desivá zlá entita nie je skurvene nebezpečná!

Mal si niekedy skúsenosť, že si napríklad čítal okultnú literatúru, alebo napr. podivné príbehy, napr. od H. P. Lovecrafta a všetko sa to odrazilo v snoch? Myslíš, že čítanie okultných kníh môže byť nebezpečné aj v prípade, že nepraktizuješ veci obsiahnuté v nich?
Nezdá sa mi, že by čítanie kníh bolo nebezpečné, verím, že ťa to viac osvieti a informuje. Predpokladám, že niektorí vyššie postavení v starej spoločnosti sa vydesili, že ľudia nižšej triedy začali čítať knihy a mohli si utvoriť vlastné názory, ktoré by sa mohli vyvinúť do nepokojov a provokatívnych rebelských demonštrácií. Myslím, že všetci by sme sa mali viac vzoprieť proti spoločnosti, dokonca aj dnes. Mám police plné okultnej a temnej literatúry a vždy ma veľmi priťahovala. H.P Lovecraft môže byť dobrou fikciou na čítanie, páči sa mi atmosféra, ktorú vytvára okolo svojich príbehov, jeho postavy sa ešte v mojich snoch neobjavili, ale čakám….

Nórsko a Black Metal je rozhodne fenomén, vy pochádzate z mekky tejto kombinácie. Nikto snáď nemôže poprieť, že celá Škandinávia bola a stále je silne Black Metalová, no Nórsko obzvlášť. Čím si toto vysvetľuješ? Prečo si myslíš, že práve u vás je toľko kapiel temného razenia? Myslíš, že je to vašou mentalitou, klímou, históriou, prírodou, tradíciou?
Myslím, že temný pôvod prvej kapely inšpiroval revolúciu proti hudobnej scéne a explóziu black metalových kapiel. To, za čím tieto kapely stáli a čo vyjadrovali. Aj keď sme boli mladí a tínedžeri, mali sme šťastie, že máme v Nórsku zdroje na prístup k zariadeniam na skúšky a nacvičovanie, nástrojom, nákladom na tlač demáčov, fanzinov atď. Oproti ostatným tínedžerom v európskych krajinách sme mali v Nórsku výhodu v neskorých 80-tych a v začiatkoch 90-tych rokov. V tých dňoch mal v Nórsku každý človek, ktorý počúval Black Metal, svoju vlastnú kapelu, label, alebo fanzine. Tak to jednoducho bolo, tak sa rozvíjala kultúra. Nemyslím si, že podnebie, alebo príroda spúšťali akúkoľvek temnotu, myslím, že ak by to tak bolo, potom by iné krajiny, možno viac na východ, mali viac temnoty a zúfalstva. Skôr si myslím, že to boli zdroje a možnosti, ktoré ovplyvnili konečný výsledok. Samotní priekopníci boli takí extrémni, že ich akcie inšpirovali, pobavili a kultivovali veľmi „skalopevnú“ subkultúru, ktorá sa stala začiatkom 90-tych rokov kultovým hnutím. Nemyslím si, že to bolo tak obrovské hnutie, ako to vyzeralo zvonku, ale Nórsko je malá krajina a ľahko na seba pritiahnete pozornosť a spôsobíte zmätok! Bolo tu aj veľa veľmi zručných mladých hudobníkov, ktorí zmenili zdroj inšpirácie. Dobrá hudba bola vytvorená zmesou kvality a mysticizmu, ktorá sa veľmi rýchlo stala lákavou a zvádzajúcou.

V týchto dňoch je celkom aktuálny film Lords of Chaos od Jonasa Akerlunda. Snažil si sa pozrieť na toto dielo a aké sú tvoje pocity z neho? Myslíš si, že takáto tematika patrí na plátna kín?
Naozaj som si ho ešte nepozrel, iba trailer. Vyzerá však smiešne, hrozne a amatérsky, ak sa na to pozrieš z pohľadu ľudí, ktorí sa podieľali na skutočných udalostiach, alebo boli súčasťou vtedajšej scény. Ak sa naň ale pozrieš len ako na ďalší film, dáva to viac zmyslu, len je to ďalší zbytočne sračkový film. Zdá sa, že bude na hovno bez ohľadu na to, z akého uhla sa naň pozrieš. Počul som, že je tam mnoho detailov, ktoré sú nesprávne a umelo vytvorené a pýtam sa sám seba, prečo vôbec niekto potrebuje vymýšlať veci, keď je reálny príbeh tak intenzívny, jedinečný a v prvom rade úplne šialený. Myslím, že režisér si mal vybrať lepší prístup k filmu, aby bol viac umelecký a biografický...skôr než sa len snažiť čo najlepšie povedať svetu príbeh, že jedinci, ktorí sa na tom podieľali, bola iba banda neistých tínedžerov. Najhorší je fakt, že film sa zdá byť naozaj zle vytvorený sám o sebe, bez ohľadu na skutočný príbeh. Ale mne osobne je jedno, či je film na  hovno, alebo vyhrá Oscara, moja šálka kávy chutí rovnako, a môj deň to nezmení!

Keď sme už pri tejto téme, ako si vnímal situáciu okolo Black Metalu v Nórsku začiatkom 90tych rokov? Ako sa pozeráš na činy a skutky, ktoré sa tam stali z dnešného pohľadu? Aká je situácia v Nórsku v týchto dňoch, čo sa zmenilo oproti 90tym rokom? Existujú stále nejaké spoločenstvá ako napr. Inner Circle dnes?
Keď sa pozriete na reálne pálenia kostolov a vraždy, všetko to boli skôr extrémne činy preukazujúce, že situácia v minulosti bola búrlivá, nebezpečná a smrtiaca! Každý bol mladý a možno si môžete povedať, že boli "nevinní a naivní", ale napriek tomu boli smrteľne vážni! Pálenie kostolov dalo všetkému extrémnu príchuť a naozaj postavilo vojnu proti Kresťanstvu na vyššiu úroveň, už to viac nebola len "hudba". Bolo vypálených aj veľa starých "stavkirkov“, a to sú vlastne staré, drevené, historické budovy z vikingských čias, pôvodne postavené pohanmi. Nevidím dôvod podpaľovania týchto budov, ale rozumiem prečo bolo ľahšie zapáliť tieto než tie obvyklé moderné – postavené z kameňa! Všetky staré vikingské budovy, ktoré boli vypálené, boli aj neskôr nanovo postavené. Myslím, že toto obdobie bolo bezpochyby naozaj jedinečné a historicky revolučné. Dnes je opäť zameranie viac na hudbu samotnú, ale všimnete si, že niektoré skupiny a jednotky stále udržujú plameň a intenzívne hodnoty starých čias.

Ok, z mojej strany by to bolo celé, ak máš ešte nejaké zaujímavé odkazy pre fans, môžeš napísať, ENDEZZMA prajem silnú inšpiráciu, kreativitu a čierny oheň do ďalších temných rokov, vďaka za interview.
Vďaka za rozhovor. V súčasnej dobe pracujeme na našom novom albume a nasledovníku k  "The Arcane Abyss", našim fanúšikom môžeme sľúbiť jedinečnú a intenzívnu cestu v podobe nášho ďalšieho albumu, všetko dvihneme na "vyššiu úroveň" a prinesieme oheň, krv a smrť na cesty akonáhle bude album vonku. Do skorého videnia na krvavých cestách!




https://www.facebook.com/endezzma




M. Shax                                                    9.4.2019 Mortuary
 
interview
Tajomná priepasť
[English]